disfavour (redirected from disfavours)

disfavour US, disfavor [dɪsˈfeɪvə]

n

1. disapproval or dislike

2. the state of being disapproved of or disliked

3. an unkind act

4. a damaging or disadvantageous effect; detriment

vb

(tr) to regard or treat with disapproval or dislike

Thesaurus

Noun	1.	disfavour - the state of being out of favor; "he is in disfavor with the king" disfavor rejection - the state of being rejected wilderness - (politics) a state of disfavor; "he led the Democratic party back from the wilderness"
	2.	disfavour - an inclination to withhold approval from some person or group dislike, disfavor, disapproval inclination, tendency, disposition - an attitude of mind especially one that favors one alternative over others; "he had an inclination to give up too easily"; "a tendency to be too strict" doghouse - an idiomatic term for being in disfavor; "in the doghouse" reprobation - severe disapproval
Verb	1.	disfavour - put at a disadvantage; hinder, harm; "This rule clearly disadvantages me" disadvantage, disfavor hamper, handicap, hinder - put at a disadvantage; "The brace I have to wear is hindering my movements" discriminate, single out, separate - treat differently on the basis of sex or race prejudice - disadvantage by prejudice

---

disfavour U.S. disfavor

noun

1. unpopularity, shame, disgrace, discredit, doghouse (informal), bad books (informal), disesteem He fell into disfavour and had to resign.

2. disapproval, dislike, displeasure, disapprobation She eyed his unruly collar-length hair with disfavour.

Translations

disfavour disfavor (US) [dɪsˈfeɪvəʳ] N

1. (= disapproval) → desaprobación f
to fall into disfavour [custom, practice] → caer en desuso; [person] → caer en desgracia
to look with disfavour on sth → ver algo con malos ojos, desaprobar algo

2. (= disservice) to do sb a disfavour; do a disfavour to sb → hacer un flaco favor a algn, no hacer ningún favor a algn

---

disfavour [dɪsˈfeɪvə^r] (British) disfavor (US) n → défaveur f
to view sth with disfavour → voir qch d'un mauvais œil
to fall into disfavour → tomber en disgrâce

---

disfavour, (US) disfavor

n

(= displeasure) → Ungnade f; (= dislike) → Missfallen nt; to fall into/be in disfavour (with) → in Ungnade fallen/sein (bei); to look with disfavour (up)on somebody/something → jdn/etw mit Missfallen betrachten

(= disadvantage) in/to his disfavour → zu seinen Ungunsten

---

disfavour disfavor (Am) [dɪsˈfeɪvəʳ] n (frm) → disapprovazione f
to fall into disfavour → cadere in disgrazia
to be in disfavour with sb → avere la disapprovazione di qn
to look with disfavour on → disapprovare

---

disfavour disfavor (Am) [dɪsˈfeɪvəʳ] n (frm) → disapprovazione f
to fall into disfavour → cadere in disgrazia
to be in disfavour with sb → avere la disapprovazione di qn
to look with disfavour on → disapprovare

---

disfavour

n disfavour [disˈfeivə]

1 the state of being out of favour He was in disfavour because he had stayed out late. ongunstig beskou, lae dunk hê van فُقْدان الحُظْوَه немилост nepřízeň unåde die Ungnade δυσμένεια desgracia ebasoosing ناخوشنودی epäsuosio défaveur אִי-אַהֲדָה अरुचि प्रकट करना nemilost, nenaklonost kegyvesztettség tidak disukai ónáð sfavore 不人気 소외, 냉대 nemalonė nelabvēlība tidak disukai ongunst unåde, disfavør niałaska desgraça dizgraţie немилость nepriazeň nemilost nemilost onåd ความไม่ชอบ gözden düşme 失寵，受冷落 немилість, неласка ناپسندیدگی کی حالت sự ghét bỏ 失宠，受冷落

2 displeasure or disapproval. onguns, ongenade اسْتِياء، كُرْه неодобрение nelibost, nesouhlas misfornøjelse; utilfredshed das Mißfallen αποδοκιμασία desaprobación halvakspanu نظر نامساعد؛ سوء نظر paheksunta défaveur, désapprobation לְהִתיָחֵס בְּאִי אַהֲדָה अरुचि nezadovoljstvo helytelenítés tidak senang óvild, vanþóknun sfavore 不賛成 불만, 불쾌 nepritarimas, nepasitenkinimas noraidoša izturēšanās tidak disenangi afkeuring mishag, uvilje, ugunst dezaprobata desaprovação dezaprobare; neplăcere неодобрение nesúhlas neodobravanje neodobravanje misshag, ogillande การไม่ยอมรับ beğenmeyiş, onaylamayış 不喜歡 осуд; несхвалення نا منظوری sự phản đối 不喜欢