curl-paper

Translations

curl-paper

[ˈkɜːlˌpeɪpəʳ] Npapillote m
Mentioned in ?
References in classic literature ?
Or, if she were in a very sedate and serious state of mind, she would sit down with the tablets, and a little basket of bills and other documents, which looked more like curl-papers than anything else, and endeavour to get some result out of them.
Snagsby, sitting up with her head in a perfect beehive of curl-papers and night-cap, who has dispatched Guster to the police-station with official intelligence of her husband's being made away with, and who within the last two hours has passed through every stage of swooning with the greatest decorum.
exclaimed Miss La Creevy, starting and putting her hand to her curl-papers.
Civilisation has done away with curl-papers, yet at that hour the soul of the Hausfrau is as tightly screwed up in them as was ever her grandmother's hair; and though my body comes down mechanically, having been trained that way by punctual parents, my soul never thinks of beginning to wake up for other people till lunch-time, and never does so completely till it has been taken out of doors and aired in the sunshine.
She had not character enough to take to drinking, and moaned about, slipshod and in curl-papers all day.
Once, when just from college, and when Horrocks the butler brought him a letter without placing it previously on a tray, he gave that domestic a look, and administered to him a speech so cutting, that Horrocks ever after trembled before him; the whole household bowed to him: Lady Crawley's curl-papers came off earlier when he was at home: Sir Pitt's muddy gaiters disappeared; and if that incorrigible old man still adhered to other old habits, he never fuddled himself with rum-and-water in his son's presence, and only talked to his servants in a very reserved and polite manner; and those persons remarked that Sir Pitt never swore at Lady Crawley while his son was in the room.
He turned from this young lady, who was gaily, not to say gorgeously attired, in a red gown, green boots, and yellow curl-papers, to the other female.
screamed a numerous chorus of treble voices from the staircase inside, consisting of the spinster lady of the establishment, three teachers, five female servants, and thirty boarders, all half-dressed and in a forest of curl-papers.