churlish

churl·ish  (chûrlsh)

adj.

1. Of, like, or befitting a churl; boorish or vulgar.

2. Having a bad disposition; surly: "as valiant as the lion, churlish as the bear" (Shakespeare).

3. Difficult to work with, such as soil; intractable.

---

churlish·ly adv.

churlish·ness n.

---

churlish [ˈtʃɜːlɪʃ]

adj

1. rude or surly

2. of or relating to peasants

3. miserly

churlishly  adv

churlishness  n

Thesaurus

Adj.	1.	churlish - rude and boorish ungracious - lacking charm and good taste; "an ungracious industrial city"; "this curt summary is not meant to be ungracious"; "ungracious behavior"
	2.	churlish - having a bad disposition; surly; "churlish as a bear"- Shakespeare ill-natured - having an irritable and unpleasant disposition

---

churlish

adjective rude, harsh, vulgar, sullen, surly, morose, brusque, ill-tempered, boorish, uncouth, impolite, loutish, oafish, uncivil, unmannerly It seemed churlish to refuse an offer meant so kindly.
civil, mannerly, pleasant, noble, polite, cultivated, agreeable, amiable, courteous, well-bred, good-tempered

Translations

churlish [ˈtʃɜːlɪʃ] ADJ (= rude) → grosero, maleducado; (= unfriendly) → poco amistoso, arisco; (= mean) → mezquino
it would be churlish not to thank him → sería muy grosero or maleducado no darle las gracias

churlish [ˈtʃɜː^rlɪʃ] adj

(= rude) → grossier/ière

(bad-tempered) → hargneux/euse

(= mean) → mesquin(e)
it would be churlish to do ..., it seems churlish to do ... → il serait mesquin de faire ...

churlish

adj, churlishly

adv → ungehobelt

churlish [ˈtʃɜːlɪʃ] adj → rozzo/a, sgarbato/a

---

churlish [ˈtʃɜːlɪʃ] adj → rozzo/a, sgarbato/a