criminally

crim·i·nal  (krm-nl)

adj.

1. Of, involving, or having the nature of crime: criminal abuse.

2. Relating to the administration of penal law.

3.

a. Guilty of crime.

b. Characteristic of a criminal.

4. Shameful; disgraceful: a criminal waste of talent.

n.

One that has committed or been legally convicted of a crime.

---

[Middle English, from Old French criminel, from Late Latin crminlis, from Latin crmen, crmin-, accusation; see crime.]

---

crimi·nal·ly adv.

Thesaurus

Adv.	1.	criminally - in a shameful manner; "the garden was criminally neglected" reprehensively
	2.	criminally - in violation of the law; in a criminal manner; "the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent"

Translations

criminally [ˈkrɪmɪnəlɪ] ADV

1. (Jur) they are criminally liable → se les puede imputar delito
the hospital staff had been criminally negligent → el personal del hospital había cometido delito por negligencia
they are criminally responsible from the age of 16 → son responsables desde el punto de vista penal a partir de los 16 años
the criminally insane → los delincuentes psicóticos

2. (= shamefully) → vergonzosamente
the pay was criminally poor → el sueldo era tan bajo que daba vergüenza, el sueldo era vergonzosamente bajo

criminally [ˈkrɪmɪn^əli] adv

(according to the law) [responsible, liable] → pénalement

(= seriously) [expensive, underpaid] → scandaleusement
criminally irresponsible → d'une irresponsabilité criminelle
criminally stupid → d'une stupidité criminelle
criminally insane

adj → psychopathe

npl
the criminally insane → les psychopathes mpl
criminal offence n → délit m
It's a criminal offence → C'est un délit.
criminal profiling n → profilage m criminel
criminal record n → casier m judiciaire
to have a criminal record → avoir un casier judiciaire
Criminal Records Bureau n (British) en Angleterre et au Pays de Galles, service du casier judiciaire qui informe les employeurs des antécédents criminels de candidats au recrutement
criminal wrongdoing n → actes mpl criminels

criminally

adv → kriminell, verbrecherisch; criminally liable (Jur) → strafrechtlich verantwortlich, schuldfähig; he thought she behaved quite criminally (fig) → seiner Meinung nach hat sie sich kriminell verhalten

criminally [ˈkrɪmɪn/əlɪ] adv → criminosamente

---

criminally [ˈkrɪmɪn/əlɪ] adv → criminosamente