| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,792,306,631 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
scene |
Also found in: Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.02 sec. |
scene [siːn] n
1. the place where an action or event, real or imaginary, occurs 2. the setting for the action of a play, novel, etc. 3. an incident or situation, real or imaginary, esp as described or represented 4. (Performing Arts / Theatre) a. a subdivision of an act of a play, in which the time is continuous and the setting fixed b. a single event, esp a significant one, in a play 5. (Performing Arts) Films a shot or series of shots that constitutes a unit of the action 6. (Performing Arts / Theatre) the backcloths, stage setting, etc., for a play or film set; scenery 7. the prospect of a place, landscape, etc. 8. a display of emotion, esp an embarrassing one to the onlookers 9. Informal the environment for a specific activity the fashion scene 10. Informal interest or chosen occupation classical music is not my scene 11. Rare the stage, esp of a theatre in ancient Greece or Rome behind the scenes out of public view; privately [from Latin scēna theatrical stage, from Greek skēnē tent, stage] ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
scene noun 2. setting, set, background, location, backdrop, mise en scène (French) The lights go up, revealing a scene of chaos. 3. incident, happening, event, episode There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom. 4. site, place, setting, area, position, stage, situation, spot, whereabouts, locality Riot vans were on the scene in minutes. 5. (Informal) world, business, environment, preserve, arena, realm, domain, milieu, thing, field of interest the local music scene Sport just isn't my scene. 7. fuss, to-do, row, performance, upset, drama, exhibition, carry-on (informal, chiefly Brit.), confrontation, outburst, tantrum, commotion, hue and cry, display of emotion I'm sorry I made such a scene. 8. section, part, sequence, segment, clip She was told to cut some scenes from her new series. behind the scenes secretly, in private, in secret, behind closed doors, surreptitiously, on the quiet But behind the scenes he will be working quietly. Translations scene [siːn] A. N 1. (Theat, Cine, TV, Literat) → escena f Act I, Scene 1 → acto I, escena 1 a bedroom scene → una escena de dormitorio behind the scenes (lit, fig) → entre bastidores the big scene in the film → la principal escena de la película indoor scene → interior m love scenes → escenas fpl de amor outdoor scene → exterior m the scene is set in a castle → la escena tiene lugar en un castillo to set the scene for a love affair → crear el ambiente para una aventura sentimental now let our reporter set the scene for you → ahora permitan que nuestro reportero les describa la escena 2. (= sight) → escena f it was an amazing scene → era una escena asombrosa it was a scene of utter destruction → la escena or el panorama era de destrucción total there were scenes of violence → hubo escenas de violencia 3. (= view) → vista f, panorama m; (= landscape) → paisaje m the scene from the top is marvellous → desde la cumbre la vista es maravillosa or el panorama es maravilloso the scene spread out before you → el panorama que tienes delante it is a lonely scene → es un paisaje solitario 4. (= place) → escenario m, lugar m the scenes of one's early life → los lugares frecuentados por uno en su juventud to appear or come on the scene → llegar when I came on the scene → cuando llegué he appeared unexpectedly on the scene → se presentó inesperadamente I need a change of scene → necesito un cambio de aires the scene of the crime → el lugar or escenario del crimen to disappear from the scene → desaparecer(de escena) the scene of the disaster → el lugar de la catástrofe the police were soon on the scene → la policía no tardó en acudir al lugar de los hechos (Mil) the scene of operations → el teatro de operaciones 5. (= sphere of activity) to be part of the Madrid scene → formar parte de la movida madrileña the music scene → la escena musical it's not my scene → no me interesa or llama la atención the political scene in Spain → el panorama político español to disappear from the political scene → desaparecer de la escena política the pop scene → el mundo del pop scene [ˈsiːn] n (in theatre) → scène f behind the scenes (lit) → dans les coulisses (fig) → dans les coulisses to appear on the scene (lit) → faire son apparition, arriver (fig) → faire son apparition, arriver (= location) [crime, accident] → lieux mpl, lieu m, endroit m The police were soon on the scene → La police est vite arrivée sur les lieux. the scene of the crime → les lieux du crime (= sphere, field) → scène f the political scene → la scène politique the English rock scene → la scène rock anglaise to come on the scene → arriver, faire son apparition to have a change of scene → changer d'air, changer de décor it is not my scene → ce n'est pas mon truc > to set the scene (= explain background to sb) → planter le décor to set the scene for sth (= create conditions for) → planter le décor pour qch scene n (= place, setting) → Schauplatz m; (of play, novel) → Ort m → der Handlung; the scene of the crime → der Tatort, der Schauplatz des Verbrechens; the scene of the battle was a small hill → die Schlacht fand auf einem kleinen Hügel statt; to set the scene (lit, fig) → den Rahmen geben; the scene is set in Padua → Ort der Handlung ist Padua, das Stück/der Roman etc spielt in Padua; a change of scene does you good → ein Tapetenwechsel m → tut dir gut; to come or appear on the scene → auftauchen, auf der Bildfläche erscheinen; to disappear from the scene → von der Bildfläche verschwinden; after the accident the police were first on the scene → nach dem Unfall war die Polizei als erste zur Stelle (= description, incident) → Szene f (Theat: = scenery) → Bühnenbild nt, → Kulisse f; the stagehands move the scenes → die Bühnenarbeiter wechseln die Kulissen; behind the scenes (lit, fig) → hinter den Kulissen (= sight) → Anblick m; (= landscape) → Landschaft f; (= tableau) → Szene f; scenes of Parisian life → Szenen aus dem Pariser Leben; favourite (Brit) or favorite (US) Glasgow scenes → die beliebtesten Ansichten von Glasgow; they left behind a scene of destruction → sie hinterließen eine Stätte der Verwüstung (inf: = area of activity) → Szene f; the London drug/pop etc scene → die Londoner Drogen-/Popszene etc; on the fashion scene → in der Modewelt; that’s not my scene → da steh ich nicht drauf (inf); to know the scene or what the scene is → wissen, was abgeht (sl); it’s a whole different scene here → hier sieht alles ganz anders aus, hier läuft alles ganz anders (inf); to make the scene → groß herauskommen (inf); he knew he’d made the scene when … → er wusste, dass er es geschafft hatte, als … (inf) scene: scene change n → Szenenwechsel m scene painter n → Bühnen- or Kulissenmaler(in) m(f) scene [siːn] n a. (gen) (Theatre, Cine, TV) → scena indoor/outdoor scenes → interni/esterni mpl the scene is set in a castle → la scena si svolge in un castello to set the scene (fig) → creare l'atmosfera behind the scenes (also) (fig) → dietro le quinte the political scene in Italy → il quadro politico in Italia the Punk scene → il mondo dei punk scenes of violence → scene di violenza to make a scene (fam) (fuss) → fare una scenata b. (of crime, accident) → luogo, scena at the scene of the crime → sul luogo or sulla scena del delitto she needs a change of scene → ha bisogno di cambiare aria to appear or come on the scene (also) (fig) → entrare in scena it's not my scene (fam) → non è il mio genere c. (sight) → scena, spettacolo; (view) → vista, spettacolo a scene of utter destruction → una scena di totale distruzione scene [siːn] n a. (gen) (Theatre, Cine, TV) → scena indoor/outdoor scenes → interni/esterni mpl the scene is set in a castle → la scena si svolge in un castello to set the scene (fig) → creare l'atmosfera behind the scenes (also) (fig) → dietro le quinte the political scene in Italy → il quadro politico in Italia the Punk scene → il mondo dei punk scenes of violence → scene di violenza to make a scene (fam) (fuss) → fare una scenata b. (of crime, accident) → luogo, scena at the scene of the crime → sul luogo or sulla scena del delitto she needs a change of scene → ha bisogno di cambiare aria to appear or come on the scene (also) (fig) → entrare in scena it's not my scene (fam) → non è il mio genere c. (sight) → scena, spettacolo; (view) → vista, spettacolo a scene of utter destruction → una scena di totale distruzione n scene [siːn] 1 the place where something real or imaginary happens A murderer sometimes revisits the scene of his crime; The scene of this opera is laid/set in Switzerland. toneel مَشْهَد، مَنْظَر сцена dějiště skueplads; scene der Schauplatz τόπος, σημείο όπου κτ. συμβαίνει escena sündmuskoht محل وقوع tapahtumapaikka scène זִירָה घटनास्थल scena, poprište szín(hely) tempat kejadian sögusvið; vettvangur scena 場面 장소, 현장 veiksmo vieta notikuma vieta; darbības vieta tempat kejadian toneel åsted, skueplass miejsce, sceneria cena scenă место действия scéna, dejisko prizorišče mesto radnje plats, skådeplats สถานที่จริงหรือเหตุการณ์ที่จินตนาการขึ้น yer, olay yeri 現場 місце події کسی واقعہ کا محل quang cảnh, hiện trường 现场 2 an incident etc which is seen or remembered He recalled scenes from his childhood. tonele, insidente حادِث картина výjev billede die Episode σκηνή, γεγονός escena, episodio, incidente (meenutus)pilt واقعه tapahtuma incident סְצֵנָה घटना skandal kép peristiwa atriði, atburður scena 光景 사건 epizodas, nutikimas epizode; notikums kejadian voorval scene, hendelse obraz cena eveniment эпизод výjav prizor scena scen ภาพ olay 看到或記得的一段情景等 епізод, сцена واقعہ cảnh tượng 一段情节 3 a show of anger I was very angry but I didn't want to make a scene. spektakel مَظْهَر غاضِب скандал výstup scene die Szene σκηνή, εκδήλωση θυμού escena stseen قيل و قال kohtaus scène רִיב तमाशा scena, demonstracija ljutnje jelenet keributan sjónarspil, læti scenata 大騒ぎ 추태, 소동 scena, skandalas scēna membuat gaduh sc{#225}{#138}{#225}ne oppvask, krangel, scene awantura cena scenă скандал, сцена výstup scena scena scen, uppträde แสดงความโกรธ olay, rezalet 當眾吵鬧 скандал, сцена غصے کا مظاہرہ trận cãi lộn 发脾气,吵闹 4 a view of a landscape etc The sheep grazing on the hillside made a peaceful scene. toneel مَنْظَر، مَشْهَد пейзаж scenérie landskab der Anblick σκηνή, τοπίο cuadro, paisaje, panorama vaatepilt منظره näkymä tableau מַחֲזֶה, מַראֶה दृश्य prizor kép pemandangan sjón spettacolo, vista 景色 광경 reginys, vaizdas ainava; skats pemandangan tafereel syn, bilde, scene krajobraz, widok cena tablou вид scenéria prizor prizor syn, bild ทัศนียภาพ manzara 景色 видовище; пейзаж منظر quang cảnh 景色 5 one part or division of a play etc The hero died in the first scene of the third act of the play. toneel مَشْهَد من المَسْرَحِيَّه действие výstup scene die Szene σκηνή (για θεατρικό έργο) escena stseen صحنه بازي kohtaus scène תְמוּנָה, סְצֵנָה दृश्य prizor u drami jelenet adegan atriði scena 場 장면 scena aina babak toneel scene scena cena scenă сцена výstup prizor scena scen ฉากหนึ่งในละคร sahne (戲劇中的)一幕 сцена, дія سنیما یا ڈرامہ وغیرہ کا منظر đoạn, hồi, cảnh (của một vở kịch) (戏剧中的)一场 6 the setting or background for a play etc Scene-changing must be done quickly. verhoog مَكان أو خَلْفِيَّة المَسْرَحِيَّه декори dekorace scene; scene- die Szene σκηνικό escenario, decorado lavadekoratsioon(id) زمينه kulissit décor(s) הַבָּמָה दृश्य kulisa (színpadi) díszlet latar belakang sviðsmynd palcoscenico 背景 배경 dekoracija dekorācija latar decor kulisser, scene scenografia, dekoracja cenário decor декорация dekorácia scena scena scen สถานที่แห่งเค้าเรื่องละคร sahne dekoru (戲劇等的)道具,佈景 декорація نظارہ sự dàn cảnh 道具,布景 7 a particular area of activity the academic/business scene. arena مَجال، نِطاق، مَشْهَد сфера prostředí verden die Szene σκηνή, τομέας δραστηριότητας escenario valdkond پشت صحنه ala scène זִירַת הִתרַחֲשוּת गतिविधि का कोई विशेष क्षेत्र mjesto radnje terület tempat kegiatan vettvangur ambiente, mondo 分野 분야 gyvenimas, pasaulis pasaule; sabiedrība; aprindas dunia wereld område świat cenário scenă круг, мир prostredie področje scena värld, kretsar ฉาก; สถานที่เกิดเหตุ alan 界,圈子 сфера, галузь کوئی خاص میدان عمل tình hình 舞台 n scenery 1 the painted background for a play etc on a stage The scenery looked rather shabby. verhoog المَناظِر على خَشَبَة المَسْرَح декори dekorace kulisse das Bühnenbild σκηνικό decorado, escenario lavakujundus صحنه؛دكور lavasteet décor(s) תַפאוֹרָה मंच सज्जा scenarij díszlet(ek) latar belakang leikmynd, leiktjöld scenario 背景 무대장치, 배경 dekoracijos dekorācijas hiasan latar achterdoek kulisser, teaterdekorasjoner dekoracja cenário decor (театральные) декорации dekorácia kulise scenografija sceneri, dekor ฉากภาพวาดที่เป็นฉากหลังในละคร dekor (舞台上戲劇等的)佈景 театральні декорації منظر đồ dùng trang trí sân khấu 布景 2 the general appearance of a landscape etc beautiful scenery. toneel مَنْظَر طَبيعي، مَشْهَد طَبيعي пейзаж scenérie landskab die Szenerie τοπίο paisaje maastik چشم انداز maisema paysage נוֹף प्राकृतिक दृश्य krajobraz táj pemandangan landslag paesaggio 風景 경치 peizažas ainava; dabasskats pemandangan landschap landskap, natur krajobraz paisagem peisaj пейзаж scenéria pokrajina predeo natur, landskap ทิวทัศน์ manzara 風景 пейзаж نظارہ phong cảnh 风景 adj scenic 1 of scenery, real or theatrical clever scenic effects in the film. toneelagtig تَصْويري، تَمْثيلي сценичен scénický scenisk szenisch σκηνικός escénico maastiku-, lavastuslik خوش منظره maisema-, lavastuksellinen scénique שֶׁל הַנוֹף प्राकृतिक scenski, dramski színpadi(as) latar belakang sem lÿtur að leikmynd/landslagi scenico 背景の 풍경의 scenovaizdžio scēnisks; teatrāls hiasan latar van het decor scenisk, teater- sceniczny cénico scenic сценический scénický scenski scenski scenisk, dramatisk เกี่ยวกับทิวทัศน์ görüntüsel (真實或戲劇上)景觀的 сценічний; театральний نظارے سے متعلق thuộc kịch trường 戏剧性的 2 having beautiful scenery a scenic highway. mooi جَميل المَنْظَر живописен malebný naturskøn; smuk landschaftlich schön γραφικός, με όμορφα τοπία con paisajes bonitos, pintoresco vaatepildiline تماشايي؛ديدني näköala- touristique עִם נוֹף מַרהִיב सुरभ्य, सुन्दर panoramski festői indah sem lÿtur að fögru landslagi panoramico 景色のよい 경치가 좋은 vaizdingas gleznains yang mempunyai pemandangan indah schilderachtig naturskjønn malowniczy com belas paisagens cu vedere panoramică живописный malebný slikovit slikovit naturskön, målerisk ล้อมรอบด้วยทิวทัศน์ที่สวยงาม manzaralı 景色優美的 мальовничий خوش منظر thuộc cảnh vật 景色优美的 behind the scenes out of sight of the audience or public. agter die skerms خَلْف الكَواليس зад кулисите za scénou bag kulisserne hinter den Kulissen στα παρασκήνια entre bastidores kulisside taga پشت پرده kulissien takana dans les coulisses מֵאֲחורֵי הַקלָעִים नेपथ्य में, गुप्तरूप से iza kulisa a kulisszák mögött di belakang layar bakvið tjöldin dietro le quinte 舞台裏で 비밀의, 은밀한 užkulisiuose aizkulisēs belakang tabir achter de schermen bak kulissene, utenfor scenen za kulisami nos bastidores în culise за кулисами za scénou za kulisami iza scene bakom kulisserna (scenen) หลังฉาก gizlice, el altından 幕後 за кулісами پس پردہ hậu trường 在后台 come on the scene to arrive We were enjoying ourselves till she came on the scene. aankom يَصِل، يَظْهَر (по)явявам се objevit se na scéně dukke op die Szene betreten εμφανίζομαι presentarse, hacer su aparición välja ilmuma روي صحنه آمدن ilmaantua faire son apparition לְהוֹפִיעַ आगमन izaći na scenu, stići megjelenik a színen datang birtast entrare in scena 現われる 등장하다 pasirodyti ierasties; parādīties tiba op het toneel verschijnen ankomme, gjøre sin entré pojawić się entrar em cena a-şi face apariţia появляться objaviť sa na scéne pojaviti se stići uppenbara sig, komma in i bilden มาถึง ortaya çıkmak 到場 з'явитися на сцені وارد ہونا đến, xuất hiện 登场 scenery is never used in the plural. scene → مشهد dějiště scene Schauplatz σκηνή escenario tapahtumapaikka scène scena scena 場面 현장 scène scene scena cena сцена scen สถานที่เกิดเหตุ sahne quang cảnh 现场 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|