| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,801,632,882 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
grave |
Also found in: Medical, Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.01 sec. |
grave1 n 1. a place for the burial of a corpse, esp beneath the ground and usually marked by a tombstone Related adj sepulchral 2. something resembling a grave or resting place the ship went to its grave 3. (often preceded by the) a poetic term for death have one foot in the grave Informal to be near death to make (someone) turn (over) in his grave to do something that would have shocked or distressed (someone now dead) many modern dictionaries would make Dr Johnson turn in his grave [Old English græf; related to Old Frisian gref, Old High German grab, Old Slavonic grobǔ; see grave3] grave2 adj 1. serious and solemn a grave look 2. full of or suggesting danger a grave situation 3. important; crucial grave matters of state 4. (Fine Arts & Visual Arts / Colours) (of colours) sober or dull 5. (Linguistics / Phonetics & Phonology) (also grɑːv) Phonetics a. (of a vowel or syllable in some languages with a pitch accent, such as ancient Greek) spoken on a lower or falling musical pitch relative to neighbouring syllables or vowels b. of or relating to an accent (`) over vowels, denoting a pronunciation with lower or falling musical pitch (as in ancient Greek), with certain special quality (as in French), or in a manner that gives the vowel status as a syllable nucleus not usually possessed by it in that position (as in English agèd) Compare acute [8] circumflex n (Linguistics / Phonetics & Phonology) (also grɑːv) a grave accent [from Old French, from Latin gravis; related to Greek barus heavy; see gravamen] gravely adv graveness n grave3 vb graves, graving, graved ; graved, graven (tr) Archaic 1. (Fine Arts & Visual Arts / Art Terms) to cut, carve, sculpt, or engrave 2. to fix firmly in the mind [Old English grafan; related to Old Norse grafa, Old High German graban to dig] grave4 vb (Transport / Nautical Terms) (tr) Nautical to clean and apply a coating of pitch to (the bottom of a vessel) [perhaps from Old French grave gravel] grave5 adj & adv
(Music / Classical Music) Music to be performed in a solemn manner [from Italian: heavy, from Latin gravis] ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
grave1 noun tomb, vault, crypt, mausoleum, sepulchre, pit, last resting place, burying place They used to visit her grave twice a year. Related words adjective sepulchral Quotations "The grave's a fine and private place," "But none do there, I think, embrace" [Andrew Marvell To his Coy Mistress] grave2 adjective 1. serious, important, significant, critical, pressing, threatening, dangerous, vital, crucial, acute, severe, urgent, hazardous, life-and-death, momentous, perilous, weighty, leaden, of great consequence He says the situation in his country is very grave. serious mild, trifling, insignificant, unimportant, frivolous Translations grave1 [greɪv] ADJ (graver (compar) (gravest (superl))) 1. (= serious) [danger, problem, mistake] → grave; [threat, suspicion] → serio he expressed grave concern about the matter → expresó su seria preocupación por el problema the situation is very grave → la situación es muy grave you do him a grave injustice → estás cometiendo una grave injusticia con él 2. (= solemn) [face, expression] → grave, serio; [person] → serio his face was grave → su rostro era grave or serio grave2 [greɪv] N → tumba f, sepultura f; (with monument) → sepulcro m, tumba f common grave → fosa f común from beyond the grave (fig) → desde ultratumba he sent her to an early grave → él fue la causa de que muriera tan joven see also dig B see also turn C grave3 [grɑːv] ADJ (Ling) grave accent → acento m grave grave [ˈgreɪv] n → tombe f to be digging one's own grave → creuser sa propre tombe he'd turn in his grave! → il se retournerait dans sa tombe! war grave grave: graveclothes pl → Totengewand nt grave digger n → Totengräber(in) m(f) grave goods pl (Archeol) → Grabbeigaben pl grave: grave robber n → Grabräuber(in) m(f) graveside gravestone n → Grabstein m graveyard n → Friedhof m; that ministry is a grave of political careers → in diesem Ministerium hat schon manche politische Laufbahn ein vorzeitiges Ende genommen graveyard shift n (esp US) → Nachtschicht f grave1 n (lit, fig) → Grab nt; silent as the grave → totenstill; the house was like the grave → es herrschte Totenstille im Haus; to turn in one’s grave → sich im Grabe herumdrehen; from beyond the grave → aus dem Jenseits; to go to an early grave → einen frühen Tod finden; to rise from the grave → von den Toten auferstehen; to dig one’s own grave (fig) → sein eigenes Grab graben or schaufeln grave2 adj (+er) (= serious, considerable) concern, danger, problem, difficulty → groß; consequences → schwerwiegend; threat, situation, matter → ernst; mistake → schwer, gravierend; illness, crime → schwer; news → schlimm; suspicion, doubt → stark (= solemn) person, face, expression → ernst grave3 adj grave accent → Gravis m, → Accent grave m; (in Greek) → Gravis m; e grave, grave e → e Accent grave n → Gravis m grave1 [greɪv] adj (-r (comp) (-st (superl))) (gen) → grave, serio/a it had grave consequences for the nation → si ripercosse pesantemente su tutta la nazione grave1 [greɪv] adj (-r (comp) (-st (superl))) (gen) → grave, serio/a it had grave consequences for the nation → si ripercosse pesantemente su tutta la nazione grave2 [greɪv] n → tomba grave2 [greɪv] n → tomba n grave [greiv] a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried He laid flowers on the grave. graf قَبْر гроб hrob grav das Grab τάφος tumba haud قبر hauta tombe קֶבֶר कब्र grob sír makam gröf tomba 墓 무덤 kapas kaps kubur graf grav grób campa mormânt могила hrob grob grob grav หลุมศพ mezar 墳墓 могила قبر huyệt; mộ 坟墓 n gravedigger a person whose job is digging graves. grafmaker, grafgrawer حَفّار القُبور гробар hrobník graver der Totengräber νεκροθάφτης sepulturero, enterrador hauakaevaja قبر کن haudankaivaja fossoyeur קָברַן कब्र खोदने वाला grobar sírásó penggali kuburan grafari becchino 墓掘り人夫 무덤 파는 사람 duobkasys kapracis penggali kubur grafdelver, doodgraver graver grabarz coveiro gropar могильщик hrobár grobar grobar dödgrävare คนขุดหลุมศพ mezar kazıcı 掘墓人 гробокопач, гробар قبر کھودنے والا شخص، گورکن người đào huyệt 掘墓人 n gravestone a stone placed at a grave on which the dead person's name etc is written. grafsteen شاهِد، بَلاطَة ضَريح надгробен камък náhrobní kámen gravsten der Grabstein ταφόπετρα lápida hauakivi سنگ قبر hautakivi pierre tombale מַצֵבָה समाधि पत्थर nadgrobna ploča sírkő batu nisan legsteinn pietra tombale, lapide 墓石 묘비 antkapinis akmuo kapakmens batu nisan grafsteen gravstein nagrobek lápide piatră de mormânt надгробный камень náhrobný kameň nagrobni kamen nadgrobni spomenik gravsten หินสลักชื่อผู้ตายหน้าหลุมฝังศพ mezar taşı 墓碑 могильний камінь; надгробок قبر کا کتبہ bia; mộ chí 墓碑 n graveyard a place where the dead are buried. kerkhof, begraafplaas مَقْبَرَه гробище hřbitov kirkegård; begravelsesplads der Friedhof νεκροταφείο cementerio surnuaed قبرستان hautausmaa cimetière בֵּית קְבָרוֹת कब्रिस्तान groblje temető kuburan, pemakaman kirkjugarður, grafreitur cimitero 墓地 묘지 kapinės kapsēta tanah perkuburan begraafplaats kirkegård, gravlund cmentarz cemitério cimitir кладбище cintorín pokopališče groblje kyrkogård, begravningsplats สุสาน mezarlık 墓地 кладовище قبرستان nghĩa địa 墓地 grave2 adj grave [greiv] 1 important a grave responsibility; grave decisions. ernstige مُهِم важен vážný, důležitý betydningsfuld; vigtig schwerwiegend σημαντικός grave, serio tähtis مهم vakava grave חָשוּב गंभीर ozbiljan, težak fontos, súlyos penting mikilvægur grave 重要な 중요한 svarbus, rimtas nopietns; svarīgs penting groot; belangrijk, gewichtig viktig, betydningsfull ważki grave important серьёзный vážny pomemben važan viktig, betydelsefull สำคัญ önemli, ciddî 重大的 важливий اہم quan trọng 重大的 2 serious, dangerous grave news. gewigtige, gevaarlike خَطير застрашителен závažný alvorlig ernst σοβαρός, ανησυχητικός grave, serio ähvardav خطرناک huolestuttava grave רְצִינִי गंभीर ozbiljan, opasan komoly serius alvarlegur, hættulegur grave 重大な 심각한, 위험한 rimtas, keliantis nerimą nospiedošs; draudīgs serius ernstig alvorlig niepokojący grave grav тревожный závažný resen ozbiljan allvarlig, grav รุนแรง ciddî, endişelendirici 危急的 небезпечний سنجیدہ nghiêm trọng 危急的 3 serious, sad a grave expression. stemmige, ernstige جَدّي، وَقور сериозен vážný alvorlig; dyster ernst σοβαρός, θλιμμένος grave tõsine ناگوار vakava sérieux חָמוּר סֶבֶר अनुदात ozbiljan, tužan súlyos sedih alvarlegur, dapurlegur serio 深刻な 침울한 rimtas, liūdnas bēdīgs; drūms sedih ernstig, somber alvorlig, sørgelig poważny, ponury grave serios серьёзный vážny resen tužan allvarlig, dyster เศร้าซึม ciddî 嚴肅的 понурий سنجیدہ ، غمگین trang nghiêm 阴沉的 adv gravely stemmig, ernstig بِجَديَّه، بِوَقار важно vážně, závažně betydningsfuldt; vigtigt; alvorligt; dystert ernst σοβαρά gravemente, seriamente tõsiselt به شدت؛ بطور وخیم vakavasti gravement בְּאוֹפֶן חָמוּר गंभीरता से ozbiljno, teško komolyan, súlyosan dengan sedih alvarlega gravemente おもおもしく 엄숙하게 rimtai nopietni; nospiedoši; drūmi dengan serius: ernstig alvorlig poważnie gravemente grav, solemn серьёзно vážne resno ozbiljno allvarligt อย่างร้ายแรง ciddî bir şekilde 重大地 серйозно سنجیدگی سے nghiêm trọng; quan trọng 重大地 n gravity [ˈgrӕ-] The gravity of the situation was clear to us all. erns جاذِبِيَّه важност vážnost, závažnost alvor; tyngde der Ernst σοβαρότητα gravedad, seriedad tõsidus وخامت vakavuus gravité חוּמרָה, רְצִינוּת गंभीरता težina komolyság, súly berat þyngdarafl gravità 重大さ 중대함 rimtumas nopietnība; svarīgums keseriusan ernst alvor powaga gravidade gravitate серьёзность vážnosť resnost ozbiljnost allvar ความรุนแรง ciddiyet 嚴重性 серйозність سنجیدگی tính quan trọng 严重性 grave → قبر hrob grav Grab τάφος sepultura hauta tombe grob tomba 墓 무덤 graf grav grób sepultura могила grav หลุมฝังศพ mezar mộ 坟墓 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|