concerned

con·cerned  (kn-sûrnd)

adj.

1. Interested and involved: sent a memorandum to those concerned.

2. Anxious; troubled: the concerned parents of youthful offenders.

---

concerned [kənˈsɜːnd]

adj

1. (postpositive) interested, guilty, involved, or appropriate I shall find the boy concerned and punish him

2. worried, troubled, or solicitous

concernedly  [kənˈsɜːnɪdlɪ] adv

concernedness  n

Thesaurus

Adj.	1.	concerned - feeling or showing worry or solicitude; "concerned parents of youthful offenders"; "was concerned about the future"; "we feel concerned about accomplishing the task at hand"; "greatly concerned not to disappoint a small child" attentive - (often followed by `to') giving care or attention; "attentive to details"; "the nurse was attentive to her patient"; "an attentive suitor" troubled - characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need; "troubled areas"; "fell into a troubled sleep"; "a troubled expression"; "troubled teenagers" unconcerned - lacking in interest or care or feeling; "the average American...is unconcerned that his or her plight is the result of a complex of personal and economic and governmental actions...beyond the normal citizen's comprehension and control"; "blithely unconcerned about his friend's plight"
	2.	concerned - involved in or affected by or having a claim to or share in; "a memorandum to those concerned"; "an enterprise in which three men are concerned"; "factors concerned in the rise and fall of epidemics"; "the interested parties met to discuss the business" interested involved - connected by participation or association or use; "we accomplished nothing, simply because of the large number of people involved"; "the problems involved"; "the involved muscles"; "I don't want to get involved"; "everyone involved in the bribery case has been identified"
	3.	concerned - culpably involved; "all those concerned in the bribery case have been identified"; "named three officials implicated in the plot"; "an innocent person implicated by circumstances in a crime" implicated involved - connected by participation or association or use; "we accomplished nothing, simply because of the large number of people involved"; "the problems involved"; "the involved muscles"; "I don't want to get involved"; "everyone involved in the bribery case has been identified"

---

concerned

adjective

1. worried, troubled, upset, bothered, disturbed, anxious, distressed, uneasy I've been very concerned about the situation.
worried detached, indifferent, aloof, carefree, unconcerned, uninterested, untroubled, neglectful, without a care

2. caring, attentive, solicitous A concerned friend put a comforting arm around her shoulder.

3. involved, interested, active, mixed up, implicated, privy to I believe he was concerned in all those matters you mention. It's been a difficult time for all concerned.

Translations

concerned [kənˈsɜːnd] ADJ

1. (= worried) → preocupado
to be concerned about sth/sb → estar preocupado por algo/algn
I'm not nagging, I'm concerned about you → no es que quiera darte la lata, estoy preocupado por ti or me preocupas
to be concerned at or by sth → estar preocupado por algo
doctors are concerned at his slow recovery → los médicos están preocupados por or a los médicos les preocupa la lentitud con la que se está recuperando
to be concerned for sth/sb → estar preocupado por algo/algn
he was concerned for his son's happiness → le preocupaba la felicidad de su hijo
he sounded very concerned → parecía estar muy preocupado
he was concerned that he might have hurt her → le preocupaba que pudiera haberle hecho daño

2. to be concerned to do sth → poner mucho interés en hacer algo
Britain was concerned to avoid war → Gran Bretaña puso mucho interés en evitar la guerra
see also concern B2

---

concerned [kənˈsɜː^rnd] adj

(= worried) [neighbour, citizen, friend, parent] → inquiet/iète; [look, glance] → inquiet/iète
to be concerned → s'inquiéter, être inquiet/iète
to be concerned about sth → s'inquiéter de qch, être inquiet/iète au sujet de qch
His mother is concerned about him → Sa mère s'inquiète à son sujet.
to be concerned for sb's safety → s'inquiéter pour la sécurité de qn, se faire du souci pour la sécurité de qn
to be concerned that ... → être inquiet que ... + subj

(= involved) → concerné(e)
the people concerned (in question) → les intéressés, les personnes concernées
It's a very stressful situation for everyone concerned → C'est une situation particulièrement stressante pour toutes les personnes concernées.
the department concerned (under discussion) → le service en question
to be concerned with sth (= interested in) [person] → s'intéresser à qch (= devoted to) [study, work] → porter sur qch
His work was concerned with the effects of pollution on health → Son travail portait sur les effets de la pollution sur la santé.
to be concerned with doing sth → s'occuper de faire qch
as far as health is concerned → pour ce qui est de la santé, en ce qui concerne la santé

(= keen) to be concerned to do sth → tenir à faire qch

---

concerned [kənˈsɜːnd] adj

a. (affected) → interessato/a

b. (worried) → preoccupato/a, ansioso/a
to be concerned at or by or about sth/for or about sb → preoccuparsi per or di qc/per qn, essere preoccupato/a per qc/per qn

---

concerned [kənˈsɜːnd] adj

a. (affected) → interessato/a

b. (worried) → preoccupato/a, ansioso/a
to be concerned at or by or about sth/for or about sb → preoccuparsi per or di qc/per qn, essere preoccupato/a per qc/per qn

---

concerned → مَعنيّ zainteresovaný bekymret besorgt ανήσυχος preocupado asianomainen inquiet zabrinut preoccupato 関係している 걱정하는 bezorgd bekymret zaniepokojony preocupado заинтересованный bekymrad กังวล ilgili lo lắng 关心的