burglar

bur·glar  (bûrglr)

n.

One who commits burglary.

---

[Anglo-Norman burgler (alteration of burgesur, probably from Old French burg, borough) and Medieval Latin burgultor (alteration of burgtor, from burgre, to commit burglary in, from Late Latin burgus, fortified town), both of Germanic origin; see bhergh-² in Indo-European roots.]

---

burglar [ˈbɜːglə]

n

(Business / Professions) a person who commits burglary; housebreaker

[from Anglo-French burgler, from Medieval Latin burglātor, probably from burgāre to thieve, from Latin burgus castle, fortress, of Germanic origin]

Thesaurus

Noun

1.

burglar - a thief who enters a building with intent to steal cat burglar, housebreaker - a burglar who unlawfully breaks into and enters another person's house stealer, thief - a criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it

---

burglar

noun housebreaker, thief, robber, pilferer, filcher, cat burglar, sneak thief, picklock burglars broke into their home

Translations

burglar [ˈbɜːgləʳ]

A. N → ladrón/ona m/f

B. CPD burglar alarm N → alarma f antirrobo

---

burglar [ˈbɜː^rglə^r] n → cambrioleur/euse m/f
burglar alarm n → (système m d') alarme f

---

burglar

n → Einbrecher(in) m(f)

---

burglar [ˈbɜːgləʳ] n → ladro/a, scassinatore/trice

---

burglar [ˈbɜːgləʳ] n → ladro/a, scassinatore/trice

---

burglar

n burglar [ˈbəːglə]

a person who enters a house etc illegally to steal The burglar stole her jewellery. inbreker لِصُّ المنازِلِ لَيْلا крадец lupič indbrudstyv der Einbruch κλέφτης, διαρρήκτης ladrón murdvaras دزد varas cambrioleur/-euse פּוֹרֵץ चोर provalnik betörő maling, pencuri innbrotsþjófur scassinatore 夜盗 강도 įsilaužėlis kramplauzis pencuri inbreker innbruddstyv włamywacz gatuno spărgător вор-взломщик zlodej vlomilec provalnik inbrottstjuv ผู้ร้ายย่องเบา ev soyan hırsız (闖空門的)竊賊 злодій-зломник چوری کرنے کے لئے گھر میں داخل ہونے والا شخص kẻ trộm 夜贼

n burglar alarm

an alarm against burglaries. diefalarm, inbraakalarm جَرَسُ إنْذارٍ بالسَّرِقَه аларма срещу крадци poplašné zařízení tyverialarm der Einbruchalarm συναγερμός alarma antirrobo vargaalarm دزدگیر varashälytin alarme מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה चोर घंटी protuprovalni alarm riasztó(berendezés), betörésjelző készülék bel anti maling antifurto 盗難警報器 도난 경보기 signalizacija pretielaušanās signalizācija penggera kecurian alarminstallatie innbruddsalarm alarm przeciwwłamaniowy охранная сигнализация poplašný signál, poplašné zariadenie alarm zaštitni alarm tjuvlarm สัญญาณกันขโมย hırsız alarmı 防盜鈴 сигналізація проти злодіїв چوریوں کے خلاف خبر دار کرنے والا الارم chuông báo trộm 窃

n burglary

(an act of) illegally entering a house etc to steal He has been charged with burglary. inbraak السَّطْو عَلى المَنازِلِ لَيلا وَسَرِقَتُها обир с взлом vloupání, loupež indbrud der Einbruch διάρρηξη robo murdvargus ورود به جایی برای دزدی varkaus cambriolage פְּרִיצָה चोरी, सेंधमारी provala betörés pencurian innbrot furto (con scasso) 夜盗 불법 주거 침입 įsilaužimas zādzība ielaužoties kecurian inbraak innbrudd(styveri) włamanie assalto spargere кража со взломом krádež, vlámanie vlom provalništvo inbrott การบุกเข้ามาขโมยของในบ้าน; การย่องเบา ev soyma, hırsızlık 闖空門 крадіжка зі зломом نقب زنی ، چوری sự ăn trộm 盗窃

v burgle

Our house has been burgled. inbreek يَسْطو على البيْتِ ويَسرِقُه извършвам обир vyloupit, vloupat se bryde ind i einbrechen κάνω διάρρηξη robar sisse murdma دستبرد زدن varastaa cambrioler לִפְרוֹץ चोरी करना, सेंध मारना provaliti u kuću betör membongkar brjótast inn scassinare, svaligiare 押し入る 침입하여 강탈하다 įsilaužti apzagt ielaužoties dimasuki pencuri inbreken bryte (seg) inn i włamać się assaltar a sparge совершать кражу со взломом vykradnúť vlomiti provaliti göra inbrott บุกเข้ามาขโมยของในบ้าน ev soymak, hırsızlık yapmak 闖空門 здійснювати крадіжку зі зломом نقب زنی یا چوری کرنا ăn trộm 盗窃

---

burglar → لص المنازل lupič tyv Einbrecher διαρρήκτης ladrón murtovaras cambrioleur provalnik ladro 不法侵入者 강도 inbreker innbruddstyv włamywacz assaltante взломщик inbrottstjuv ขโมย hırsız kẻ trộm 夜贼