bung (redirected from bunged)

bung  (bng)

n.

1. A stopper especially for the hole through which a cask, keg, or barrel is filled or emptied.

2. A bunghole.

tr.v. bunged, bung·ing, bungs

1. To close with or as if with a cork or stopper.

2. Informal To injure or damage: fell on skis and bunged up my leg.

3. Chiefly British To fling; toss: "The Hungarian director bungs star Klaus Maria Brandauer once more into the breaches of past Teuton history" (Nigel Andrews).

---

[Middle English bunge, from Middle Dutch bonge, from Late Latin pncta, hole, from Latin, feminine past participle of pungere, to prick; see peuk- in Indo-European roots.]

---

bung

Noun

1. a stopper, esp. of cork or rubber, used to close something such as a cask or flask

2. same as bunghole

Verb

1. (foll. by up)Informal to close or seal (something) with or as if with a bung

2. Brit, Austral & NZ slang to throw (something) somewhere in a careless manner; sling [Middle Dutch bonghe]

Thesaurus

Noun	1.	bung - a plug used to close a hole in a barrel or flask spile barrel, cask - a cylindrical container that holds liquids plug, stopple, stopper - blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly
Verb	1.	bung - give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on; "Remember to tip the waiter"; "fee the steward" fee, tip gift, present, give - give as a present; make a gift of; "What will you give her for her birthday?"
	2.	bung - close with a cork or stopper close, shut - move so that an opening or passage is obstructed; make shut; "Close the door"; "shut the window"

Translations

bung [bʌŋ] n → tapón m; bitoque m

vt (= throw) (also: bung into) → arrojar;

(also: bung up) [+ pipe, hole]; tapar;

my nose is bunged up (col) → tengo la nariz atascada or taponada

---

bung [bʌŋ] n → bonde f, bouchon m

vt (Brit) (= throw) (also: bung into) → flanquer;

(also: bung up) [+ pipe, hole]; boucher;

my nose is bunged up → j'ai le nez bouché

---

bung [bʌŋ] n → Spund m, Spundzapfen m

vt (Brit) (inf) (also: bung in) → schmeißen;

(also: bung up) → verstopfen;

my nose is bunged up → meine Nase ist verstopft

---

bung [bʌŋ] n → tappo

vt (BRIT) (= throw) (also: bung into) → buttare;

(also: bung up) [+ pipe, hole]; tappare, otturare;

my nose is bunged up (col) → ho il naso otturato

---

bung

n bung [baŋ]

the stopper of the hole in a barrel, a small boat etc. prop سَدّادَه запушалка zátka prop der Spundzapfen τάπα tapón prunt سوراخ گیر؛ توپی tappi bonde פְּקָק डॉट čep dugó sumbat spons tappo 栓 마개 kaištis, volė tapa; spunde penyumbat stop tapp, spuns szpunt tampão cep затычка zátka zamašek čep propp, tapp จุกหรือที่อุด tapa 塞子 пробка, затичка ڈاٹ ، گٹا ، روک nút thùng 塞子

v

1 to block with such a stopper. toestop, toekurk يَسُدُّ، يُغْلِقُ запушвам (za)zátkovat sætte prop i verspunden βουλώνω με τάπα taponar prundiga sulgema مسدود کردن؛ کیپ کردن tukkia boucher לִפְקוֹק डॉट लगाना začepiti bedugaszol menyumbat teppa, stífla tappare 栓をする 막다 užkimšti, užkišti aizspundēt; aizkorķēt menyumbat afstoppen spunse et fat, sette tapp i en tønne szpuntować, korkować arrolhar a pune cep затыкать (za)zátkovať zamašiti zapušiti sätta tappen i, proppa igen อุด toplamak, tıkamak 用(塞子)塞住 затикати ڈاٹ لگانا đậy nút (thùng) 用（塞子）塞住

2 to throw Bung it over here. ingooi, uitgooi يَرْمي، يَطْرَحُ хвърлям (na)házet smide; kyle; kaste werfen ρίχνω tirar viskama انداختن heittää envoyer לִזְרוֹק फेंकना bacati kamenje dob melemparkan kasta lanciare ほうり投げる 던지다 (nu)mesti aizmest; pārmest membaling gooien kaste, slå cisnąć atirar швырять hodiť vreči baciti kasta, slänga ขว้าง fırlatmak, atmak 扔 кидати پھینکنا ném 扔