drawl

drawl  (drôl)

v. drawled, drawl·ing, drawls

v.intr.

To speak with lengthened or drawn-out vowels.

v.tr.

To utter with lengthened or drawn-out vowels: "We-e-ell," the clerk drawled.

n.

The speech or manner of speaking of one who drawls: a Southern drawl.

---

[Probably from Low German drauelen, to loiter, delay.]

---

drawler n.

---

drawl [drɔːl]

vb

to speak or utter (words) slowly, esp prolonging the vowel sounds

n

the way of speech of someone who drawls

[probably frequentative of draw]

drawler  n

drawling  adj

drawly  adj

Thesaurus

Noun	1.	drawl - a slow speech pattern with prolonged vowels accent, speech pattern - distinctive manner of oral expression; "he couldn't suppress his contemptuous accent"; "she had a very clear speech pattern"
Verb	1.	drawl - lengthen and slow down or draw out; "drawl one's vowels" enounce, enunciate, pronounce, sound out, articulate, say - speak, pronounce, or utter in a certain way; "She pronounces French words in a funny way"; "I cannot say `zip wire'"; "Can the child sound out this complicated word?"

---

drawl

verb draw out, extend, prolong, lengthen, drag out, protract, say or speak slowly She grinned and drawled her words.

Translations

drawl [drɔːl]

A. N → voz f cansina
a Southern drawl → un acento del sur

B. VT → decir alargando las palabras

C. VI → hablar alargando las palabras

---

drawl [ˈdrɔːl]

n → voix f traînante

vi (= speak in a drawl) → parler d'une voix traînante

---

drawl

vi → schleppend sprechen

vt → schleppend aussprechen

n → schleppende Sprache; a Texan drawl → schleppendes Texanisch; a southern drawl → ein schleppender südlicher Dialekt

---

drawl [drɔːl]

1. n → cadenza strascicata

2. vt → strascicare

3. vi → strascicare le parole

---

drawl [drɔːl]

1. n → cadenza strascicata

2. vt → strascicare

3. vi → strascicare le parole

---

drawl

v drawl [droːl]

to speak or say in a slow, lazy manner He drawled his words in an irritating manner. teem يَتَباطَأ في كلامِهِ، يَتَشَدَّقُ говоря провлачено mluvit unyle dræve dehnen σέρνω τα λόγια μου hablar arrastrando las palabras venitama با لحن کشدار حرف زدن puhua sanoja venyttäen parler d'une voix traînante לְדַבֵּר לְאָט गुनगुनाते हुए धीरे बोलना otezati u govoru, lijeno govoriti vontatottan beszél berbicara lambat draga seiminn, vera dragmáll strascicare ゆっくり話す 느릿느릿 이야기하다 kalbėti tęsiant žodžius, lėtai stiept vārdus (runājot) bercakap malas-malasan lijzig praten snakke langsomt mówić przeciągając arrastar a tărăgăna растягивать слова (afektovane) naťahovať slabiky vleči besede otezati tala släpigt พูดเนิบ ๆ ağzını yaya yaya konuşmak 慢吞吞地說 розтягувати слова; повільно говорити الفاظ کو کھینچ کھینچ کر بولنا nói lè nhè 慢吞吞地说

n

a slow, lazy manner of speaking She spoke in a drawl. temerige stem تَشَدُّق، تَباطُؤ провлечено говорене unylý hlas dræven gedehnte Sprechweise μακρόσυρτη, βαρετή ομιλία voz cansina venitatud rääkimisviis سخن آهسته و کشیده hidas ja laiska puhetapa voix traînante דִּבּוּר אִיטִי गुनगुनाते हुए बोल dosadno, lijeno govoriti vontatott beszéd cara bicara terseret það að draga seiminn pronuncia lenta/strascicata ゆっくりした話しぶり 느릿느릿한 화법 lėta, ištęsta kalba vārdu stiepšana (runājot) malas lijzige manier van praten slepende tale przeciągły sposób mówienia fala arrastada voce tărăgănată протяжное произношение naťahovanie slabík, pomalá reč počasno govorjenje otezanje släpigt tal การพูดเนิบ ๆ ağzını yaya yaya konuşma 慢吞吞地說話的樣子 протяжна вимова; повільність у мові کھینچ کر بات کرنے کا انداز lối nói lè nhè 慢吞吞地说话的样子，拿腔拿调