| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 3,906,863,940 visitors served. |
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
calm |
Also found in: Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia | 0.01 sec. |
|
|
calm [kɑːm] adj 1. almost without motion; still a calm sea 2. (Earth Sciences / Physical Geography) Meteorol of force 0 on the Beaufort scale; without wind 3. not disturbed, agitated, or excited; under control he stayed calm throughout the confusion 4. tranquil; serene a calm voice n 1. an absence of disturbance or rough motion; stillness 2. (Earth Sciences / Physical Geography) absence of wind 3. tranquillity vb
(often foll by down) to make or become calm [from Old French calme, from Old Italian calma, from Late Latin cauma heat, hence a rest during the heat of the day, from Greek kauma heat, from kaiein to burn] calmly adv calmness n ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
calm adjective 1. cool, relaxed, composed, sedate, undisturbed, collected, unmoved, dispassionate, unfazed (informal), impassive, unflappable (informal), unruffled, unemotional, self-possessed, imperturbable, equable, keeping your cool, unexcited, unexcitable, as cool as a cucumber Try to keep calm and just tell me what happened. cool worried, troubled, heated, shaken, excited, emotional, disturbed, fierce, aroused, frantic, agitated, perturbed, discomposed 2. peaceful, quiet, tranquil, undisturbed, untroubled, free from strife The city appears relatively calm today. noun 1. peacefulness, peace, serenity, calmness He felt a sudden sense of calm and contentment. 2. stillness, peace, quiet, hush, serenity, tranquillity, repose, calmness, peacefulness the rural calm of Grand Rapids, Michigan Translations calm [kɑːm] A. ADJ (calmer (compar) (calmest (superl))) 1. (= unruffled) [person, voice, place] → tranquilo to grow calm → tranquilizarse, calmarse to keep or remain calm → mantener la calma keep calm! → ¡tranquilo(s)! → ¡calma! on calmer reflection, she decided that it would be a mistake → tras un periodo de calma y reflexión, decidió que sería un error (cool,) calm and collected → tranquilo y con dominio de sí mismo I feel calmer now → ahora estoy más tranquilo or calmado 2. (= still) [sea, lake, water, weather] → en calma; [day, evening] → sin viento the sea was dead calm → el mar estaba en calma chicha 3. (Fin) [market, trading] → sin incidencias B. N → calma f, tranquilidad f the calm before the storm (lit, fig) → la calma antes de la tormenta (Naut) a dead calm → una calma chicha C. VT (also calm down) [+ person] → calmar, tranquilizar to calm o.s → calmarse, tranquilizarse calm yourself! → ¡cálmate!, ¡tranquilízate! to calm sb's fears → tranquilizar a algn D. VI [sea, wind] → calmarse calm down A. VT + ADV = calm C B. VI + ADV [person] → tranquilizarse, calmarse; [wind] → amainar, calmarse calm down! → ¡cálmate!, ¡tranquilízate!; (to excited child) → ¡tranquilízate! calm adj (+er) → ruhig; weather also → windstill; keep calm! → bleib ruhig!; the weather grew calm again after the storm → nach dem Sturm beruhigte sich das Wetter wieder; (cool,) calm and collected → ruhig und gelassen; calmer waters (lit, fig) → ruhigere Gewässer pl n → Ruhe f, → Stille f; (at sea) → Flaute f; (of wind) → Windstille f; a dead calm → absolute Stille, Totenstille f; the calm before the storm (lit, fig) → die Ruhe vor dem Sturm (= composure) → Ruhe, Gelassenheit f calm [kɑːm] 1. adj (gen) → calmo/a; (weather) → sereno/a calm and collected → padrone/a di sé keep calm! → sta' calmo! 3. vt (also calm down) (person) → calmare calm down 1. vt + adv = calm 3 adj calm [kaːm] 1 still or quiet a calm sea; The weather was calm. kalm ساكِن тих klidný rolig ruhig γαλήνιος, ακίνητος en calma, tranquilo, apacible tüüne, vaikne آرام tyyni calme שָׁקט, רָגוּע शान्त miran, tih csendes tenang lygn, kyrr calmo 静かな 고요한 ramus mierīgs; rāms tenang kalm rolig, stille spokojny, cichy calmo liniştit спокойный; тихий pokojný miren miran lugn ที่สงบเงียบ sakin, dingin; dalgasız; rüzgârsız 平靜的 спокійний, безвітряний خاموش ، پُر سکون êm đềm 平静的 2 not anxious or excited a calm person/expression; Please keep calm! kalm هادِئ спокоен klidný rolig; ligevægtig ruhig ήρεμος tranquilo, sosegado, calmado rahulik آرام؛ متین rauhallinen calme שָׁלֵו निश्चिंतता spokojan nyugodt tenang rólegur calmo 冷静な 침착한 ramus, tylus mierīgs; nesatraukts bertenang kalm rolig, fattet spokojny, cichy calmo calm спокойный; тихий pokojný miren smiren lugn ที่มีอารมณ์สงบ sakin, soğukkanlı 鎮靜的 тихий مطمئن ، بے چینی کے بغیر bình tĩnh 镇静的 n 1 (a period of) absence of wind and large waves. kalmte سُكون، هُدوء безветрие bezvětří vindstille die Ruhe γαλήνη calma tüünus ملایمت؛ اعتدال tyven calme רוֹגָע शान्ति tišina, bezvjetrina szélcsend tak berangin stilla, ládeyða calma なぎ 잔잔한 tyla, ramuma bezvējš; rāmums tenang windstilte vindstille spokój calmaria acalmie затишье bezvetrie brezvetrje bonaca vindstilla, stiltje การไม่มีคลื่นลม sakinlik 風平浪靜 штиль سمندر میں ہوا یا لہروں کے بغیر والا وقت sự êm ả 风平浪静 2 peace and quiet He enjoyed the calm of the library. stilte هُدوء тишина klid stilhed die Ruhe ησυχία, ηρεμία tranquilidad, sosiego rahu, vaikus آرامش؛ آسودگی rauha calme שֶׁׁקֶט וְשָׁלווָה सुकून mir, tišina nyugalom kesunyian ró, næði tranquillità, quiete 静けさ 평온한 tyla, ramuma miers; klusums ketenangan rust ro, sinnsro spokój,cisza calma linişte тишина ticho tišina mir i tišina lugn, stillhet ความสงบ dinginlik, sakinlik 安靜 тиша سکوت ، خاموشی sự yên tĩnh 安静 v to make calm Calm yourself! kalmeer يهدّئ успокоявам се uklidnit berolige beruhigen ηρεμώ κπ. calmar, tranquilizar rahustama, rahunema آرام کردن rauhoittaa, rauhoittua (se) calmer לְהַרגִיע शान्त करना smiriti se, stišati se lecsendesít menenangkan róa calmare 静める 차분히 가라앉히다 nu(si)raminti nomierināt; nomierināties tenangkan bedaren berolige; roe (seg) uspokajać acalmar a (se) linişti успокаивать upokojiť sa umiriti (se) smiriti lugna sig, lugna ngn ทำให้สงบ sakinleştirmek 使鎮靜 заспокоювати خاموش کرنا ، پُر سکون ہونا bình tĩnh 使镇静 adv calmly kalm بِهُدوء хладнокръвно klidně roligt; behersket ruhig ήρεμα, ψύχραιμα, με απάθεια con calma, tranquilamente rahulikult با آرامش rauhallisesti calmement בְּשֶׁקֶט, בְּשָׁלווָה शान्ित से miran, tih nyugodtan dengan tenang rólega con calma 静かに 조용히, 차분하게 tyliai, ramiai mierīgi; rāmi dengan tenang kalm rolig, med sinnsro spokojnie calmamente cu calm спокойно pokojne mirno smireno lugnt อย่างสงบ sakince, soğukkanlılıkla 鎮靜地 спокійно پُر سکون انداز سے một cách bình tĩnh 镇静地 n calmness kalmte هُدوء، سُكون спокойствие ticho, klid ro; sindsligevægt die Ruhe ηρεμία, ψυχραιμία tranquilidad, calma rahulikkus آرامش rauhallisuus calme שָׁלווָה, רוֹגָע शान्ित mir, tišina nyugalom ketenangan kyrrð, ró calma, tranquillità 静けさ 평온, 침착 tylumas, ramumas mierīgums; rāmums ketenangan kalmte ro, sinnsro; stillhet spokój calma calm спокойствие; тишина pokoj mirnost smirenost stillhet, ro, lugn ความสงบ sakinlik, soğukkanlılık 鎮靜 тиша, спокій خاموشی sự bình tĩnh 镇静 calm down to make or become calm He tried to calm her down by giving her some brandy; Calm down! kalmeer يُهدّئ، يُسكّن، يُطمئن успокоявам uklidnit tag det roligt sich beruhigen ησυχάζω κπ. tranquilizarse, calmarse rahustama, rahunema آرام کردن rauhoittaa, rauhoittua (se) calmer לְהֵירָגַע शांत होना smiriti se megnyugtat menenangkan róa, stilla calmare, calmarsi 落ち着かせる 가라앉히다 nu(si)raminti nomierināties; nomierināt; rimties menenangkan (doen) bedaren roe ned; ta det rolig uspokajać się acalmar a (se) linişti успокаивать(ся) upokojiť (sa) umiriti (se) umiriti lugna ner sig (ngn) ทำให้สงบ sakinleş(tir)mek, yatış(tır)mak 鎮靜下來 заспокоювати(ся) تسکین دینا ، پُر سکون ہونا trấn tĩnh 镇静下来 calm → ساكن klidný rolig ruhig ήρεμος calmado rauhallinen calme miran calmo 落ち着いた 고요한 kalm rolig spokojny calmo спокойный lugn ที่มีอารมณ์สงบ sakin bình tĩnh 平静的 Want to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit the webmaster's page for free fun content. |
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup |
|---|