double (redirected from double pregnancy)

dou·ble  (dbl)

adj.

1. Twice as much in size, strength, number, or amount: a double dose.

2. Composed of two like parts: double doors.

3. Composed of two unlike parts; dual: a double meaning; a double role for an actor.

4. Accommodating or designed for two: a double bed; a double room.

5. Characterized by duplicity; deceitful: speak with a double tongue.

6. Botany Having many more than the usual number of petals, usually in a crowded or an overlapping arrangement: a double chrysanthemum.

n.

1. Something increased twofold.

2. One that closely resembles another; a duplicate.

3.

a. An actor's understudy.

b. An actor who takes the place of another actor in scenes requiring special skills or preparations: a stunt double; a body double.

4. An apparition; a wraith.

5.

a. A sharp turn in a direction of movement; a reversal.

b. A sharp, often devious change in position or argument; a shift.

6. doubles Sports A form of a game, such as tennis or handball, having two players on each side.

7. Baseball See two-base hit.

8. Games

a. A bid in bridge indicating strength to one's partner; a request for a bid.

b. A bid doubling one's opponent's bid in bridge, thus increasing the penalty for failure to fulfill the contract.

c. A hand justifying such a bid.

v. dou·bled, dou·bling, dou·bles

v.tr.

1. To make twice as great.

2. To be twice as much as: doubled the score of his opponent.

3. To fold in two.

4. To clench (one's fist).

5. To duplicate; repeat.

6. To turn (an enemy spy) into a double agent.

7. Baseball

a. To cause the scoring of (a run) by hitting a two-base hit.

b. To advance or score (a runner) by hitting a two-base hit.

8. Baseball To put out (a runner) as the second part of a double play.

9. Games To challenge (an opponent's bid) with a double in bridge.

10. Music To duplicate (another part or voice) an octave higher or lower or in unison.

11. Nautical To sail around: double a cape.

v.intr.

1. To be increased twofold: The debt soon doubled.

2. To turn sharply or all the way around; reverse one's course: had to double back to touch the missed base.

3. To serve in an additional capacity: a frying pan that doubles as a pie tin; a conductor who doubles as a pianist.

4. To replace an actor in the actor's absence or in a certain scene.

5. Baseball To hit a two-base hit.

6. Games To announce a double in bridge.

adv.

1. To twice the amount or extent; doubly: paid double for the customized car.

2. Two together; in pairs: sleeping double.

3. In two: bent double.

Phrasal Verb:

double up

1. To bend suddenly, as in pain or laughter.

2. To share accommodations meant for one person.

Idiom:

on/at the double

1. Immediately.

2. In double time.

---

[Middle English, from Old French, from Latin duplus; see dwo- in Indo-European roots.]

---

double·ness n.

---

double

Adjective

1. as much again in size, strength, number, etc.: a double scotch

2. composed of two equal or similar parts

3. designed for two users: a double bed

4. folded in half: the blanket had been folded double

5. stooping: she was bent double over the flower bed

6. ambiguous: a double meaning

7. false, deceitful, or hypocritical: double standards

8. Music (of an instrument) sounding an octave lower: a double bass

Adverb

twice over: that's double the amount requested

Noun

1. twice the size, strength, number, etc.

2. a double measure of spirits

3. a person who closely resembles another person

4. a bet on two horses in different races in which any winnings from the first race are placed on the horse in the later race

5. at or on the double quickly or immediately

Verb

[-bling, -bled]

1. to make or become twice as much

2. to bend or fold so that one part covers another

3. to play two parts or serve two roles

4. to turn sharply

5. Bridge to make a call that will double certain scoring points if the preceding bid becomes the contract

6. double for to act as substitute

See also double back, doubles, double up [Latin duplus twofold]

doubler n

Thesaurus

Noun	1.	double - a base hit on which the batter stops safely at second base; "he hit a double to deep centerfield" two-bagger, two-base hit, two-baser base hit, safety - (baseball) the successful act of striking a baseball in such a way that the batter reaches base safely line double, line-drive double - a double resulting from a line drive
	2.	double - a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts; "his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable" stunt man, stunt woman backup man, fill-in, reliever, stand-in, backup, substitute, relief - someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult); "the star had a stand-in for dangerous scenes"; "we need extra employees for summer fill-ins"
	3.	double - someone who closely resembles a famous person (especially an actor); "he could be Gingrich's double"; "she's the very image of her mother" look-alike, image individual, mortal, person, somebody, someone, soul - a human being; "there was too much for one person to do" clone, dead ringer, ringer - a person who is almost identical to another
	4.	double - a quantity that is twice as great as another; "36 is the double of 18" multiple - the product of a quantity by an integer; "36 is a multiple of 9"
	5.	double - raising the stakes in a card game by a factor of 2; "I decided his double was a bluff" doubling card game, cards - a game played with playing cards raise - increasing the size of a bet (as in poker); "I'll see your raise and double it"
Verb	1.	double - increase twofold; "The population doubled within 50 years" duplicate redouble - double again; "The noise doubled and redoubled" geminate - arrange or combine in pairs; "The consonants are geminated in these words" manifold, multiply - combine or increase by multiplication; "He managed to multiply his profits" parlay, double up - stake winnings from one bet on a subsequent wager
	2.	double - hit a two-base hit baseball, baseball game - a ball game played with a bat and ball between two teams of nine players; teams take turns at bat trying to score runs; "he played baseball in high school"; "there was a baseball game on every empty lot"; "there was a desire for National League ball in the area"; "play ball!" hit - cause to move by striking; "hit a ball"
	3.	double - bend over or curl up, usually with laughter or pain; "He doubled and vomited violently" double over, double up bend, flex - form a curve; "The stick does not bend"
	4.	double - do double duty; serve two purposes or have two functions; "She doubles as his wife and secretary" function, operate, work, run, go - perform as expected when applied; "The washing machine won't go unless it's plugged in"; "Does this old car still run well?"; "This old radio doesn't work anymore"
	5.	double - bridge: make a demand for (a card or suit) bid, call - make a demand, as for a card or a suit or a show of hands; "He called his trump"
	6.	double - make or do or perform again; "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick" duplicate, reduplicate, repeat, replicate replicate, copy - reproduce or make an exact copy of; "replicate the cell"; "copy the genetic information" recapitulate - repeat stages of evolutionary development during the embryonic phase of life geminate, reduplicate - form by reduplication; "The consonant reduplicates after a short vowel"; "The morpheme can be reduplicated to emphasize the meaning of the word" reproduce - make a copy or equivalent of; "reproduce the painting"
Adj.	1.	double - having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities; "a double (or dual) role for an actor"; "the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence"- R.W.Emerson; "every episode has its double and treble meaning"-Frederick Harrison two-fold, twofold, dual, three-fold, threefold, treble multiple - having or involving or consisting of more than one part or entity or individual; "multiple birth"; "multiple ownership"; "made multiple copies of the speech"; "his multiple achievements in public life"; "her multiple personalities"; "a pineapple is a multiple fruit"
	2.	double - consisting of or involving two parts or components usually in pairs; "an egg with a double yolk"; "a double (binary) star"; "double doors"; "dual controls for pilot and copilot"; "duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure" dual, duple multiple - having or involving or consisting of more than one part or entity or individual; "multiple birth"; "multiple ownership"; "made multiple copies of the speech"; "his multiple achievements in public life"; "her multiple personalities"; "a pineapple is a multiple fruit"
	3.	double - twice as great or many; "ate a double portion"; "the dose is doubled"; "a twofold increase" doubled, two-fold, twofold multiple - having or involving or consisting of more than one part or entity or individual; "multiple birth"; "multiple ownership"; "made multiple copies of the speech"; "his multiple achievements in public life"; "her multiple personalities"; "a pineapple is a multiple fruit"
	4.	double - used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements; "double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical" phytology, botany - the branch of biology that studies plants single - used of flowers having usually only one row or whorl of petals; "single chrysanthemums resemble daisies and may have more than one row of petals"
	5.	double - used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis bivalent genetic science, genetics - the branch of biology that studies heredity and variation in organisms
	6.	double - large enough for two; "a double bed"; "a double room" big, large - above average in size or number or quantity or magnitude or extent; "a large city"; "set out for the big city"; "a large sum"; "a big (or large) barn"; "a large family"; "big businesses"; "a big expenditure"; "a large number of newspapers"; "a big group of scientists"; "large areas of the world"
	7.	double - having two meanings with intent to deceive; "a sly double meaning"; "spoke with forked tongue" forked ambiguous, equivocal - open to two or more interpretations; or of uncertain nature or significance; or (often) intended to mislead; "an equivocal statement"; "the polling had a complex and equivocal (or ambiguous) message for potential female candidates"; "the officer's equivocal behavior increased the victim's uneasiness"; "popularity is an equivocal crown"; "an equivocal response to an embarrassing question"
Adv.	1.	double - downward and forward; "he was bent double with pain"
	2.	double - two together; "some people sleep better double"
	3.	double - to double the degree; "she was doubly rewarded"; "his eyes were double bright" doubly, twice

---

double

adjective 1. matching, coupled, doubled, paired, twin, duplicate, in pairs, binate Botany

adjective 2. deceitful, false, fraudulent, deceiving, treacherous, dishonest, deceptive, hypocritical, counterfeit, two-faced, disingenuous, insincere, double-dealing, duplicitous, perfidious, knavish (archaic) Janus-faced

adjective 3. dual, enigmatic, cryptic, twofold, Delphic, enigmatical

noun 4. twin, lookalike, spitting image, copy, fellow, mate, counterpart, clone, replica, ringer (slang) impersonator (informal) dead ringer (slang) Doppelgänger, duplicate at or on the double at once, now, immediately, directly, quickly, promptly, right now, straight away, right away, briskly, without delay, pronto (informal) at full speed, in double-quick time, this instant, this very minute, pdq (slang) posthaste, tout de suite (French)

verb 5. multiply by two, duplicate, increase twofold, repeat, enlarge, magnify

verb 6. fold up or over,

verb 7. (with as) function as, serve as

Translations

double [ˈdʌbl] adj → doble

adv (= twice): to cost double → costar el doble

n (gen) → doble m

vt → doblar [+ efforts]; redoblar

vi → doblarse (= have two uses etc): to double as → hacer las veces de;

double five two six (5526) (TELEC) → cinco cinco dos seis;

spelt with a double "s" → escrito con dos "eses";

on the double (BRIT);

at the double → corriendo

double back vi [person] → volver sobre sus pasos

double up vi (= bend over) → doblarse (= share bedroom); compartir

double [ˈdʌbl] adj → double

adv [fold] → en deux (= twice);

to cost double (sth) → coûter le double (de qch) or deux fois plus (que qch) n → double m;

(Cine) → doublure f

vt → doubler (= fold); plier en deux

vi → doubler (= have two uses);

to double as → servir aussi de;

double five two six (5526) (Brit) (Tel) → cinquante-cinq - vingt-six;

it's spelt with a double "l" → ça s'écrit avec deux "l";

on the double, at the double → au pas de course

double back vi [person] → revenir sur ses pas

double up vi (= bend over) → se courber, se plier (= share room); partager la chambre

double [ˈdʌbl] adj → doppelt;

(chin) → Doppel-

adv (cost) → doppelt so viel

n → Doppelgänger(in) m(f)

vt → verdoppeln;

(paper, blanket) → (einmal) falten

vi → sich verdoppeln;

double five two six (5526) (Brit) (Tel) → fünfundfünfzig sechsundzwanzig;

it's spelt with a double "l" → es wird mit zwei l geschrieben;

an egg with a double yolk → ein Ei mit zwei Dottern;

on the double, at the double (Brit) (quickly) → schnell;

(immediately) → unverzüglich;

to double as ... (person) → auch als ... fungieren;

(thing) → auch als ... dienen

double back double vi → kehrtmachen, zurückgehen/-fahren

double up double vi → sich krümmen;

(share room) → sich ein Zimmer teilen

double [ˈdʌbl] adj → doppio/a

adv [fold] → in due, doppio (= twice): to cost double sth → costare il doppio (di qc)

n → sosia m inv;

(CINE) → controfigura

vt → raddoppiare (= fold); piegare doppio or in due

vi → raddoppiarsi;

spelt with a double "l" → scritto con due elle or con doppia elle;

double five two six (5526) (BRIT ) (TEL) → cinque cinque due sei;

on the double (BRIT);

at the double → a passo di corsa;

to double as (= have two uses etc) → funzionare or servire anche da see also doubles

double back vi [person] → tornare sui propri passi

double up vi (= bend over) → piegarsi in due (= share room); dividere la stanza

---

double

adj double [ˈdabl]

1 of twice the (usual) weight, size etc A double whisky, please.dubbelمُضاعَفдвоенdvojitýdobbeltdoppeltδιπλός, διπλάσιοςdoblekahekordne, topelt-دوبرابرkaksinkertainen, tupla-doubleכָּפוּלदुगुना, दोहराdvostruki, duplidupladua kali lipattvöfaldurdoppio２倍の두 배의dvigubasdubultsdua kali gandadubbeldobbel(t)podwójnyduplodu­bluдвойнойdvojitýdvojenduplidubbel, storการเพิ่มเป็นสองเท่าduble, iki katı兩倍的подвійнийوزن یا حجم میں دوگناgấp đôi两倍的

2 two of a sort together or occurring in pairs double doors.dubbelمُزْدَوِجдвоенdvojitýdobbeltdøre; dobbelt-Doppel-...διπλόςdoblekahe poolegaجفت؛ دوتاییkaksois-doubleכָּפוּלदोहराduplikettőskembartvöfaldur, tvískipturdoppio対の두 개로 된, 쌍을 이룬dvigubasdivkāršskembardubbeldobbel(t)podwójnyduplodubluдвойнойdvojitýdvojenduplidubbel-จำนวนสองเท่าçift, ikili雙的подвійний; здвоєнийجوڑا، زوجđôi; kép双的

3 consisting of two parts or layers a double thickness of paper; a double meaning.dubbelثُنائي، مُضَعَّفдвоенdvojnásobný; dvojídobbeltzweifachδιπλός, διττόςdoblekahekordneدو لایهkaksinkertainen, kaksois-doubleכָּפוּלदोतरफाdvojakokettős, dupladua lapistvöfaldurdoppio２重の두 겹의, 이중으로 된dvigubasdubultsdua bahagiantweevoudigdobbel(t)podwójnyduplodubluдвойнойdvojitý; dvojakýdvojendvostrukidubbelประกอบด้วยสองส่วนหรือสองชั้นçift雙重的подвійний; двоякийجس کے دو حصے ہوں(từ ghép) gồm hai双重的

4 for two people a double bed.dubbelمُزْدَوِجдвоенpro dvadobbeltseng; dobbelt-Doppel-...διπλόςdoblekaheinimese-دو نفرهkahden hengen, kaksois-pour deux personnesזוּגִיदो लोगों के लिएza dvije osobekétszemélyesuntuk dua orangfyrir tvoa due piazze, matrimoniale２人用の2인용의skirtas dviem, dvivietis, dvigulisdivguļamā gultauntu dua orangtweepersoonsfor to personer, dobbelt(-)podwójnyde casaldubluдвуспальныйpre dvochdvojenza dvojedubbel-สำหรับสองคนçift, iki kişilik雙人的для двох; дво-دو کے لۓ ساختہcho hai người双人的

adv

1 twice I gave her double the usual quantity.dubbeldضِعْفдвойноdvakrátto gange; dobbeltdoppeltδιπλάσιαdos veceskaks kordaدو چندانkaksi kertaadeux foisכּפלָיִיםदुगुनाdvostrukokétszeresendua kalitvisvar sinnumdue volte２倍갑절로, 배로dvigubai (daugiau)divkārši; dubultidua kali gandadubbelto ganger, dobbelt så myepodwójnieduas vezesde două oriвдвоеdvojnásobok, (ešte) raz toľkodvakratnoduplodubbelt []สองเท่าiki katı雙倍地подвійноعام مقدار سے دوگناgấp đôi双倍地

2 in two The coat had been folded double.dubbeldإلى إثْنَيْنна двеnadvakrátto gange; dobbeltdoppeltστα δύοen doskahekordseltدولاkahtiaen deuxלִשנָיִיםदोहराpodvostručitikettőbejadi duaí tvennt; brotinn samanin due２つに이중으로dvilinkaidubultijadi duadubbelbrettet sammen, lagt dobbeltwe dwoje, na półem doisîn douăвдвое(preložený) dvojmodvakratnonapoladubbelพับสองทบikiye重疊вдвічі, вдвоєدولاthành hai重叠

n

1 a double quantity Whatever the women earn, the men earn double.dubbeldضِعْفдвойно количествоdvojnásobekdet dobbeltedas Doppelteτο διπλάσιοel doblekahekordne hulkدو برابرkaksinkertainen määräle doubleכִּפלָיִיםदुगुनाdupla količinavminek a duplájadua kali lipattvöfalt magnil doppio２倍の量곱, 배, 두 배dvigubai didesnis kiekisdivkāršs daudzumsdua kali gandahet dubbeledet dobbelte, dobbelt så myedwa, 2 razy tyledobrodubluдвойное количествоdvojnásobokdvojna količinadvostrukodubbelt så mycket (många)จำนวนสองเท่าiki kat, iki misli兩倍подвійна кількістьمقدار میں دوگناsố lượng gấp đôi两倍

2 someone who is exactly like another He is my father's double.tweelingقَسيم، صِنْو، بَديلдвойникdvojníkdobbeltgængerder Doppelgängerσωσίαςdobleteisikدو قلوkaksoisolentososieכָּפִילसमानdvojnikhasonmáskembarantvífarisosia生き写し꼭 닮은 사람antrininkasdubultnieksserupadubbelgangerkopi, dobbeltgjenger, motstykkesobowtórsósiasosieдвойникdvojníkdvojnikdvojnikdubbelgångareคนที่เหมือนกับอีกคนหนึ่งมากeş, ikiz极相似的人двійникہم شکلngười hoặc vật giống hệt极相似的人

v

1 to (cause to) become twice as large or numerous He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.verdubbelيُضَعِفُудвоявамzdvojnásobitfordobleverdoppelnδιπλασιάζω, διαπλασιάζομαιduplicar, doblarkahekordistama, kahekordistumaدو برابر شدنkaksinkertaistaa, kaksinkertaistuadoublerלְהָכפִּילदुगुना करनाudvostručiti semegduplázberlipat duatvöfalda(st)raddoppiare, duplicare２倍にする배가 되다; 배가 되게 하다padvigubinti, padvigubėtidubultot; dubultotiesdua kali gandaverdubbelen(for)doble(s)podwoićduplicara (se) dublaудваивать(ся)zdvojnásobiťpodvojiti (se)udvostručiti sefördubbla, dubbleraทำเป็นสองเท่าiki kat ar(tır)mak, iki katına çık(ar)mak加倍подвоювати(ся)دوگنا کرناtăng gấp đôi加倍

2 to have two jobs or uses This sofa doubles as a bed.meerdoeligيَزْدَوِج، يكون ذو وَظيفَتَينизпълнявам двойна службаsloužit též jakoarbejde ekstra som; tjener også somzweifach nutzbarέχω διπλή χρήσηhacer las veces de, usarse detöötab ka, käib ka ... eestدو کارهtoimia myösservir aussi deלְמָלֵא תָּפקִיד נוֹסָףदोहरी भूमिका निभानाdvostruka primjenavmi kettős felhasználásúpunya kegunaan gandagegna tvöföldu hlutverkiservire anche da２役を勤める두 가지 역할을 하다atlikti dvi funkcijas/du darbusizpildīt divas funkcijas/dar-busdwi fungsieen dubbele functie hebbenha to jobber eller funksjonerpełnić też funkcjędesdobrar-sea putea fi folosit şi caсовмещатьslúžiť aj akoimeti dvojno raboigrati dve ulogegöra dubbel tjänst, ha dubbel funktionทำได้สองอย่างiki kullanımı olmak兼作робити подвійну роботу; складатися вдвоєبیک وقت دو کرداروں کے روپ میں کام کرناcó chức năng sử dụng phụ như cái gì兼作

n sg ˈdoubles

or noun plural in tennis etc, a kind of match with two players on each side I enjoy playing doubles; (also adjective ) a doubles match.dubbelsمُباراه ثُنائِيّه (مع إثْنَين)мач на двойкиčtyřhradoubledas Doppelαγώνας μεταξύ ζευγαριώνdoblespaarismängدو نفرهnelinpelidouble; de doubleמִשחָק זוּגוֹת בְּטֶנִיסडबलparovipáros (sportban)gandatvíliðaleikur; tvenndarleikurdoppioダブルス(테니스의) 복식dvejetai(tenisā) dubultspēle; dubultspēles-berduadubbelspeldoubledebelduplosdublu; la dublu; de dubluпарная играštvorhra(igra) v parihdubldubbel, dubbel-กีฬาที่เล่นข้างละสองçiftler雙打парні ігриدو لوگوں کی ٹیم کے ساتھ کھیلے جانے والا میچtrận đấu đôi双打

double agent

a spy paid by each of two countries hostile to each other. dubbel agent, spioenعَميل مُزْدَوِجдвоен агентdvojitý špiondobbeltagentder Doppelagentδιπλός πράκτοραςagente dobletopeltagentجاسوس دوجانبهkaksoisagenttiagent/-ente doubleסוֹכֵן כָּפוּלदोहरा, दो दुश्मन देशों का गुप्तचरdvostruki špijunkettős ügynökagen gandanjósnari sem leikur tveim skjöldum(spia che fa il doppio gioco)２重スパイ이중 간첩dviem šalims tarnaujantis agentasspiegs vienlaicīgi divām pusēmpengintipdubbelagentdobbeltagentpodwójny agentagente duploagent dubluдвойной агентagent, špión (ktorý koná na dve strany)dvojni agentdvostruki agentdubbelagentคนที่ทำงานให้สองฝ่ายที่เป็นคู่กรณีกันiki taraflı çalışan casus雙重間諜подвійний агентبیک وقت مخالف فریقوں کے لۓ کام کرنے والا مخبرgián điệp hai mang双重间谍

double bass [beis]

a type of large stringed instrument, the largest and deepest in sound of the violin family. kontrabasأكْبَر آله وَتَرِيَّه تُشْبِه الكَمانконтра басkontrabaskontrabasder Kontrabaßκοντραμπάσοcontrabajokontrabassکنترباس؛ صدای بسیار بمkontrabassocontrebasseבִטנוּןदोहरी गूंजdvostruki basnagybőgőkontrabaskontrabassicontrabbassoダブルベース더블 베이스kontrabosaskontrabassbass besarcontrabaskontrabasskontrabascontrabaixocontrabasконтрабасkontrabaskontrabaskontrabaskontrabasเครื่องดนตรีประเภทสายขนาดใหญ่ให้เสียงทุ้มkontrbas低音提琴контрабасوائلن کی طرح کے سازوں کے سب سے نچلی آواز اور سب سے بڑی آوازđàn công bát低音提琴

adj ˌdouble-ˈbedded

containing a double bed a double-bedded room.dubbel kamerذات سَريرَيْنс двойно леглоdvoulůžkovýmed to senge; dobbeltrumDoppelbett-...που έχει διπλό κρεβάτιde matrimoniokaheinimesevoodigaدو تختهkaksoisvuoteella varustettuà grand litבָּעַל שְׁתֵי מִיטוֹתडबल बेडdvokrevetna sobakétágyas (szoba)bertempat tidur besarherbergi með tvíbreiðu rúmicon letto matrimoniale/a due piazzeダブルベッドのある침대가 두 개 있는su dvigule lovaar divguļamu gultu; ar divām gultāmdua katilmet tweepersoonsbed(rom) med dobbeltsengz podwójnym łóżkiemde casal(cu) pat dubluс двуспальной кроватьюdvojlôžkový, dvojposteľovýz dvema posteljamadvokrevetnimed dubbelsängเตียงคู่iki kişilik tek yataklı備有雙人床的такий, що містить два ліжка; для двохدو لوگوں کے سونے والے بستر کا کمرہgiường đôi备有双人床的

v double-ˈcheck

to check something again double-check the results of the experiment.dubbel kontroleerيَفْحَصُ ثانِيَةًпроверявам повторноpřekontrolovat, ještě jednou zkontrolovatdobbeltchecke; krydsrevideredie Zweitprüfungδιπλοελέγχωrevisar de nuevoüle kontrollimaمجدداً بررسی کردنvérifier à nouveauלִבדוֹק שוּבअच्छी तरह से चेक करनाdvostruka provjerakétszeresen ellenőrizmemeriksa kembalicontrollare due volte再点検する재검사[]하다tikrinti pakartotinaiatkārtoti pārbaudītperiksa semulatwee keer controlerenforeta ekstra/dobbelt kontrollpodwójnie sprawdzićперепроверятьznovu skontrolovať, prekontrolovaťdvakrat preveritidvostruka proveradubbelkontrollera, dubbelkollaตรวจสอบสองครั้งçift kontrolden geçirmek仔細的檢查перевіряти ще разدوبارہ پڑتال یا تنقیح کرناkiểm tra tỉ mỉ仔细的检查

v ˌdouble-ˈcross

to betray (someone for whom one has already arranged to do something deceitful). verraaiيَخون، يَخْدَعпредавамzraditlave numre med; snydehintergehenπροδίδωtraicionar, engañartüssamaنارو زدنpettäätrahir, doublerלִבגוֹדधोखा देनाdvostruka prijevarabecsap (cinkostársat)mengkhianatisvíkjafare il doppio gioco, tradire裏切る배신하다persimesti į kitą pusę, tarnauti dviem šeimininkamspiekrāpt (nozieguma līdzdalībnieku)khianatdubbel spel spelen metlure, snyteprzechytrzyć, `wyrolować`traira trăda, a trage pe sfoarăперехитритьzradiťprelisičitiprevaritispela dubbelspel med, luraทรยศihanet etmek, kazık atmak出賣；欺騙обдурювати; перехитритиغداری کرناlừa dối出卖；欺骗

n ˌdouble-ˈdealing

cheating and deceitfulness. bedrieëryشَخْص مَنافِق، ذو وَجْهَيْنдвуличенfalešnost, obojetnost, dvojí hradobbeltspil; bedrageridie Falschheitδολιότηταdoble juegokahepalgelisusدورویی؛ حقه بازیkaksinaamainen pelidouble jeuרַמָאוּתधोखाधड़ीprijevarakétszínűségpenipuanundirferli, tvöfeldnidoppiezza, falsità裏表のある言行속임수, 사기veidmainiavimas, dviveidiškumasdivkosībapenipuanbedrogdobbeltspilldwulicowośćtraiçãojoc dubluдвурушничествоdvojtvárnosťdvojna igradvoličnostdubbelspelการโกงsahtekârlık, aldatıcılık搞兩面派подвійна гра, дворушництвоدھوکے بازیtrò hai mang搞两面派

adj

cheating You double-dealing liar!bedrieëndeخِداع، غِش، خِيانَهдвуличенlicoměrný, pokryteckýbedrageriskfalschδόλιοςhipócrita, falsokahepalgelineحقه بازpetollinenhypocrite, fauxרָמַאיधोखेबाजvarajućikétszínűmunafiksvikull, undirförullfalso, ipocrita裏表のある속이는, 표리가 부동한veidmainis, dviveidisdivkosīgstipuvalsfalskobłudnytraidoripocrit, cu două feţeдвурушническийfalošnýhinavskidvoličanfalsk, ohederligขี้โกงdolandırıcı, iki yüzlü搞兩面派的дворушницькийبے ایمانی کرنے والاlừa dối搞两面派的

n ˌdouble-ˈdecker

a bus etc having two decks or levels. verdiepingباص ذو طابِقَيْنдвуетажен автобусpatrový autobusdobbeltdækkerder Doppeldeckerδιώροφο λεωφορείοautobus de dos pisoskahekorruseline bussوسیلۀ دو طبقهkaksikerroksinen bussiautobus à impérialeאוֹטוֹבּוּס דוּ-קוֹמָתִיडबल डेकरautobus na dva kataemeletes autóbuszbertingkattvílyftur strætisvagnautobus a due piani, nave a due ponti二階付きバス이층 버스, 층이 두 개인 것dviaukštis autobusas, dvidenis laivasdivstāvu autobussbas dua tingkatdubbeldekkertoetasjes buss, dobbeltdekkerautobus piętrowy(autocarro) de dois andaresautobuz/tramvai cu imperi­ală/etajдвухэтажный автобусposchodový autobusdvonadstropni avtobusautobus na spratdubbeldäckareรถบัสสองชั้นiki katlı otobüs雙層公共汽車двоповерховий автобусدو منزلہ بسxe buýt hai tầng双层公共汽车

adj

a double-decker bus.verdiepingbusذو طابِقَيْنдвуетаженpatrovýtoetagers; dobbeltdækker-Doppeldecker-...διώροφοςde dos pisoskahekorruselineدو طبقهkaksikerroksinenà impérialeאוֹטוֹבּוּס דוּ-קוֹמָתִיएक डबल डेकर बसdvokatni autobusemeletes autóbusztvílyftur, tvíþiljaa due piani, a due ponti二階付きのdviaukštis, dvidenisdivstāvu autobussbas dua tingkatdubbeldekstoetasjespiętrowyde dois andarescu impe­rială, cu etajдвухэтажныйposchodovýdvonadstropendvospratnidubbeldäckadที่มีสองชั้นiki katlı雙層，雙層結构的двоповерховийدو منزلہxe buýt hai tầng双层，双层结构的

n ˌdouble-ˈDutch

nonsense You're talking double-Dutch!snertهُراء، سَخافَهглупостиnesmyslyvrøvl; sludderdas Kauderwelschαλαμπουρνέζικαchinojamaنامفهومsiansaksacharabia“סִינִית”, לֹא מוּבָןबेवकूफgluposthalandzsaomong kosongbulllingua incomprensibile, (turco, arabo)ちんぷんかんぷん통 알아들을 수 없는 말nei vienas, nei du (nesuprantama kalba)penterējums; muļķībaspercakapan yang tidak difahamionzin`chińszczyzna`disparateтарабарщинаnezmyseloslarijebesmislicaคำพูดไม่รู้เรื่องsaçma, zırva廢話нісенітницяمبہم گفتگوlời nói khó hiểu废话

double figures

the numbers between 10 and 99 The number of times you have been late is well into double figures.dubbel syfersالأرْقام بين 10 - 99двуцуфрени числаdvojmístná čísla, dvojčíslítocifretzweistellige Zahlenδιψήφιοι αριθμοίnúmeros de dos cifraskahekohaline arvدو رقمیkaksinumeroinen lukuà deux nombre chiffresדוּ-סִפרָתִיदोहरा अंकdvoznamenakasti brojevikétjegyű számokbilangan dua angkatveggja stafa tala(numeri tra dieci e novantanove)２ケタの数두 자리 수dviženkliai skaitmenysdivciparu skaitļidua digitgetal van twee cijferstosifret tallliczby dwucyfrowedois algarismosnumăr de două cifreдвузначные числаdvojčísliedvomestna številkadvocifren brojtvåsiffriga talตัวเลขระหว่างสิบถึงเก้าสิบเก้าiki haneli sayılar兩位數двозначнийدس اور 99 تک کے اعدادsố gồm hai con số两位数

adjectiv / adv ˌdouble-ˈquick

very quick(ly) Get here double-quick / in double-quick time!soos die wind, versnelde pasبِخُطى سَريعَه جِداбързоco nejrychleji, urychlenělynhurtigt; lyn-schnellstensσε χρόνο μηδένrapidísimamente, a paso ligerovälkkiireltبسیار سریعpika-, pikapikaa(en un temps) recordמָהֵר מְאוֹדदुगनी गति सेbrzofutólépésbencepat sekalií hvelli, eins og skotin un attimo大急ぎの다급한; 서둘러labai greitai, akimirksniulabi ātrisangat cepatsneli rask marsj, litt brennfortmigiemrápidofoarte rapid; (în timp) recordочень быстро, в два счётаčím skôrzelo hiter; zelo hitrobrzosnabb[], hastig[]ซึ่งเร็วมากhemen, derhal; uçarcasına很快的，很快地дуже швидкий; дуже швидкоبہت پھرتی سےrất nhanh很快的，很快地

at the double

very quickly He came up the road at the double and rushed into the house.vinnigبِسُرْعَةٍ كَبيرَه جِداведнагаpoklusemi fuldt firspringim Laufschrittπολύ γρήγοραenseguidavälgukiiruselبه سرعتsalamannopeastiau pas de courseמָהֵר מְאוֹדबहुत तेजी सेvrlo brzofutólépésbencepat sekalií hasti, í hendingskastia passo di corsa大急ぎで급히spėriai, skubiaiļoti ātri; steigāsangat cepatin looppasi rask marsj, i springmarsjmigiema toda a pressafoarte rapidмигомpoklusomzelo hitrou žurbii full fartเร็วมากkoşar adım很快地бігомنہایت تیزی سےrất nhanh很快地

double back

to turn and go back the way one came The fox doubled back and went down a hole.omspringيَعودُ من حَيْثُ أتىправя завойvrátit se (po stopě)vende om og gå tilbage, hvor man kom frakehrtmachenγυρνώ πίσω, από εκεί που ήρθαvolver sobre sus pasostagasi keeramaاز راه آمده بازگشتنkääntyä takaisinrevenir sur ses pasלָשוּב בְּאוֹתָה הַדֶּרֶךवापस लौटनाokrenuti se i trčati unatragvisszakanyarodikberbaliksnúa við og fara sömu leið til bakatornare indietro折り返す되돌아가다pasukti atgalmesties atpakaļpatah balikterugkerensnu og gå tilbake samme veienzawrócićdar meia voltaa se întoarce din drumвозвращаться по собственным следамvrátiť sa po stopevrniti se po isti potiokrenuti sehastigt vända om och springa (gå) tillbakaกลับไปทางเดิมgeldiği yoldan geri dönmek往回跑повертатися тією ж дорогою, якою прийшовمڑ کر واپس لوٹ جاناquay ngược lại往回跑

double up

1 to (cause to) bend or collapse suddenly at the waist We (were) doubled up with laughter; He received a blow in the stomach which doubled him up.sig krom lagيَنْطَوي، يَنْثَني، يَحْني جِسْمَهпревивам сеprohýbat se smíchy/bolestíknække sammen; bøje sammenkrümmenδιπλώνω, διπλώνομαι στα δύοdoblar(se)kõverasse kiskumaدولا شدنsaada käpertymään, käpertyä(se) plier (en deux)לְהִתכּפֵּלहंसने इत्यादि के क्रम में दोहरा जानाraspolovitiösszekuporodikmembungkukengjast, fara í kengpiegarsi in due体を折り曲げる몸을 굽히다su(si)riestilocīties (aiz smiekliem); saliekties (aiz sāpēm)membungkukdubbelgevouwen zijn, ineenkrimpenknekke sammen, bøye(s) sammen, krumme(s)zgiąć się w półdobrar(-se)a (se) îndoi, a (se) înco­voiaсгибать(ся) пополамkrčiť sa od (smiechu, bolesti)zvijati sepresavitivika sig dubbelทำให้ตัวงอikiye katlanmak; iki büklüm olmak（因大笑或劇痛而）彎著身子зігнутися, скарлючити(ся)بدن کو دہرا کرناuốn gập（因大笑或剧痛而）弯着身子

2 to join up in pairs There weren't enough desks, so some pupils had to double up.groepeerيَنضَمّون على شَكْل أزواجприсъединявамspojit se do dvojic, sedět po dvougå sammen to og to; sidde sammenteilenσχηματίζω ζεύγηcompartir(midagi kellegagi) jagamaبه اشتراک گذاشتنjakaa jotakin jonkun kanssapartagerלִהְיוֹת בְּזוּגएक की दो-दो कर के कोई काम करनाpodvojiti, podvostručitiösszerak vkit vkivelberduadeila með öðrumdividere共用する같이 쓰다susėsti ir pan. po duizveidot pāriberduasamen delengå sammen i par, ha noe på delingpołączyć się w pary, utworzyć paryemparelhar-sea sta doi câte doi