| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,513,921,970 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
strip |
Also found in: Medical, Financial, Encyclopedia, Wikipedia | 0.04 sec. |
strip 1 Verb [stripping, stripped] 1. to take (the covering or clothes) off (oneself, another person, or thing) 2. a. to undress completely b. to perform a striptease 3. to empty (a building) of all furniture 4. to take something away from (someone): they were stripped of their possessions 5. to remove (paint) from (a surface or furniture): she stripped the plaster from the kitchen walls 6. (often foll. by down)to dismantle (an engine or a mechanism) into individual parts Noun the act or an instance of undressing or of performing a striptease [Old English bestrīepan to plunder] strip 2 Noun 1. a long narrow piece of something 2. short for airstrip 3. Brit, Austral & NZ the clothes a sports team plays in [Middle Dutch strīpe stripe]
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
strip 1 strip 2 Translations strip [strɪp] n → tira; [of land] → franja; [of metal] → cinta, lámina vt → desnudar; (also: strip down) [+ machine]; desmontar vi → desnudarse strip [strɪp] n → bande f; (Sport) → tenue f (also: strip down) [+ machine]; démonter vi → se déshabiller; wearing the Celtic strip → en tenue du Celtic strip off vt [+ paint etc] → décaper vi [person] → se déshabiller strip [strɪp] n → Streifen m; (of metal) → Band nt; vt (undress) → ausziehen; (paint) → abbeizen; (also: strip down) (machine etc) → auseinandernehmen v strip [strip] 1 to remove the covering from something He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife. strook, afstroop يَقْشِر، يُزيل свалям sundat, seškrabat fjerne abziehen αφαιρώ, ξύνω, ξεφλουδίζω quitar, desprender; arrancar; despojar maha kiskuma كندن kuoria enlever לִפשוֹט उघाड़ना, आवरण हटाना ljuštiti, guliti lehúz mengupas strípa, fjarlægja af togliere はぐ (껍질 등을) 벗기다 nuimti, nuplėšti, nulupti noplēst menanggalkan ontdoen van fjerne, rive av, flekke, barke zdjąć, usunąć, (ze)skrobać raspar a îndepărta, a scoate сдирать stiahnuť; zoškrabať olupiti skinuti skrapa, skala (barka) av ถอด (kabuğunu) soymak 剝去 здирати; знімати غلاف وغیرہ اتارنا tước, lột 剥去 2 to undress She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist. uittrek يَتَجَرَّد من ثِيابِه събличам svléknout (se) klæde af; klæde sig af (zich)ausziehen γδύνω, γδύνομαι desnudar(se), quitar(se) la ropa riidest lahti võtma درآوردن riisua, riisuutua (se) déshabiller לְהַפשִיט नंगा करना, नंगा हो जाना svlačiti levetkőztet; (le)vetkőzik membuka pakaian afklæða spogliarsi 脱ぐ ...의 옷을 벗기다; 옷을 벗다 nu(si)rengti izģērbt; izģērbties menanggalkan pakaian (zich) uitkleden kle av (seg) rozebrać się despir(-se) a (se) dezbrăca раздевать(ся) vyzliecť (sa) sleči (se) skinuti klä av [] เปลือยกาย soy(un)mak 剝(脫)光 роздягати(ся) کپڑے اتارنا cởi quần áo 剥(脱)光 3 to remove the contents of (a house etc) The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings. stroop يَسْلُب оголвам obrat, vykrást tømme; demontere ausräumen ξεγυμνώνω vaciar tühjendama تهي كردن viedä vider לְסַלֵק घर इत्यादि से सामान हटाना ogoliti, raspremiti kiürít menyingkirkan isi fjarlægja úr svuotare 取り去る (내용물을) 제거하다, 비우다 ištuštinti iztīrīt; atbrīvot no (mēbelēm u.tml.) membuang isi leeghalen ta ut (møbler), ribbe, demontere ogołacać, opróżnić esvaziar a goli опустошать vykradnúť, obrať, olúpiť izprazniti lišiti tömma, plundra รื้อออก boşaltmak, içindekileri çıkarmak 搬走(屋內的)設備 виносити, витягати گھر کا سامان وغیرہ ہٹانا dọn sạch, chuyển đi 搬走(屋内的)设备 4 to deprive (a person) of something The officer was stripped of his rank for misconduct. ontneem يُجَرِّد من лишавам degradovat fratage entblößen αφαιρώ despojar (de) ära võtma, ilma jätma محروم كردن riistää destituer לִשלוֹל מ- से वंचित करना lišiti megfoszt vkit vmitől mencopot svipta (e-n e-u) privare 奪う (계급·지위 등을) 박탈하다 atimti atņemt (dienesta pakāpi u.tml.) melucutkan ontnemen frata (stillingen), berøve pozbawić privar a destitui лишать degradovať odvzeti lišiti beröva ปลดตำแหน่ง elinden almak 免(奪)去...的... позбавляти; відбирати کسی چیز سے محروم کردینا tước, lột, lấy đi 免(夺)去...的... n 1 a long narrow piece of (eg cloth, ground etc) a strip of paper. strook قِطْعَه ивица pruh strimmel schmaler Streifen λωρίδα tira, franja riba رشته suikale bande רְצוּעה टुकड़ा, पटृटी pruga, trak szalag; csík cabikan panjang ræma; lengja; spilda striscia 細片 길고 가느다란 조각 juosta, atraiža, rėžis sloksne; strēmele cebisan strook strimmel, remse pas(ek) tira fâşie; bandă полос(к)а pruh, pás trak traka remsa ชิ้นยาว şerit 條,帶 довгий вузький шматок; смужка کپڑے کی دھجی mảnh 条,带 2 a strip cartoon. strokie رُسوم هَزْلِيَّه комикс kreslený seriál tegneserie der Komikstrip ιστορία σε σκίτσα tira cómica, historieta koomiks باريكه sarjakuva bande dessinée סִיפּוּר בִּתמוּנוֹת कार्टून की पट्टी strip képregény kartun teiknimyndasyrpa striscia, fumetto こま割漫画 연재 만화 komiksas komiks kartun stripverhaal tegneserie komiks história em quadradinhos comics-uri, poveste în imagini комиксы kreslený seriál strip strip tecknad serie การ์ตูนเรื่องยาว çizgi öykü 連環漫畫 сторінка гумору; комікс کپڑے کی دھجی سے بنایا گیا کارٹون truyện tranh vui 连环漫画 3 a footballer's shirt, shorts, socks etc The team has a red and white strip. streep ألْبِسَة اللاعِب الرِّياضي футболен екип dres spilletøj der Sportdress στολή ποδοσφαιριστή equipo spordivorm لباس ورزشي peliasu tenue תִלבּוֹשֶת फुटबाल खिलाड़ी के कपड़े इत्यादि dres (nogometne momčadi) mez seragam búningur fótboltaliðs maglietta, divisa ユニホーム (축구 선수 등이 입는) 유니폼 apranga futbolista tērps pakaian kleuren fotballdrakt kostium, strój equipamento echipament игровая форма dres dres klupska boja dräkt ชุดนักฟุตบอล forma 條幅式的足球運動員衣服 форма فٹبال کے کھلاڑی کی شرٹ، جرابیں وغیرہ quần áo có màu sắc riêng của đội bóng đá 条幅式的足球运动员衣服 strip cartoon a row of drawings, eg in a newspaper or comic paper, telling a story. strokiesprent رُسوم هَزْلِيَّه مُسَلْسَلَه приключенски роман в рисунки kreslený seriál tegneserie der Ziechenstrip ιστορία σε σκίτσα tira cómica, historieta koomiks داستان فكاهي مصور sarjakuva bande dessinée סִיפּוּר בִּתמוּנוֹת कार्टून की पट्टी strip képregény kartun teiknimyndasyrpa fumetto こま割漫画 연재 만화 komiksas komiks kartun stripverhaal tegneserie historyjka obrazkowa história em quadradinhos comics-uri, benzi desenate комиксы kreslený seriál strip strip tecknad serie การ์ตูนเรื่องยาว çizgi resimli öykü 連環漫畫 сторінка гумору; комікс اخبارات وغیرہ میں چھپنے والے کارٹون truyện tranh vui 连环漫画 n strip-lighting lighting by long tubes rather than bulbs. buislig الإضاءَه بأنابيب النيون الطَّويلَه луминесцентно осветление zářivkové osvětlení lysstofbelysning die Neonbeleuchtung φωτισμός με λάμπες φθορίου alumbrado fluorescente ribavalgustus نور مهتابي يا آفتابي loisteputkivalaistus éclairage fluorescent תְּאוּרָה בִּשפוּפָרוֹת टृयूब की प्रकाश व्यवस्था osvijetljenje pomoću fluorescentnih cijevi fénycsővilágítás lampu neon flúrlÿsing illuminazione fluorescente 蛍光灯 (형광등에 의한) 선형(線形) 조명 dienos šviesa dienasgaismas spuldze lampu kalimantang t.l.verlichting lysrørsbelysning oświetlenie jarzeniowe iluminação fluorescente neon неоновое освещение žiarivkové osvetlenie neonska razsvetljava neonsko svetlo lysrörsbelysning ไฟที่ส่องเรียงเป็นแถว floresan ışıklandırma 長條狀燈(光) неонове освітлення بلب کے بجاءے بڑے ٹیوب سے روشنی حاصل کرنا đèn ống huỳnh quang dài 长条状灯(光) n strip-ˈtease the act, by a woman, of removing her clothes one by one as a theatrical entertainment. ontkleedans تَعْرِّي الرّاقِصات على أنْغام الموسيقى стриптийз striptýz striptease der Striptease στριπτίζ strip-tease, destape striptiis استريپ تيز striptease effeuillage חַשפָנוּת नृत्य के क्रम में एक-एक कर तमाम कपड़े उतार डालना striptiz sztriptíz tarian telanjang nektardans spogliarello ストリップショー 스트립 쇼 striptizas striptīzs tarian bogel striptease avkledningsnummer, nakendans strip tease striptease striptease стриптиз striptíz striptiz striptiz striptease การเต้นระบำเปลื้องผ้า striptiz (yapma) 脫衣舞 стриптиз تفریح کی غرض سے کسی عورت کا اپنے کپڑے اتارنے کا عمل thoát y vũ 脱衣舞 adj a strip-tease show. ontkleedansagtig للتَّعَرِّي стриптийз striptýzový striptease- Striptease που περιλαμβάνει στριπτίζ de strip-tease, de destape striptiisi- نمايش استريپ تيز striptease- d'effeuillage מוֹפָע חַשפָנוּת नृत्य के क्रम में एक-एक कर तमाम कपड़े उतारने का तमाशा striptiz sztriptíz telanjang nektardans- di spogliarello ストリップショーの 스트립의 striptizo striptīza- tarian bogel striptease{#169} avklednings-, naken- stripteasowy de striptease de striptease стриптизный striptízový striptiz striptiz striptease- ที่ต้นระบำเปลื้องผ้า striptiz 脫衣舞的 такий, що показує стриптиз مضحک نقل کا کھیل thoát y vũ 脱衣舞的 strip off to remove clothes or a covering from a thing or person He stripped (his clothes) off and had a shower; The doctor stripped his bandage off. uittrek, ontklee يُعَرّي، يَتَعَرّى свалям дреха sundat tage ... af; fjerne abstreifen βγάζω (ρούχα κτλ.), γδύνομαι quitar(se) la ropa, desnudar(se) riidest lahti võtma, maha võtma در آوردن لباس riisua, riisuutua enlever לִפשוֹט कपड़ा या कोई और चीज उतारना skinuti, svući levesz melepaskan taka af eliminare; spogliare 脱ぐ 발가 벗다[]; (덮은 것을) 떼어 버리다 nusirengti, nu(si)mesti, nuplėšti, nuimti novilkt (apģērbu); noņemt (apsēju) menanggalkan pakaian verwijderen trekke av (seg), fjerne zdejmować, usuwać arrancar a scoate раздеваться; снимать vyzliecť, dať dolu sleči se; odstraniti skinuti klä (ta) av sig, avlägsna เปลื้องผ้า çıkarmak 剝(脫)光 знімати (одяг) کپڑے اتارنا cởi quần áo 剥(脱)光 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ? References in periodicals archive | |
|---|---|---|
This deathly image is also something of a guilty secret, since the cinematographic apparatus, when in projected motion, 'represses' the materiality of the individual frames that make up the celluloid strip. |
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Browser extension |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|