backstage

back·stage  (bkstj)

adv.

1. In or toward the area behind the performing space in a theater, especially the area comprising the dressing rooms.

2. In secret; privately.

adj. (bkstj)

1. Of, relating to, occurring in, or situated behind the performing area of a theater.

2. Concealed from the public; private.

---

backstage [ˌbækˈsteɪdʒ]

adv

1. (Performing Arts / Theatre) behind the part of the theatre in view of the audience; in the dressing rooms, wings, etc

2. (Performing Arts / Theatre) towards the rear of the stage

adj

1. (Performing Arts / Theatre) situated backstage

2. Informal away from public view

Thesaurus

Noun	1.	backstage - a stage area out of sight of the audience offstage, wing stage - a large platform on which people can stand and can be seen by an audience; "he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box"
Adj.	1.	backstage - concealed from public view or attention; "offstage political meetings" offstage private - confined to particular persons or groups or providing privacy; "a private place"; "private discussions"; "private lessons"; "a private club"; "a private secretary"; "private property"; "the former President is now a private citizen"; "public figures struggle to maintain a private life"
Adv.	1.	backstage - out of view of the public; behind the scenes; "Working backstage to gain political support for his proposal"; "many private deals were made backstage at the convention"
	2.	backstage - in or to a backstage area of a theater; "costumes were changed backstage"

Translations

backstage [ˈbækˈsteɪdʒ]

A. N (= off-stage) → bastidores mpl, espacio m entre bastidores; (= dressing-rooms) → camarines mpl

B. ADJ → entre bastidores

C. ADV → entre bastidores
to go backstage → ir a los camarines

backstage [ˌbækˈsteɪdʒ]

adv (in theatre) → dans les coulisses
to go backstage → aller dans les coulisses

modif (in theatre) [staff] → des coulisses
the backstage area → les coulisses fpl
backstage tour → visite f des coulisses backstage pass
backstage pass n → pass m inv backstage inv
back street back-street, backstreet [ˈbækstriːt]

n (= small narrow street) → ruelle f

back streets npl (= poor area) → quartiers mpl pauvres
backstreet abortion back-street abortion n → avortement m clandestin
backstreet abortionist back-street abortionist n → avorteur/euse clandestin(e))m/f >

backstage [ˌbækˈsteɪdʒ] adv & adj → dietro le quinte

---

backstage [ˌbækˈsteɪdʒ] adv & adj → dietro le quinte