applecart

applecart [ˈæp^əlˌkɑːt]

n

1. a cart or barrow from which apples and other fruit are sold in the street

upset the applecart to spoil plans or arrangements

Thesaurus

Noun	1.	applecart - the planning that is disrupted when someone `upsets the applecart' planning, preparation, provision - the cognitive process of thinking about what you will do in the event of something happening; "his planning for retirement was hindered by several uncertainties"
	2.	applecart - a handcart from which apples and other fruit are sold in the street handcart, pushcart, cart, go-cart - wheeled vehicle that can be pushed by a person; may have one or two or four wheels; "he used a handcart to carry the rocks away"; "their pushcart was piled high with groceries"

Translations

applecart [ˈæplkɑːt] N to upset or overturn the applecart → echarlo todo a rodar, desbaratar los planes

applecart [ˈæp^əlkɑː^rt] n
to upset the applecart → tout chambouler
to upset sb's applecart → chambouler tous les projets de qn
apple core n → trognon m de pomme
apple pie

n → tarte f aux pommes
to be as American as apple pie → être typiquement américain(e)

modif
to be in apple-pie order → être parfaitement en ordre
apple sauce applesauce [ˈæp^əlsɔːs] n → compote f de pommes

applecart [ˈæp/əlˌkɑːt] n to upset the applecart (fig) → rompere le uova nel paniere