| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,802,338,707 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
Rose |
Also found in: Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.02 sec. |
rose1 n 1. (Life Sciences & Allied Applications / Plants) a. any shrub or climbing plant of the rosaceous genus Rosa, typically having prickly stems, compound leaves, and fragrant flowers b. (in combination) rosebush rosetree 2. (Life Sciences & Allied Applications / Plants) the flower of any of these plants 3. (Life Sciences & Allied Applications / Plants) any of various similar plants, such as the rockrose and Christmas rose 4. (Fine Arts & Visual Arts / Colours) a. a moderate purplish-red colour; purplish pink b. (as adjective) rose paint 5. (History / Heraldry) a rose, or a representation of one, as the national emblem of England 6. (Clothing, Personal Arts & Crafts / Jewellery) Jewellery a. a cut for a diamond or other gemstone, having a hemispherical faceted crown and a flat base b. a gem so cut 7. (Engineering / Tools) a perforated cap fitted to the spout of a watering can or the end of a hose, causing the water to issue in a spray 8. a design or decoration shaped like a rose; rosette 9. (Engineering / Electrical Engineering) Also called ceiling rose Electrical engineering a circular boss attached to a ceiling through which the flexible lead of an electric-light fitting passes 10. (Historical Terms) History See red rose, white rose bed of roses a situation of comfort or ease under the rose in secret; privately; sub rosa vb (tr) to make rose-coloured; cause to blush or redden [Old English, from Latin rosa, probably from Greek rhodon rose] roselike adj rose2 vb
the past tense of rise ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
Translations Rose [rəʊz] N → Rosa rose1 [rəʊz] A. N 1. (Bot) (= flower) → rosa f; (= bush, tree) → rosal m the Wars of the Roses (Brit) (Hist) → la Guerra de las Dos Rosas wild rose → rosal silvestre all roses it's all roses among them by the end of the film → al final de la película todo es maravilloso entre ellos life isn't all roses → la vida no es un lecho de rosas to come up roses → salir a pedir de boca the fresh air will soon put the roses back in your cheeks → el aire fresco te devolverá rápidamente el color a las mejillas an English rose → una belleza típicamente inglesa an English rose complexion → un cutis de porcelana there's no rose without a thorn → no hay rosa sin espina see also bed, Christmas, damask, tea 2. (= colour) → rosa m rose [ˈrəʊz] pt of rise n (= flower) → rose f life isn't a bed of roses → la vie n'est pas rose everything's coming up roses → tout marche comme sur des roulettes Everything came up roses for her → Tout a marché comme sur des roulettes pour elle. to come up smelling of roses → s'en sortir très bien (also rosebush) → rosier m (on watering can) → pomme f adj [colour] → rose modif [petal, thorn] → de rose rose in cpds → Rosen-; rosebay n → Oleander m rosebowl n → Rosenpokal m rosebud rosebush n → Rosenstrauch m rose-coloured, (US) rose-colored rose-cut adj → mit Rosetteschliff rose garden n → Rosengarten m rosehip n → Hagebutte f rosehip syrup n → Hagenbuttensirup m rose: rose quartz n → Rosenquarz m rose-red adj → rosenrot rosetree n → Rosenstrauch m rose: rosewater n → Rosenwasser nt rose window n → (Fenster)rosette f rosewood n → Rosenholz nt rose2 n → Rose f; wild rose → Wildrose f; my life isn’t all roses (inf) → ich bin auch nicht auf Rosen gebettet; life/marriage isn’t all roses (inf) → das Leben/die Ehe hat auch seine/ihre Schattenseiten; an English rose (fig) → eine englische Schöne; everything’s coming up roses (inf) → alles ist or läuft bestens (inf); to come up smelling of roses (inf) → gut dastehen; that will put the roses back in your cheeks → davon bekommst du wieder etwas Farbe im Gesicht; under the rose (fig liter) → unter dem Siegel der Verschwiegenheit; the Wars of the Roses → die Rosenkriege pl rose1 [rəʊz] 1. n 2. adj (rose-coloured) → rosa inv rose1 [rəʊz] 1. n 2. adj (rose-coloured) → rosa inv rose1 n rose [rəuz] 1 a kind of brightly-coloured, usually sweet-scented flower, usually with sharp thorns. roos وَرْدَه роза růže rose die Rose τριαντάφυλλο rosa roos گل سرخ ruusu rose שוֹשָנָה गुलाब का फूल या पौधा ruža rózsa mawar rós rosa ばら 장미과의 식물 rožė roze bunga ros roos rose róża rosa trandafir роза ruža vrtnica ruža ros ดอกกุหลาบ gül 玫瑰 роза گلاپ کا پھول hoa hồng 玫瑰花 2 (also adjective) (of) a pink colour Her dress was pale rose. rooskleurig لَوْن وَرْدي розово růžový rosa das Rosarot; Rosarot-... ροζ, ρόδινος rosa roosa رنگ گلی ruusunpunainen rose ורוד गुलाबी रंग ružičast rózsaszín merah muda rósrauður litur rosa ばら色 장밋빛 rožinė spalva rožains; sārts warna merah jambu roze rosa, rosen- róż(owy) rosa roz розовый (цвет) ružová farba; ružový rožnat(a barva) roze rosa, rosenrött สีชมพูแดง gül rengi 粉紅色 рожевий колір گلابی màu hồng 淡红色 n rosette [rəˈzet, (American ) rou-] a badge or decoration in the shape of a rose, made of coloured ribbon etc. roset عُقْدَة وَرْدَه розетка růžice roset die Rosette ροζέτα escarapela rosett آذین؛ نشان بعه صورت گل ruusuke rosette, chou שוֹשָן रंग-बिरंगे रिबनों का बना बिल्ला rozeta, ukrasna keramička pločica kokárda kokar rós rosetta, coccarda ばら模様 장미꽃 무늬 장식 roželė, rozetė rozete perhiasan berbentuk ros rozet rosett rozetka roseta rozetă розетка ružica rozeta rozeta rosett ลายดอกกุหลาบ rozet 玫瑰花形飾物,玫瑰花結 розетка ربن سے بنا ہوا مصنوعی گلاب کا پھول nơ hoa hồng; hình hoa hồng 玫瑰花形物 adj rosy 1 rose-coloured; pink rosy cheeks. rossig وَرْدي румен růžový rosenrød rosig ροζ, ρόδινος rosado roosa گلگون؛ سرخ ruusunpunainen rose, rosé וָרוֹד गुलाबी ružičast rózsaszínű kemerahan rósrauður roseo, rosato ばら色の 장밋빛의 rožinis, rausvas rožains; sārts warna merah jambu blozend rosa, rosenrød różowy rosado roz, trandafiriu розовый ružový rožnat rumen rosig, rödblommig มีสีชมพู gül renkli/pembe 紅潤的 рожевий گلابی hồng hào 玫瑰红的 2 bright; hopeful His future looks rosy. rooskleurig وَرْدي، يُبَشِّرُ بالخَيْر оптимистичен růžový rosenrød rosig ρόδινος, ελπιδοφόρος brillante, prometedor roosiline درخشان؛ خوشبینانه ruusuinen brillant “וָרוֹד” उज्जवल शुभ optimističan rózsás cemerlang bjartur roseo 有望な 유망한 rožinis rožains; cerīgs cerah rooskleurig lys, blomstrende różowy cor-de-rosa promiţător радостный, радужный ružový rožnat optimističan ljus มีความหวัง parlak, umut verici 美好的 радісний; райдужний تابناک lạc quan; có hy vọng 美好的前景 adv rosily rooskleurig بصورَةٍ وَرْدِيَّه оптимистично růžově lyst rosig ρόδινα con tono rosado roosiliselt به رنگ سرخ؛ خوش بینانه ruusuisen d'un ton rosé בְּאוֹפּטִימִיוּת ružičasto, optimistički rózsásan secara cemerlang í rósrauðum lit; glaðlega dal tono rosato ばら色に 즐겁게, 낙관적으로; 장미빛을 띠고 rausvai sārti dengan cerah rooskleurig lyst różowo roseamente în (culoarea) roz в розовом свете ružovo rožnato optimistično rosigt อย่างสีกุหลาบ pespembe; iyimserlikle 美好地 райдужно تابناکی سے hồng hào; hy vọng 美好地 n rosiness rooskleurigheid تَوَرُّد، إحْمِرار оптимистизъм růžovost, slibnost det, som er rosenrødt die Rosigkeit ροδαλότητα cualidad de rosado roosilisus سرخی ruusuisuus roseur וַרדִיוּת गुलाबीपन, उज्जवलता rumenilo, ružičasta boja rózsásság kecemerlangan rósrauður litur (colorito roseo) ばら色 낙관적 분위기; 불그레함 rausvumas sārtums kecerahan rooskleurigheid det som er rosa/blomstrende różowość cor-de-rosa culoare roz радужность ružovosť; sľubnosť rožnatost optimizam rosighet สีกุหลาบ pembelik, iyimserlik 玫瑰色 райдужність گلابی پن sự hồng hào; sự hy vọng 玫瑰色 n rosefish North Atlantic rose-coloured fish used for food. roosvis سَمَك وَردي اللون вид северноатлантическа риба losos der Heilbutt κοκκινόψαρο gallineta nórdica meriahven سرخو؛ ماهی قرمز puna-ahven perche de mer דַרָאם गुलाबी रंग का bodečnjak (vrsta ribe) ikan merah pesce rosa 大西洋アカウオ 로즈피시 jūrų ešerys jūras asaris sejenis ikan kleine roodbaars uer not in swedish!!! морской окунь druh jedlej ryby škarpena vrsta ribe ปลาชนิดหนึ่งสีชมพูกุหลาบ pembe balık 北大西洋玫瑰魚 золотистий морський окунь ایک گلابی رنگ کی مچھلی cá hồng 玫瑰鱼(产于北大西洋) n rose hip the red fruit of a rose, which is rich in vitamin C. roosknop ثَمَرَة الوَرْدَه وتحْتَوي على فيتامين ج шипка šípek hyben die Hagebutte καρπός τριανταφυλλιάς escaramujo kibuvits نوعی میوه نارنجی یا سرخ رنگ ruusunmarja cynorhodon וֶרֶד הַבָּר गुलाब का फल šipak csipkebogyó buah mawar cinorrodo, cinorrodio 野いばらの実 들장미 열매 erškėtuogė mežrozīšu paauglis beri pokok ros rozenbottel nype owoc dzikiej róży плод шиповника šípka šipek nar nypon ผลไม้สีแดง มีวิตามินซีสูง kuşburnu 玫瑰果 шипшина گلاب کی جنس کا ایک سرخ پھول جو دواؤں میں استعمال ہوتا ہے quả tầm xuân 野玫瑰果 n / adj rosewood (of) a dark wood used for making furniture a rose wood cabinet. rooshout من أخْشاب الأثاث الصَّلْبَه палисандрово дърво růžové dřevo; z růžového dřeva rosentræ das Rosenholz ροδόξυλο palo de rosa, palisandro palisander درختانی که چوب خوشبو دارند ruusupuu bois de rose סִיסָם शीशम palisandrovo drvo rózsafa kayu mawar rósaviður palissandro したん 로즈우드 raudonmedis rožkoks sejenis kayu palissander rosentre palisander pau rosa lemn de trandafir розовое дерево ružové drevo; z ružového dreva palisander ružino drvo rosenträ ไม้เนื้อแดงที่ใช้ทำเครื่องเรือน gül ağacı 紅木 палісандрове дерево ایک لکڑی جو فرنیچر بنانے کے کام آتی ہے gỗ hồng sắc 青龙木,红木 look at / see through rose-coloured spectacles/glasses to take an over-optimistic view of. optimisties wees ينْظُر إلى الحَياة بِمِنْظارٍ تَفاؤُلي гледам през розови очила dívat se růžovými brýlemi se med lyserøde øjne durch eine rosa Brille sehen τα βλέπω όλα ρόδινα verlo todo color de rosa läbi roosade prillide vaatama باخوش بینی نگاه کردن nähdä ruusunpunaisten lasien läpi voir (tout/la vie) en rose לִראוֹת בְּאוֹר וָרוֹד किसी वस्तु को वास्तविकता से अशिक सुन्दर मानना promatrati kroz ružičaste naočale, biti optimističan megnéz, megtekint pandangan optimistis vera einum of bjartsÿnn á (vedere tutto rosa) 楽観する 낙관하다 žiūrėti į/matyti ką pro rožinius akinius redzēt (kaut ko) rožainā gaismā melihat secara optimis yang keterlaluan door een roze bril kijken se gjennom rosenrøde briller patrzeć przez różowe okulary ver com óculos cor-de-rosa a vedea (totul/viaţa) în roz смотреть сквозь розовые очки pozerať sa (na niečo) cez ružové okuliare gledati skoz rožnata očala gledati kroz ružičaste naočari se allt i rosenrött, se optimistiskt på allt มองโลกในแง่ดี dünyayı toz pembe görmek 過於樂觀看待 бачити все в рожевому світлі کسی چیز کا زیادہ مثبت پہلو دیکھنا nhìn đời bằng lăng kính màu hồng 过于乐观地看待 Rose → وردة růže rose Rose τριαντάφυλλο rosa ruusu rose ruža rosa バラ 장미 roos rose róża rosa роза ros ต้นกุหลาบ gül cây hoa hồng 玫瑰 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|