| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,737,895,923 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
conclude |
Also found in: Legal | 0.01 sec. |
conclude [kənˈkluːd] vb (mainly tr)
1. (also intr) to come or cause to come to an end or conclusion 2. (takes a clause as object) to decide by reasoning; deduce the judge concluded that the witness had told the truth 3. to arrange finally; settle to conclude a treaty it was concluded that he should go 4. Obsolete to confine [from Latin conclūdere to enclose, end, from claudere to close] concluder n ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
conclude verb 1. decide, judge, establish, suppose, determine, assume, gather, reckon (informal), work out, infer, deduce, surmise We concluded that he was telling the truth. 2. come to an end, end, close, finish, wind up, draw to a close The evening concluded with dinner and speeches. come to an end start, open, begin, extend, commence 3. bring to an end, end, close, finish, complete, wind up, terminate, round off They concluded their annual summit meeting today. bring to an end start, open, begin, extend, initiate, commence, protract 4. accomplish, effect, settle, bring about, fix, carry out, resolve, clinch, pull off, bring off (informal) If the clubs cannot conclude a deal, an independent tribunal will decide. Translations conclude [kənˈkluːd] A. VT 2. (= finalize) [+ treaty] → concertar, pactar; [+ agreement] → llegar a, concertar; [+ deal] → cerrar 3. (= infer) → concluir it was concluded that → se concluyó que ... what are we to conclude from that? → ¿que conclusión se saca de eso? from your expression I conclude that you are angry → por tu expresión deduzco que estás enfadado 4. (US) (= decide) → decidir (to do sth hacer algo) conclude [kənˈkluːd] vi (= stop talking) [speaker] → conclure (= end) [event] → se terminer to conclude with [speaker] → conclure par; [event] → se terminer par conclude vt (= end) meeting, letter, speech → beenden, schließen; meal → abschließen, beenden; this, gentlemen, concludes our business → damit, meine Herren, sind wir mit unserer Besprechung am Ende; and now, to conclude tonight’s programmes → zum Abschluss unseres heutigen Abendprogramms (= arrange) treaty, transaction, deal → abschließen (= infer) → schließen, folgern (from aus); what did you conclude? → was haben Sie daraus geschlossen or gefolgert? vi (meetings, events) → enden; (letter, speech etc also) → schließen; to conclude I would like to say …, I would like to conclude by saying … → abschließend möchte ich sagen … conclude [kənˈkluːd] 1. vt (all senses) → concludere 2. vi to conclude (with) (events) → concludersi (con); (speaker) → concludere conclude [kənˈkluːd] 1. vt (all senses) → concludere 2. vi to conclude (with) (events) → concludersi (con); (speaker) → concludere v conclude [kənˈkluːd] 1 to come or bring to an end to conclude a meeting; He concluded by thanking everyone. afsluit, beëindig, eindig, sluit, afhandel يَخْتَتِم، يُنْهي приключвам skončit afslutte; konkludere schließen ολοκληρώνω concluir, terminar lõpetama پایان دادن päättää conclure לְסַכֵּם पूरा करना završiti, sklopiti, zaključiti befejez mengakhiri ljúka, enda concludere しめくくる 결말을 짓다 (už)baigti pabeigt; nobeigt; noslēgt membuat kesimpulan (be)a aindigen avslutte, konkludere kończyć terminar a încheia завершать uzavrieť zaključiti zaključiti avsluta จบ sona ermek, bitmek 結束 закінчувати(ся) نتیجے پر پہنچنا kết thúc 结束 2 to come to believe We concluded that you weren't coming. aflei, 'n gevolgtrekking maak; reken, besluit يَسْتَنْتِج، يَسْتَدِل заключвам usuzovat komme frem til; slutte folgern συμπεραίνω concluir järeldama نتیجه گیری کردن päätellä conclure (que) לְהָסִיק निष्कर्ष निकालना zaključiti (ki)következtet menyimpulkan álykta dedurre 結論する 단정짓다 (pa)manyti, nuspręsti secināt menyangkakan concluderen komme fram til, slutte, trekke en slutning wywnioskować concluir a conchide прийти к заключению usúdiť sklepati zaključiti sluta sig till, dra slutsatsen ลงความเห็น sonucuna varmak 斷定 робити висновок; вирішувати یقین کر لینا kết luận 断定 n conˈclusion [-ʒən] 1 an end the conclusion of his speech. afloop, einde, afsluiting نِهايَه завършек závěr, zakončení slutning; konklusion der Schluß κατάληξη conclusión lõpetus بخش آخر؛ پایان loppu conclusion סִכוּם @@@סִיכּוּם$$$ निष्कर्ष konac, zaključak, završetak befejezés akhir endir, lok conclusione 結び 결론 pabaiga nobeigums kesimpulan bea aindiging avslutning, slutt zakończenie conclusão concluzie окончание záver zaključek zaključak avslutning ส่วนสุดท้าย son, bitiş 結束 закінчення, завершення اختتام sự kết thúc 结束 2 a judgement I came to the conclusion that the house was empty. gevolgtrekking, slotsom, konklusie, afleiding; slotwoord نَتيجَه، اسْتِنْساخ، قَرار извод závěr slutning; konklusion der Schluß συμπέρασμα conclusión lõppjäreldus نتیجه گیری؛ برداشت johtopäätös conclusion מַסקָנָה फैसले zaključak következtetés kesimpulan niðurstaða conclusione 結論 판단 išvada secinājums; slēdziens kesimpulan conclusie konklusjon, slutning wniosek conclusão concluzie (умо)заключение úsudok sklep zaključak slutsats ความเห็น karar, yargı, kanı 結論 висновок نتیجہ sự kết luận 结论 adj conˈclusive [-siv] convincing conclusive proof. afdoende, oortuigend, onweerlegbaar مُقْنِع убедителен přesvědčivý konkluderende schlüssig αδιαμφισβήτητος, πειστικός concluyente otsustav, lõplik قاطع ratkaiseva, lopullinen concluant חוֹתֵך, מַכרִיע निर्णायक odlučan, uvjerljiv döntő meyakinkan sannfærandi conclusivo, decisivo 確実な 결정적인 galutinis pārliecinošs; neapgāžams tidak dapat dipertikaikan overtuigend avgjørende przekonywający conclusivo convingător убедительный presvedčivý prepričljiv ubedljiv avslutande, avgörande, fullt bindande เป็นข้อสรุป kesin 結論性的,決定性的 переконливий; вирішальний فیصلہ کن mang tính thuyết phục 确定性的,结论性的 adv conˈclusively afdoende, oortuigend, onweerlegbaar بِصورَةٍ قاطِعَه окончателно přesvědčivě endeligt schlüssig αδιαμφισβήτητα definitivamente lõplikult بطور قاطع lopullisesti de façon concluante חַד-מַשמָעִי निर्णायक रूप से, अंतिम रूप से odlučno, uvjerljivo meggyőzően, döntően secara meyakinkan með sannfærandi hætti in modo decisivo 決定的に 결정적으로 galutinai, galiausiai pārliecinoši; neapgāžami dengan tanpa dapat dipertikaikan overtuigend avgjørende; endelig przekonywająco conclusivamente (în mod) convingător убедительно presvedčivo prepričljivo ubedljivo avslutande, avgörande อย่างสรุป kesinlikle 決定性地 переконливо فیصلہ کن طور پر một cách thuyết phục 确定地 n conˈclusiveness afdoendheid, bewyskrag إِقْناع، إقْتِناعِيَّه решителност přesvědčivost det at være afgørende/endelig die Schlüssigkeit η ιδιότητα του να είναι κπ. ή κτ. τελειωτικό(ς) και αδιαμφισβήτητο(ς) carácter decisivo/concluyente otsustavus قطعیت ratkaisevuus caractère probant הֶחלֵטִיוּת निर्णायकता odlučnost, uvjerljivost meggyőző erő keyakinan sönnun, sönnunargildi carattere conclusivo 間違いのないこと 결정적임 galutinumas neapgāžamība bukti kukuh overtuigingskracht det å være avgjørende/endelig przekonywający charakter justeza caracter concludent убедительность presvedčivosť prepričljivost ubedljivost slutgiltighet ความเป็นข้อสรุป kesinlik 結論性 переконливість فیصلہ کن ہونا tính thuyết phục 结论性 conclude → يَختَتم usoudit afslutte folgern ολοκληρώνω concluir viedä päätökseen conclure zaključiti concludere 結論を出す ...의 결말을 짓다 beëindigen fullføre zakończyć concluir заключать sammanfatta สรุป sonucuna varmak kết thúc 结束 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|