bodily

bod·i·ly  (bdl-)

adj.

1. Of, relating to, or belonging to the body.

2. Physical as opposed to mental or spiritual: bodily welfare.

adv.

1. In the flesh; in person: bodily but not mentally present.

2. As a complete physical entity: carried the child bodily from the room.

Synonyms: bodily, corporal¹, corporeal, fleshly, physical, somatic
These adjectives mean of or relating to the human body: a bodily organ; a corporal defect; corporeal suffering; fleshly frailty; physical robustness; a somatic symptom.

---

bodily [ˈbɒdɪlɪ]

adj

relating to or being a part of the human body

adv

1. by taking hold of the body he threw him bodily from the platform

2. in person; in the flesh

Thesaurus

Adj.	1.	bodily - of or relating to or belonging to the body; "a bodily organ"; "bodily functions"
	2.	bodily - affecting or characteristic of the body as opposed to the mind or spirit; "bodily needs"; "a corporal defect"; "corporeal suffering"; "a somatic symptom or somatic illness" corporal, somatic, corporeal physical - involving the body as distinguished from the mind or spirit; "physical exercise"; "physical suffering"; "was sloppy about everything but her physical appearance"
	3.	bodily - having or relating to a physical material body; "bodily existence" corporeal, material - having material or physical form or substance; "that which is created is of necessity corporeal and visible and tangible" - Benjamin Jowett
Adv.	1.	bodily - in bodily form; "he was translated bodily to heaven"

---

bodily

adjective

physical, material, actual, substantial, fleshly, tangible, corporal, carnal, corporeal There's more to eating than just bodily needs.

adverb

physically, completely, entirely, wholly I was hurled bodily to the deck.

Translations

bodily [ˈbɒdɪlɪ]

A. ADJ [scar, injury] → en el cuerpo; [comfort] → del cuerpo; [pain] → corporal; [fluid] → corporal, del cuerpo
bodily functions → funciones fpl fisiológicas
bodily needs → necesidades fpl corporales
actual bodily harm (Jur) → daños mpl físicos, lesiones fpl corporales
grievous bodily harm (Jur) → daños mpl físicos graves, lesiones fpl corporales graves

B. ADV to lift sb bodily → levantar a algn totalmente
he hurled himself bodily at the Prince → se lanzó con todo su peso sobre el Príncipe
the audience moved bodily to the front → el público se abalanzó en masa hacia la parte delantera

---

bodily [ˈbɒdɪli]

adj [sensations, states, fluids] → corporel(le)

[injury, pain, comfort] → physique

[needs] → corporel(le)

adv [carry] → dans ses bras; [lift] → à bras-le-corps
bodily functions npl → fonctions fpl physiologiques

---

bodily

adj (= physical) → körperlich; bodily illness → Krankheit f → des Körpers; bodily needs/wants → leibliche Bedürfnisse pl; bodily harm → Körperverletzung f; bodily functions/fluids → Körperfunktionen/-flüssigkeiten pl; bodily injury → Körperverletzungen pl

adv

(= forcibly) → gewaltsam

(= in person) → leibhaftig

(= all together) → geschlossen; (= in one piece) → ganz

---

bodily [ˈbɒdɪlɪ]

1. adj (comfort, needs) → materiale; (functions) → corporale

2. adv (carry) → in braccio; (lift) → di peso

---

bodily [ˈbɒdɪlɪ]

1. adj (comfort, needs) → materiale; (functions) → corporale

2. adv (carry) → in braccio; (lift) → di peso

---

bodily body