dolcemente

dolcemente

(ˌdɒltʃəˈmɛnteɪ)
adv
softly; sweetly
References in periodicals archive ?
Questo testo e una lunga e particolareggiata narrazione che dissimula l'incontro fisico tra due amanti, per lo piu tramite terminologia tecnica militare, e rivela tutta la violenza dell'"amoroso assalto", come per esempio nei versi seguenti: "Una bocca omicida / dolce d'amor guerrera, / cui natura di gemme arma ed inostra, / dolcemente mi sfida / [.
In astrazione de' sensi vidi il Verbo divino, che dolcemente riposava nel seno immenso del Padre suo, identificato con la sua divina essenza, con distinzione personale, il quale mi mostro il suo amore, bellezza, splendore, diletto, grazia e legiadria .
Chiome d'argento fino, irte e attorte senz'arte intorno ad un bel viso d'oro; fronte crespa, u'mirando io mi scoloro, dove spunta i suoi strali Amor e Morte; occhi di perle vaghi, luci torte da ogni obietto diseguale a loro; ciglie di neve, e quelle, ond'io m'accoro, dita e man dolcemente grosse e corte; labra di latte, bocea ampia celeste; denti d'ebeno rari e pellegrini; inaudita ineffabile armonia; costumi alteri e gravi: a voi, divini servi d'Amor, palese fo che queste son le bellezze della donna mia.
Una bocca omicida, dolce d'amor guerrera, cui natura di gemme arma ed inostra, dolcemente mi sfida, e schiva e lusinghiera, ed amante e nemica a me si mostra.
1) del sonetto 51 e della canzone 189 consente cosi al componimento poetico bembiano di meglio conformarsi, a dispetto delle dissomiglianze iniziali, ai canoni della simbologia volatile petrarchesca, riecheggiando cosi alla perfe zione il sonetto 10 del Rerum vulgarium fragmenta ("e 'l rosignuol che dolcemente all'ombra / tutte le notti si lamenta et piagne," vv.
Esaminando l'approccio di Stradelli alle civilta indigene, espresso nelle diverse attivita che porto avanti durante la sua vita in Amazzonia, si puo individuare, come elemento unificante e distintivo, un certo sguardo, che, come sull'obiettivo della macchina fotografica, si posa dolcemente, con precisione e interesse, sull'oggetto incontrato.
Fuera de este concurso hay que anadir el de Bembo, Sogno, che dolcemente m'ai furato que tiene siete traducciones, una de ellas de Boscn.
Amor che ne la mente mi ragiona comincio elli allor si dolcemente, che la dolcezza ancor dentro mi suona.
La morfologia dolcemente ondulata del ripiano che distingue una parte alta da una bassa, la copertura di terra rossa (tierra vermelha) che sembra ardere (8), le macchie di foresta verdeggianti nell'aria satura d'umidita, il trascorrere lento del Madeira nella morbida ansa che lo incurva, il suo respirare sotto un cielo immenso, colmo di vapori infiammati al tramonto dalla ruota di fuoco del sole (Fig.
5]; Tess: CR/mH-H/M-mH; changing meters, Allegretto dolcemente mosso/veloce/vivace assai; V/mD-D, P/M-D; 6 pages/4 pages/6 pages; Tenor.
Oh quanto dolcemente D'un platano chiomato io dormo all' ombra
To choose a minor example, I was not clear why the author translated line 119 of the bilingual, qarradu ana ramanisu tabis iqabbi as "l'eroe parla dolcemente di propria iniziata" (p.