crowded

crowd·ed  (kroudd)

adj.

1. Filled near or to capacity: a crowded bus.

2. Filled with a crowd: a crowded plaza.

3. Filled to such an extent as to be detrimental to the inhabitants: "By the mid-1800s children were being transported on 'orphan trains' from crowded eastern slums and institutions to the West" (Mary-Lou Weisman).

---

crowdedness n.

Thesaurus

Adj.

1.

crowded - overfilled or compacted or concentrated; "a crowded theater"; "a crowded program"; "crowded trains"; "a young mother's crowded days" uncrowded - having or allowing sufficient room; "an uncrowded train"; "an uncrowded view"

---

crowded

adjective packed, full, busy, mobbed, cramped, swarming, overflowing, thronged, teeming, congested, populous, jam-packed, crushed The street was crowded and noisy.

Translations

crowded [ˈkraʊdɪd] ADJ [room] (with people) → atestado(de gente), abarrotado(de gente); [meeting, event] → muy concurrido; [day] → lleno de actividad
it's very crowded here → esto está atestado or abarrotado(de gente)
she has a very crowded schedule → tiene una agenda muy apretada
crowded urban areas → zonas fpl urbanas muy pobladas
they live in crowded conditions → viven hacinados
every room is crowded with furniture → todas las habitaciones están abarrotadas de muebles
the bar gets very crowded after nine o'clock → el bar se llena de gente a partir de las nueve
the houses are crowded together → las casas están apiñadas

---

crowded [ˈkraʊdɪd] adj

(= full, busy) [room, streets, bar] → bondé(e)
crowded with [+ people] → plein de
to be crowded into [+ room] → s'entasser dans

(= overpopulated) [area, town] → surpeuplé(e)
crowd-pleaser crowd pleaser [ˈkraʊdpliːzə^r] n
to be a crowd-pleaser → plaire aux foules
crowd-puller crowd puller [ˈkraʊdpʊlə^r] n (= event) → grosse attraction f; [person] to be a crowd-puller → attirer les foules
crowd scene n (in play, film) → scène f de foule

---

crowded

adj

(= filled with people) train, shop etc → überfüllt; the streets/shops/trains are crowded → es ist voll auf den Straßen/in den Geschäften/in den Zügen; crowded with people → voller Menschen; a room crowded with children → ein Zimmer voller Kinder; to play to a crowded house (Theat) → vor vollem Haus spielen; the holiday was crowded with incidents → die Ferien waren sehr ereignisreich; a mind crowded with facts → eine Ansammlung von Faktenwissen (im Kopf)

(= overpopulated) city, district → überbevölkert; conditions → beengt; it’s a crowded profession → es ist ein überfüllter Berufszweig

---

crowded [ˈkraʊdɪd] adj (meeting, event, place) → affollato/a, gremito/a; (town) → molto popolato/a; (day) → pieno/a; (profession) → inflazionato/a
crowded with → pieno/a di, gremito/a di, stipato/a di

---

crowded → مزدحم přeplněný propfuld überfüllt συνωστισμένος atestado täynnä oleva bondé pretrpan affollato 込み合った 붐비는 samengepakt fullpakket zatłoczony lotado переполненный trång ซึ่งเต็มไปด้วยฝูงชน kalabalık đông đúc 拥挤的