| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,810,983,272 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
cry |
Also found in: Medical, Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.02 sec. |
cry [kraɪ] vb cries, crying, cried 1. (intr) to utter inarticulate sounds, esp when weeping; sob 2. (intr) to shed tears; weep 3. (intr; usually foll by out) to scream or shout in pain, terror, etc. 4. (tr; often foll by out) to utter or shout (words of appeal, exclamation, fear, etc.) 5. (Life Sciences & Allied Applications / Zoology) (intr; often foll by out) (of animals, birds, etc.) to utter loud characteristic sounds 6. (tr) to hawk or sell by public announcement to cry newspapers 7. to announce (something) publicly or in the streets 8. (intr; foll by for) to clamour or beg 9. Scot to call cry for the moon to desire the unattainable cry one's eyes or heart out to weep bitterly cry quits or mercy to give up a task, fight, etc. n pl cries 1. the act or sound of crying; a shout, exclamation, scream, or wail 2. (Life Sciences & Allied Applications / Zoology) the characteristic utterance of an animal or bird the cry of gulls 3. Scot a call 4. Archaic an oral announcement, esp one made by town criers 5. a fit of weeping 6. (Individual Sports & Recreations / Hunting) Hunting the baying of a pack of hounds hunting their quarry by scent 7. (Individual Sports & Recreations / Hunting) a pack of hounds a far cry a. a long way b. something very different Cry of players: actors collectively-Lipton. Also, a cry of hounds. ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
cry verb 1. weep, sob, bawl, shed tears, keen, greet (Scot. or archaic), wail, whine, whimper, whinge (informal), blubber, snivel, yowl, boohoo, howl your eyes out I hung up the phone and started to cry. weep laugh, giggle, chuckle, snigger, chortle, snicker noun 2. shout, call, scream, roar, yell, howl, shriek, bellow, whoop, screech, hoot, ejaculation, bawl, holler (informal), exclamation, squawk, yelp, yoo-hoo Her brother gave a cry of recognition. 3. appeal, prayer, plea, petition, entreaty, supplication Many other countries have turned a deaf ear to their cries for help. 4. announcement, proclamation the sound of car horns and street cries plural noun weeping, sobbing, bawling, crying, greeting (Scot. or archaic), howling, wailing, blubbering, snivelling The baby's cries woke him again. Translations cry [kraɪ] A. N 1. (= call, shout) → grito m; (= howl) [of animal] → aullido m; [of street vendor] → pregón m to give a cry of surprise → dar un grito de sorpresa "jobs, not bombs" was their cry → su grito de guerra fue -trabajo sí, bombas no a cry for help (lit) → un grito de socorro or auxilio (fig) → una llamada de socorro or auxilio the hounds were in full cry → los perros seguían de cerca la presa the crowd was in full cry after him → la multitud lo perseguía con gritos the newspapers are in full cry over the scandal → la prensa ha puesto el grito en el cielo por el escándalo see also far B B. VI 1. (= call out, shout) → gritar, llamar(en voz alta) they are crying for his resignation → piden a gritos que dimita he cried (out) with pain → dio un grito de dolor to cry for help/mercy → pedir socorro/clemencia a voces 2. (= weep) → llorar he was crying for his mother → lloraba por su madre I cried for joy → lloraba de alegría she was crying with rage → lloraba de rabia I laughed till I cried → terminé llorando de la risa I'll give him something to cry about! → le voy a dar de qué llorar to cry over sth → llorar por algo it's no good crying over spilt milk → a lo hecho, pecho see also shoulder A1 C. VT cry down VT + ADV → despreciar, desacreditar cry out A. VI + ADV (= call out, shout) → lanzar un grito, echar un grito to cry out against → protestar contra, poner el grito en el cielo por the system is crying out for reform (fig) → el sistema pide la reforma a gritos or necesita urgentemente reformarse this car is crying out to be resprayed → este coche está pidiendo a gritos una mano de pintura for crying out loud! → ¡por Dios! cry [ˈkraɪ] vi vt n to be a far cry from sth → être sans comparaison avec qch It seems a far cry from the day when BUT Il semble loin le temps où. to be in full cry → être sur la brèche (= weep) to have a good cry → pleurer un bon coup cry off vi (from a promise, an agreement) → se dédire; (from a meeting) → se décommandercry out vicry n (= inarticulate shout) → Schrei m; (= call) → Ruf m; to give or utter a cry → (auf)schreien, einen Schrei ausstoßen; a cry of fear/pain → ein Angst-/Schmerzensschrei m; a cry for help → ein Hilferuf m; he gave a cry for help → er rief um Hilfe ? far (of animal) → Schrei m; (Hunt: of hounds) → Geheul nt, → Gebell nt; the pack is in full cry → die Meute hetzt laut bellend or heulend hinter der Beute her; to be in full cry → voll in Aktion sein (inf); to be in full cry after somebody (fig) → sich mit großem Geheul auf jdn stürzen vi vt (= shout out) → rufen; (louder) → schreien; to cry mercy (old, liter) → um Gnade flehen; he cried to me to go away → er rief mir zu, dass ich verschwinden sollte ? crying, wolf (= announce) → ausrufen (= weep) bitter tears etc → weinen; to cry one’s eyes/heart out → sich (dat) → die Augen ausweinen/herzzerreißend weinen; to cry oneself to sleep → sich in den Schlaf weinen; to cry on somebody’s shoulder → sich an jds Schulter or bei jdm ausweinen cry [kraɪ] 1. n 2. vi a. (also cry out) (call out, shout) → gridare, urlare he cried (out) with pain → urlò di dolore to cry for help → gridare aiuto to cry for mercy → invocare pietà b. (weep) → piangere what are you crying about? → perché piangi? the child was crying for his mother → il bambino piangeva perché voleva la mamma I laughed till I cried → risi fino alle lacrime I'll give him something to cry about! (fam) → glielo darò io un motivo per piangere! it's no good crying over spilt milk (fig) → è inutile piangere sul latte versato 3. vt b. to cry o.s. to sleep → piangere fino ad addormentarsi cry off vi + adv (fam) → ritirarsi cry out 1. vi + adv (shout) → urlare, gridare this car is crying out to be resprayed (fam) → questa macchina ha un gran bisogno di essere riverniciata 2. vt + adv cry out against vi + adv + prep → protestare vigorosamente contro cry [kraɪ] 1. n 2. vi a. (also cry out) (call out, shout) → gridare, urlare he cried (out) with pain → urlò di dolore to cry for help → gridare aiuto to cry for mercy → invocare pietà b. (weep) → piangere what are you crying about? → perché piangi? the child was crying for his mother → il bambino piangeva perché voleva la mamma I laughed till I cried → risi fino alle lacrime I'll give him something to cry about! (fam) → glielo darò io un motivo per piangere! it's no good crying over spilt milk (fig) → è inutile piangere sul latte versato 3. vt b. to cry o.s. to sleep → piangere fino ad addormentarsi cry off vi + adv (fam) → ritirarsi cry out 1. vi + adv (shout) → urlare, gridare this car is crying out to be resprayed (fam) → questa macchina ha un gran bisogno di essere riverniciata 2. vt + adv cry out against vi + adv + prep → protestare vigorosamente contro v cry [krai] 1 to let tears come from the eyes; to weep She cried when she heard of the old man's death. huil, ween, grens يَبْكي плача plakat græde; tude weinen κλαίω llorar nutma گریه کردن itkeä pleurer לִבְכוֹת रोना plakati sír menangis gráta piangere 泣く 울다 verkti, raudoti raudāt menangis huilen gråte, grine płakać chorar a plânge плакать plakať jokati plakati gråta ร้องไห้ ağlamak, göz yaşı dökmek 哭 плакати رونا، آنسو بهانا khóc 哭 2 (often without) to shout out (a loud sound) She cried out for help. roep, uitroep, skree يَصْرُخ викам křičet skrige schreien φωνάζω gritar hüüdma, karjuma فریاد زدن huutaa crier לִזעוֹק चिल्लाना vikati, zapomagati (ki)kiabál berteriak hrópa gridare 叫ぶ 고함을 지르다 šaukti(s), rėkti, sušukti kliegt; saukt menjerit schreeuwen skrike, rope, utbryte krzyczeć gritar a striga după кричать kričať vpiti vikati ropa, skrika ร้องตะโกน bağırmak, haykırmak 叫喊 кричати; вигукувати چيخنا، چلانا kêu gào 叫喊 n – plural cries – 1 a shout a cry of triumph. kreet, gil صُراخ вик (vý)křik råb der Schrei κραυγή grito hüüd, karje فریاد huuto cri צְעֲקָה चिाख, चिल्लाहट uzvik, povik kiáltás pekikan öskur grido 叫び声 고함 šauksmas, riksmas kliedziens; sauciens jeritan kreet skrik, rop, utbrudd okrzyk grito strigăt крик; возглас (vý)krik krik poklič rop, skrik เสียงตะโกน bağırma, haykırma 叫喊聲 крик چیخ tiếng kêu 喊声 2 a time of weeping The baby had a little cry before he went to sleep. gehuil, geween بُكاء рев plačtivá chvilka gråd das Weinen κλάμα lloro nutt گریه itku pleurs בֶּכִי रोना plakanje sírás menangis grátur pianto 泣くこと 울음 verksmas raudas; raudāšana menangis huilbui gråt, grining płacz choro plâns плач plač jok plakati gråtstund ช่วงเวลาการร้องไห้ ağlama 一陣哭泣 плач رونے كا وقت sự khóc 哭 3 the sound made by some animals the cry of a wolf. huil صَوت الطَّيْر او الحيَوان вой řev, vytí hylen; tuden der Schrei ουρλιαχτό aullido ulg, huige زوزه ulvonta cri קְרִיאָה पशु पक्षियों की आवाज zavijanje ugatás lolongan öskur verso, richiamo 鳴き声 울음소리 kauksmas kaukšana; riešana lolongan schreeuw, gehuil brøl, skrik, gjøing nawoływanie, zew uivo urlet вой; лай rev, vytie glas (živali) zavijanje skri, skall เสียงร้อง uluma, ötme (動物的)叫聲 поклик; скрик كسى جانور كى آواز tiếng chó sủa (鸟兽的)叫声 a far cry a long way (from) Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors. nie naastenby nie, heeltemal anders على مَسافة بَعيدة много далеч daleko od meget fjernt fra; noget ganske andet end ganz weit entfernt πολύ διαφορετικός lejos de suur vahe (millegagi võrreldes) کاملاً متفاوت kaukana (bien) loin de שוֹנֶה बहुत ज्यादा अंतर dalek jó messze jauh berbeda löng leið; gjör ólíkur tutt'altra cosa di ~からかけ離れた (~과는) 전혀 다른 visiškai kitoks (negu) krasa atšķirība berasal dari heel wat anders et langt sprang, noe helt annet enn ventet daleko diferente departe de большая разница ďaleko (od) velika razlika ni prineti lång väg, långt ห่างไกลจาก çok farklı, dağlar kadar farklı 遙遠的距離;大不相同的東西 велика різниця بهت دور، لمبا راستہ sự khác xa 遥远的距离;大不相同的东西 cry off to cancel (an engagement or agreement). kanselleer يُلغي отказвам се odvolat, zrušit aflyse; springe fra absagen παραιτούμαι (από), ακυρώνω echarse atrás tühistama جا زدن؛ زیر قول خود زدن peruuttaa annuler לְבָטֵל वादा निभाने में असफल होना odgoditi, otkazati eláll (vmitől) membatalkan afturkalla; aflÿsa disdire 手を引く 취소하다 atšaukti atteikties pildīt (solījumu u.tml.) membatalkan terugkrabbelen melde avbud, avlyse odwoływać cancelar a nu respecta o promisiune отменить odvolať, zrušiť preklicati odustati lämna återbud, dra sig ur ยกเลิก caymak, vazgeçmek 取消 відмовитися (від) منسوخ كرنا hủy bỏ 取消 cry → بُكَاء, يَصرخ pláč, plakat græde, råb Weinen κλαίω, κλάμα llanto, llorar itkeä, itku cri, pleurer krik, plakati piangere, pianto 泣き叫ぶ声, 泣く 울다, 울음 소리 huilen, kreet gråt, rope płacz, zapłakać chorar, choro плакать, плач gråta, skrik เสียงร้อง, ร้องไห้ ağlamak, çığlık khóc, sự khóc lóc 哭泣 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ? References in periodicals archive | |
|---|---|---|
People in these cultures, because of their own experience of responsive parenting and a strong social support system, are quite able to automatically and naturally discriminate between a baby's distressed crying out for help and other kinds of communication. |
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|