adjudicate

ad·ju·di·cate  (-jd-kt)

v. ad·ju·di·cat·ed, ad·ju·di·cat·ing, ad·ju·di·cates

v.tr.

1. To hear and settle (a case) by judicial procedure.

2. To study and settle (a dispute or conflict): The principal adjudicated our quarrel.

v.intr.

To act as a judge.

---

[Latin adidicre, adidict-, to award to (judicially) : ad-, ad- + idicre, to judge (from idex, judge; see judge).]

---

ad·judi·cation n.

ad·judi·cative adj.

ad·judi·cator n.

---

adjudicate

Verb

[-cating, -cated]

1. to give a formal decision on a dispute

2. to serve as a judge, for example in a competition [Latin adjudicare]

adjudication n
adjudicator n

Thesaurus

Verb	1.	adjudicate - put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of; "The football star was tried for the murder of his wife"; "The judge tried both father and son in separate trials" try, judge decide, make up one's mind, determine - reach, make, or come to a decision about something; "We finally decided after lengthy deliberations" court-martial - subject to trial by court-martial
	2.	adjudicate - bring to an end; settle conclusively; "The case was decided"; "The judge decided the case in favor of the plaintiff"; "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance" resolve, settle, decide terminate, end - bring to an end or halt; "She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime"; "The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I" judge - determine the result of (a competition) adjust - decide how much is to be paid on an insurance claim

---

adjudicate

verb 1. decide, judge, determine, settle, mediate, adjudge, arbitrate

verb 2. judge, referee, umpire

Translations

adjudicate [əˈdʒuːdɪkeɪt] vi → sentenciar

vt [+ contest] → hacer de árbitro en, juzgar [+ claim]; decidir

adjudicate [əˈdʒuːdɪkeɪt] vt [+ contest] → juger [+ claim]; statuer (sur)

vi → se prononcer

adjudicate [əˈdʒuːdɪkeɪt] vt (contest) → Preisrichter sein bei;

(claim) → entscheiden

vi → entscheiden;

to adjudicate on → urteilen bei +dat

adjudicate [əˈdʒuːdɪkeɪt] vt [+ contest] → giudicare [+ claim]; decidere su

---

adjudicate

v adjudicate [əˈdʒuːdikeit]

to act as a judge (in an artistic competition etc). beoordeelприсъждамposuzovatdømme; afgøre; afsige kendelseder/die Schiedsrichter(in) seinκρίνω, αποφαίνομαι για κτ.juzgarotsustama, otsust langetamaقضاوت کردنratkaista, tuomitajugerלִשׁפּוֹטफैसला करनाizreći presuduzsűriben vesz résztmenilai, memutuskandæmagiudicare判決を下す판결하다būti teisėjuizšķirt; izspriestmenjadi pengadilbeoordelendømmezasiadać w juryjulgara adjudecaсудитьposudzovaťsoditisuditidömaตัดสินhakemlik yapmak評判судитиانفصال کرنا ، محاکمہ کرناphân xử评判

n aˌdjudiˈcation

beoordelingإصدار حكم قضائيотсъжданеrozhodnutídomsafsigelse; afgørelse; kendelsedas Urteilαπόφαση, κρίσηfallootsusداوری؛ حکمpäätösdécisionחֲרִיצַת דִיןन्यायिक फैसलाizricanje presude(jogi) ítélkezés, (bírói) ítéletkeputusandómurgiudizio, sentenza判決판결teismo sprendimasspriedums; lēmumspengadilanrechterlijke uitspraakdom, dømmingwyrok, werdyktjulgamentodecizieсудебное решениеrozhodnutie, prehlásenie súdurazsodbapresudadömandeการตัดสินhakemlik yapma評判винесення судового рішенняانفصال کا عملsự phân xử评判

n aˈdjudicator

beoordelaarحَكَمсъдияsoudce, rozhodčídommer; bedømmerder/die Schiedsrichter(in)κριτήςjuezkohtunikحکم دهندهtuomarijugeשׁוֹפֶטनिर्णायकizricatelj presude(döntő)bíró, zsűritaghakim (penilai)dómarigiudice裁判官재판자, 심판관teisėjasspriedējs; lēmējspengadiljuryliddommerczłonek juryjuizjudecătorарбитрrozhodca, posudzovateľsodniksudijadomare, jurymedlemผู้ตัดสินhakem評判者суддяمنصف ، حاکمngười phân xử评判者