diglossia


Also found in: Thesaurus, Medical, Encyclopedia, Wikipedia.

di·glos·si·a

 (dī-glô′sē-ə, -glŏs′ē-ə)
n.
The use of two markedly different varieties of a language in different social situations, such as a formal variety at work and an informal variety at home.

[From Greek diglōssos, speaking two languages : di-, two; see di-1 + glōssa, tongue, language.]

di·glos′sic adj.

diglossia

(daɪˈɡlɒsɪə)
n
(Linguistics) linguistics the existence in a language of a high, or socially prestigious, and a low, or everyday, form, as German and Swiss German in Switzerland
[C20: New Latin, via French, from Greek diglōssos speaking two languages: see diglot]
Translations
إزدواجية لغوية
diglosszia
ダイグロシア複舌

diglossia

[daɪˈglɒsɪə] Ndiglosia f
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Sponsors and supporters of TSF 2018 include: Follett Corporation, Diglossia, ETS Global-Middle East, Jubilee Institute, MEDILab, TechKnowledge, Thaka Liltatweer Al Aqli, Global Educational Supplies & Solutions, Family Flavours & Nakahat 'Ailiyeh, Ro'ya TV, Amman Academy, Middle East International Baccalaureate Association of Schools, British Council, Education Development Trust, International Academy Amman, University of Bath, Ayla Oasis Development Co.
com)-- Diglossia has announced the release of Mubakkir, the Arabic Early Reading Assessment designed for native and non-native learners at beginning and intermediate proficiency levels.
una diglossia classica con una distribuzione funzionale tra scrit e parlato con due lingue parenti.
Among their topics are diglossia as ideology, contemporary darija writings in Morocco: ideology and practices, adab sakhir (satirical literature) and the use of Egyptian vernacular, dialect with an attitude: language and criticism in new Egyptian print media, and the language of online activism: a case from Kuwait.
Ferguson referred to diglossia as a term meaning that the focus of two languages used in the same geographical region changes and impacts the sociolinguistic purpose of each language or dialect in society.
His works of prose display a multiplicity of language as he often uses diglossia (a use of words or sentences from a foreign language in a text), and produces a magical realism which reveals the untranslatable quality of language.
One of the ways to frame the linguistic situation in Poland in the fourteenth century and early fifteenth century is to see it as diglossia in the classic Fergusonian sense (Ferguson 1959), where Latin is the High variety and Polish--the Low variety.
Bilingualism with and without diglossia: diglossia with and without bilingualism.
Theories of diglossia have provided Angela Helmer with a framework for her study of Latin in colonial Peru, in terms of relations between languages and the different kinds of status accorded them.
Joining experts from schools and universities were several from organizations such as Supreme Education Council, British Council Qatar, Royal Air Force, Oman, Center for Exam Services, NM Consulting Inc, Pearson TQ Education and Training, Diglossia, and English Central, and exhibitors from established publishing houses such as National Geographic Learning and Express Publishing.
Diglossia in Korean language and literature: A historical perspective.
English is dynamic, constantly evolving, with new lexis entering the language, sometimes through diglossia, a high and low variety of language (Jenkins, 2003).