في جُزء من الثّانِيَه، في وَمْضَة عَيْن
zlomek sekundy
brøkdel af et sekund
másodperc: a másodperc ezredrésze
sekúndubrot
zlomok sekundy
delček sekunde
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
split
(split) verb – present participle ˈsplitting. past tense, past participle split
1. to cut or (cause to) break lengthwise.
to split firewood; The skirt split all the way down the back seam. skeur, bars يَفْلَق، يَشُق цепя (се) rachar štípat (se); roztrhnout spalten, reißen kløve; splitte σκίζω, σκίζομαι κατά μήκος rajar lõhkuma, lõhki minema شكافتن halkaista fendre לְפַצֵל चीरना, फाड़ना raskoliti, kalati (el)hasít membelah kljúfa; klofna strappare; spaccare 割る 쪼개다 skaldyti, skilti, plyðti šķelt/plēst/skaldīt (gareniski); []šķelties; []plīst belah splijtenkløyve, splitte, revne rozłupywać (się), rozdzierać (się) چول (لكه لرګى په اوږدو) ټوټي ټوټې كول: بېلول، ويشتل، ونډې كول: چاودل: انشعاب كول، ټوټې ټوټې كېدل rachar a crăpa расщеплять, раскалывать štiepať (sa); roztrhnúť cepiti (se) poderati se klyva, spräcka, spricka ผ่า yar(ıl)mak 切開，劈開 розколювати(ся); розщеплювати(ся) دو لخت کرنا، چیرنا bửa, tách 切开，劈开 2. to divide or (cause to) disagree.
The dispute split the workers into two opposing groups. skeur, skei يُقَسِّم разделям (се) dividir rozdělit spalten, reißen dele μοιράζω, διασπώ, διχάζωdividir lõhestama تقسيم كردن jakaa diviser לְפַלֵג विभाजित करना या असहमति जताना podijeliti, razdvojiti megoszlik; megoszt membagi kljúfa dividere 分裂させる 분열시키다 suskaldyti, suskilti sašķelt; sašķelties memisahkan verdelensplitte, dele seg, bli uenige dzielić بېلول dividir a diviza разделять rozdeliť razcepiti podeliti splittra, dela แตกแยก bölmek, parçalamak 分裂 посварити; розколювати مختلف رائے کی وجہ سے الگ ہونا chia ra từng phần 分裂 noun a crack or break.
There was a split in one of the sides of the box. bars شَق، إنْقِسام пукнатина rachadura prasklina der Spalt revne ρωγμή, σκίσιμο, σπάσιμοgrieta, raja lõhe شكاف halkeama fenteקרע दरार pukotina, prijelom (el)hasadás pecahan rifa, sprunga spaccatura; strappo 裂け目 균열, 금 įtrūkimas, plyšys plaisa; sprauga retak spleetsprekk, rift, revnepęknięcie, szczelina انشعاب: چاود، ورز: ويش، ونډه racha fisură трещина; щель trhlina, škára razpoka pukotina spricka, reva รอยแตก yarık, çatlak 裂縫 тріщина; розколина انشقاق vết rạn, rách 裂缝 built, made
etc on two levels.
a split-level dining room/cooker. verdeelde مَبني على شِقَّيْن построен на различни нива em dois planos dvoupodlažní zweistufig i forskudt plan φτιαγμένος σε δύο επίπεδα en dos niveles kahetasandiline kahteen tasoon rakennettu à palier דוּ-קוֹמָתִי दो स्तरों पर निर्मित poluetažni, dvoetažni osztott szintű dibuat dua tingkat stallaður (a due livelli) 段違いになった 난평면(亂平面)의 dviejų aukštų divu līmeņu- dibuat dua tingkat met ongelijke niveaus på to plan dwupoziomowy em dois planos cu două nivele (построенный) на разных уровнях so zvýšeným / zníženým podlažím v dveh nivojih na više nivoa tvåplans-, etage- เกี่ยวกับการเล่นระดับของอาคารหรือบ้าน ayrı düzeyli 樓中樓(建築) різнорівневий دو سطحوں پر مشتمل ہونا có sàn của phòng này ở vào nửa chừng phòng bên cạnh 错层式的（建筑） a fraction of a second.
breukdeel van 'n sekonde في جُزء من الثّانِيَه، في وَمْضَة عَيْن стотна fração de segundos zlomek sekundy Bruchteil einer Sekunde brøkdel af et sekund κλάσμα του δευτερολέπτου fracción de sgundo sekundi murdosa يك لحظه sekunnin murto-osa fraction de seconde שַׁברִיר שְׁנִיָה पल trenutak, tren a másodperc ezredrésze sekejap mata sekúndubrot frazione di secondo ほんの一瞬 순식간 akimirksnis mirklis sekelip mata onderdeel van een seconde en brøkdel av et sekund ułamek sekundy fracção de segundos fracţiune de secundă доля секунды zlomok sekundy delček sekunde delić sekunde bråkdel av en sekund ส่วนหนึ่งของวินาที salise, an 一剎那 доля секунди لمحے سے بھی کم وقت một phần của giây 一刹那 a very bad headache.
Turn down the radio – I've a splitting headache. baie erg صُداع، وَجَع يَشُق الرأس разцепващо главоболие dor de cabeça horrível prudká bolest hlavy rasende Kopfschmerzen dundrende φρικτός πονοκέφαλος dolor de cabeza terrible horror kange peavalu, pea lõhub سردرد شديد kaamea päänsärky mal de tête atroce כְּאֶב ראש מְפוֹצֵץ सर दर्द से फटना jak, žestok hasogató fejfájás pusing sekali dúndrandi höfuðverkur mal di testa terribile ひどい頭痛 머리가 쪼개질 듯 아프다 skausmas, nuo kurio plyšta galva mokošas galvassāpes sakit kepala barstende hoofdpijn dundrende hodepine ostry ból głowy dor de cabeça horrível durere cumplită de cap голова раскалывается prudká bolesť hlavy hud glavobol jaka glavobolja fruktansvärd huvudvärk ปวดหัวแถบจะระเบิด çok şiddetli baş ağrısı 頭痛欲裂 пронизливий, запаморочливий головний біль تیز سر درد rất đau đầu 头裂似的痛 the gymnastic exercise of sitting down on the floor with one leg straight forward and the other straight back.
to do the splits. split تَمرين شَق الرِّجْلَيْن: رِجل إلى الأمام ورِجْل إلى الوَراء шпагат abertura sed roznožný der Spagat spagat σπαγκάτ (γυμναστική άσκηση) abrirse de piernas, despatarrarse spagaat پا باز spagaatti grand écart שְפָּגָט विपरीत दिशाओं में पैर फैलाकर बैठना raskoračenje nogu, “špaga” spárga rentangan kaki ke belakang splitt, spígat spaccata 大股開き (앞뒤로) 다리찢기 špagatas špagats kangkang kaki ahli gimnastik spagaat spagat szpagat esparregata şpagat шпагат sed roznožný špaga špaga spagat ท่ายิมนาสติกที่นั่งลงกับและเหยียดขาข้างนึงไปข้างหน้าและอีกข้างนึงไปข้างหลัง bacakları biri önde biri arkada 180 derece açarak yere oturma hareketi 劈腿 шпагат ایک پیر سیدھا آگے کی طرف اور دوسرا پیچھے کی طرف کرکے بیٹھنے کی ورزش ngồi xoạc chân 劈叉Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
split second - a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat); "if I had the chance I'd do it in a flash"