Conformate

(redirected from conformare)
Also found in: Legal.

Con`form´ate


a.1.Having the same form.
References in periodicals archive ?
171) <<His principiis, per Synodum enucleatis et approbatis, velitis attente studere ad eaque Vos conformare sive in votis exarandis sive in sementais expromendis, ita ut communis in apparandis canonum schematis labor arete cohaereat cum doctrina et vero ac genuino spiritu Concilii Vaticani II, prae oculis quidem habita sana canonici iuris scientiae progressione>> (PCCICR, Litterae Prot.
In essa ho proccurato di conformare all'argomento lo stile, maneggiando passioni tenere, e serbando ne' miei Attori caratteri di mezzana virtu, senza frammischiarvi alcuno di quegli avvenimenti strepitosi, ed eroici, che si ricercano nelle Storie piu illustri, e ne' piu grandi Teatri.
Here I spontaneously think of the ancient adage that describes the process of the Spiritual Exercises in the Ignatian method:&nbsp;deformata reformare, reformata conformare, conformata confirmare et confirmata transformare.
A tale norma tutto episcopado mexicano debe conformare sua azione in modo da ottenere la Maggiore possibile uniformita a dare ejemplo di concordia.
Para ensenarle el pais necesitariamos un mes, pero me conformare con llevarla a unos cuantos puntos estrategicos.
De momento me conformare con brindar una mirada introductoria a lo que considero el origen del programa socioepistemologico, programa comunitario de cobertura multinacional y con tematica y metodologias que emergen como producto de lo que denomine las tres demarcaciones.
Hay todavia mucho que decir; sin embargo, me conformare por ahora con haber demostrado que el cuento boliviano de finales de siglo XX goza no solo de buenas cualidades literarias, sino que puede convertirse en piedra de toque de la reflexion sobre America Latina.
Sotto questo profilo, l'approccio di Calamandrei non e affatto superato, bensi e all'avanguardia, poiche e atto a percepire l'opportunita di conformare la disciplina del processo civile in funzione di importanti obiettivi di politica pubblica, ulteriori rispetto alla tutela giurisdizionale dei diritti individuali dedotti in giudizio.
Trata-se de se conformar (do latim conformare, submeter-se) com aquilo que e--o inexoravel-, e, justamente nisso, esta a liberdade do sujeito, se assim se decidir, de se responsabilizar pelo que lhe acontece, portanto, sem resignacao (do latim resignare, demitir-se) (26).
Me conformare, pues, con presentar los dos ingredientes imprescindibles de la forma mas comun de las instrucciones dialecticas ofrecidas en los libros centrales, una vez eliminados ciertos parrafos que podriamos llamar anomalos o excepcionales (13).
Aunque los republicanos se mostraron parcos --como deberia de ser-- en sus aplausos al mandatario que incluso les reconvino por su falta de entusiasmo, Obama mezclo el sentimentalismo para transmitir su preocupacion a los desempleados y los que mas sufren las consecuencias de la crisis economica, con la decision y el coraje del lider que quiere conducir al pais por mejores derroteros: "Jamas me conformare con que Estados Unidos sea el segundo", frase que a muchos asistentes al Capitolio estadounidense les hizo recordar a Ronald Reagan, cuando este pidio la confianza a sus conciudadanos.
La voce e il mistero si trasfigurano per conformare l'immagine del seduttore, e le parole, con il loro mistero, sanno dove parare, localizzare il seduttore che tanto si desidera.