| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,517,652,759 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
bag |
Also found in: Medical, Acronyms, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.07 sec. |
bag Noun 1. a flexible container with an opening at one end 2. the contents of such a container 3. a piece of luggage 4. a handbag 5. a loose fold of skin under the eyes 6. any sac in the body of an animal 7. Offensive slang an ugly or bad-tempered woman: an old bag 8. the amount of game taken by a hunter 9. in the bag Slang assured of succeeding Verb [bagging, bagged] 1. to put into a bag 2. to bulge or cause to bulge 3. to capture or kill, as in hunting 4. informal to succeed in securing: he bagged the best chair See also bags [probably Old Norse baggi] Bag a measure varying in size and quantity; the amount of game killed at one time. Examples: bag of almonds [three hundred-weight], 1751; of hops, 1679; of potatoes [three bushels to the bag]; of sugar [75 kilos]; of tricks; bag and baggage [‘all the property of an army’].
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
bag Translations bag [bæg] n → bolsa (= handbag); bolso (= satchel); mochila (= case); maleta; [of hunter] → caza bags of (col) (= lots of); un montón de; bag [bæg] n → sac m [of hunter]; gibecière f, chasse f vt (inf) (= take); empocher; s'approprier; (Tech) → mettre en sacs; bag [bæg] n → Tasche f; (made of paper, plastic) → Tüte f; (handbag) → (Hand)tasche f; (satchel) → Schultasche f; (case) → Reisetasche f; (of hunter) → Jagdbeute f; (pej) (woman) → Schachtel f; bag [bæg] n → sacco (= handbag etc); borsa; [of hunter] → carniere m; bottino bags of (col) (= lots of); un sacco di; to pack one's bags → fare le valigie; n bag [bӕg] 1 a container made of soft material (eg cloth, animal skin, plastic etc) She carried a small bag. sak حَقيبَه، كيس торба taška, kabelka, pytel taske; net; pose die Tasche τσάντα bolsa; bolso kott کیسه؛ پاکت laukku sac שָׂקִית थैला torba zsák; táska; szatyor tas, kantong veski borsa 袋 자루, 가방, 손가방 krepšys soma; maisiņš beg tas pose, bag, veske, sekk torba saco sacoşă сумка taška; vrece, vak torba kesa, vreća väska, påse, säck, bag ถุง; กระเป๋า torba, çanta, paket 袋 сумка; мішок تھیلا túi 袋 2 a quantity of fish or game caught Did you get a good bag today? vangs قنيص، محصول قَنيص، مَحْصول الصَّيْد лов úlovek fangst die (Jagd-)Beute ψαριά partida (caza), cacería, captura kalasaak, jahisaak شکار kassi (bonne) pêche, (bonne) chasse שָׁלַל उभरना ulov zsákmány hasil tangkapan veiði, fengur carniere 獲物 (하루 또는 한 번의 낚시[]에서 잡은) 양 laimikis medījums; loms hasil vangst fangst zdobycz apanha cantitate de vânat/de pescuit улов, добыча úlovok ulov ulov jaktbyte, fångst จำนวนปลาหรือสัตว์ที่ล่าได้ av 獵獲物 улов; здобич ایک دن کے شکار کی کل مقدار mẻ săn 猎获物 v – past tense, past participle bagged – 1 to put into a bag. in 'n sak steek يَضَعُ في كيس أو حَقيبَه، يُعَبّئ пъхам в торба dát do tašky, dát do pytle pakke sine ting in eine Tasche stecken βάζω σε τσάντα ensacar, embolsar kotti panema در کیسه یا پاکت ریختن panna mettre en sac לַשִׂים בַּתִיק थैले में रखना strpati u torbu zsákba rak memasukkan ke kantung sekkja, setja í poka mettere in una borsa 袋に入れる 자루에 넣다 (į)dėti į krepšį likt somā/maisā mengisi ke dalam beg in een zak doen putte/ha i en pose wsadzać do torby ensacar a pune în sacoşă класть в мешок dať do tašky spraviti v vrečo staviti u torbu packa (lägga) i påse (säck) ใส่ถุง; เอาใส่กระเป๋า torbaya koymak 把...裝進袋里 покласти в мішок تھیلے مین ڈالنا bỏ vào túi 把...装进袋里 2 to kill (game). gevang, geskiet يَقْنُصُ ، يَصطاد، يَقْتُلُ убивам дивеч ulovit fangeleg fangen; schlagen σκοτώνω (θήραμα), σκοράρω (σε παιχνίδι) cazar jahisaagiks saama شکار کردن pyytää tuer לַצוּד ustrijeliti (divljač) elejt (vadat) membunuh veiða uccidere しとめる (사냥감을) 죽이다 sumedžioti medīt mematikan schieten fange, felle ustrzelić caçar a ucide, a împuşca настрелять (дичи) uloviť ubiti, ujeti (igra) ubiti fånga, fälla, skjuta ฆ่า (ในการล่าสัตว์) avlamak, vurmak 捕殺 убити شکار کرنا săn được 捕杀 adj baggy loose, like an empty bag He wears baggy trousers. los, wyd فَضفاض، مُنْتَفِخ провиснал volný, pytlovitý løstsiddende ausgebeult φαρδύς que hace bolsa, holgado kottis گل و گشاد؛ پف کرده löysä, roikkuva bouffant רָפוּי ढीला-ढाला vrećast lötyögős menggembung víður, pokalegur gonfio だぶだぶの 헐렁한, 자루 모양의, 축 늘어진 kaip maišas, apdribęs maisveidīgs (par apģērbu) longgar wijd vid, løstsittende workowaty largo bufant мешковатый vrecovitý širok, hlamudrav vrećast säckig, påsig โป่งหรือพองเหมือนถุง torba gibi, sarkık 膨脹如袋的 мішкуватий ڈھیلا ڈھالا ، پُھولا ہوا rộng thùng thình 膨胀如袋的 bags of a large amount of He's got bags of money. sakke vol أكْياس من، كَميّات مِن много hromada (čeho), habaděj masser af die Menge σωρός, μεγάλη ποσότητα από κτ. montones de kottide kaupa مقدار زیاد säkkikaupalla des tas de הַרבֶּה ढेर सारा puno, mnogo rengeteg banyak hellingur un sacco di たくさんの 다량의 daugybė milzums; lērums banyak massa's massevis av, i massevis mnóstwo montes de (o) grămadă de уйма kopa, fúra na kupe gomila massor av จำนวนมาก dolu, bol, çok 許多 багато بڑی مقدار میں rất nhiều 许多 in the bag as good as done or complete (in the desired way) Your appointment is in the bag. verseker مَضْمون، مُؤَكَّد готов v kapse hjemme; på plads in der Tasche σίγουρος, εξασφαλισμένος en el bote niisama hästi kui tehtud حتمی؛ عالی varma tapaus dans la poche בָּטוּח, מוּנַח בַּכִּיס लगभग पूरा gotova stvar el van intézve pasti, tentu í höfn, klappað og klárt nel sacco, cosa fatta 確実で 확실하여 tikras/išspręstas reikalas tikpat kā izdarīts berjalan lancar voor elkaar i orden, klappet og klart załatwiony no papo ca şi obţinut уже в кармане (je to hotová vec) urejen biti sređeno klar, som i en liten ask ของตาย çantada keklik 十拿九穩的 діло в шляпі, все добре تقریباً تیار یا مکمل chắc chắn 十拿九稳的 n bag lady a homeless woman who carries around with her all her belongings, usually in shopping bags Bag ladies often sleep on benches in public parks and railway stations. bergie, hawelose, boemelaar المُتَشَرِّدات، نِساءُ الحَقائِب бездомна жена bezdomovkyně posedame die Obdachlose άστεγη γυναίκα που μεταφέρει τα υπάρχοντά της σε σακούλες mujer indigente kodutu naine پیرزن بی خانمان clocharde אִישָׁה חַסרַת בָּיִת बेघर महिला prosjakinja hajléktalan nő wanita gelandangan (in giro con sé donna senzatetto che porta le tutte sue cose) ホームレスの女性 nešuliais apsikrovusi valkata bezpajumtniece perempuan yang tiada tempat berteduh zwerfster uteligger (kvinne), hjemløs kvinne bezdomna żebraczka женщина-бомж bezdomovkyňa beračica beskućnica kvinnlig uteliggare, baglady หญิงจรจัด kadın berduş 流浪女,無家可歸的婦女 старчиха بے آسرا خاتون người phụ nữ vô gia cư How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ? References in classic literature | |
|---|---|---|
Passepartout nearly dropped the bag, as if the twenty thousand pounds were in gold, and weighed him down. Before going to sleep he was sufficiently wide awake to put a paper bag over his head to keep off the flies. So when the day approached he put on his invisible belt, took a sack of gold pieces with him, and slipping into her room in the middle of the night, he placed the bag of gold beside her bed and returned to his sheep. |
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Browser extension |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|