Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
1,740,581,800 visitors served.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

humble
(redirected from eaten humble pie)

   Also found in: Legal, Idioms, Wikipedia, Hutchinson 0.01 sec.
hum·ble  (hmbl)
adj. hum·bler, hum·blest
1. Marked by meekness or modesty in behavior, attitude, or spirit; not arrogant or prideful.
2. Showing deferential or submissive respect: a humble apology.
3. Low in rank, quality, or station; unpretentious or lowly: a humble cottage.
tr.v. hum·bled, hum·bling, hum·bles
1. To curtail or destroy the pride of; humiliate.
2. To cause to be meek or modest in spirit.
3. To give a lower condition or station to; abase. See Synonyms at degrade.

[Middle English, from Old French, from Latin humilis, low, lowly, from humus, ground; see dhghem- in Indo-European roots.]

humble·ness n.
humbler n.
humbly adv.

humble [ˈhʌmbəl]
adj
1. conscious of one's failings
2. unpretentious; lowly a humble cottage my humble opinion
3. deferential or servile
vb (tr)
1. to cause to become humble; humiliate
2. to lower in status
[from Old French, from Latin humilis low, from humus the ground]
humbled  adj
humbleness  n
humbler  n
humbling  adj
humblingly  adv
humbly  adv
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Verb1.humble - cause to be unpretentious; "This experience will humble him"
alter, change, modify - cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue"
efface - make inconspicuous; "efface oneself"
2.humblehumble - cause to feel shame; hurt the pride of; "He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss"
spite, wound, bruise, injure, offend, hurt - hurt the feelings of; "She hurt me when she did not include me among her guests"; "This remark really bruised my ego"
demolish, smash, crush - humiliate or depress completely; "She was crushed by his refusal of her invitation"; "The death of her son smashed her"
demean, disgrace, degrade, take down, put down - reduce in worth or character, usually verbally; "She tends to put down younger women colleagues"; "His critics took him down after the lecture"
Adj.1.humble - low or inferior in station or quality; "a humble cottage"; "a lowly parish priest"; "a modest man of the people"; "small beginnings"
inferior - of or characteristic of low rank or importance
2.humble - marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful; "a humble apology"; "essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- B.K.Malinowski
modest - marked by simplicity; having a humble opinion of yourself; "a modest apartment"; "too modest to wear his medals"
proud - feeling self-respect or pleasure in something by which you measure your self-worth; or being a reason for pride; "proud parents"; "proud of his accomplishments"; "a proud moment"; "proud to serve his country"; "a proud name"; "proud princes"
3.humble - used of unskilled work (especially domestic work)
unskilled - not having or showing or requiring special skill or proficiency; "unskilled in the art of rhetoric"; "an enthusiastic but unskillful mountain climber"; "unskilled labor"; "workers in unskilled occupations are finding fewer and fewer job opportunities"; "unskilled workmanship"
4.humble - of low birth or station (`base' is archaic in this sense); "baseborn wretches with dirty faces"; "of humble (or lowly) birth"
lowborn - of humble birth or origins; "a topsy-turvy society of lowborn rich and blue-blooded poor"

humble
adjective
3. ordinary, common, commonplace He made his own reflector from a strip of humble kitchen foil.
verb
humiliate, shame, disgrace, break, reduce, lower, sink, crush, put down (slang), bring down, subdue, degrade, demean, chagrin, chasten, mortify, debase, put (someone) in their place, abase, take down a peg (informal), abash the little car company that humbled the industry giants
humiliate raise, elevate, magnify, exalt
humble yourself humiliate yourself, grovel, eat humble pie, swallow your pride, eat crow (U.S. informal), abase yourself, go on bended knee He humbled himself and became obedient.
Translations
humble [ˈhʌmbl]
A. ADJ (humbler (compar) (humblest (superl)))
1. (= unassuming) [person] → humilde, modesto; [apology] → humilde
she was very humble about her achievementsera muy modesta respecto a sus éxitos
my humble apologies for keeping you waiting (frm) → mis más humildes disculpas por tenerle esperando
in my humble opinionen mi humilde or modesta opinión
I am or remain your humble servant (frm) (in letters) → su humilde or seguro/a servidor(a)
2. (= lowly) [person, origins, background] → humilde; [house, home] → humilde, modesto
the humble maggotel humilde gusano
welcome to our humble abode (hum) → bienvenido a nuestra humilde morada
B. VT
1. (= make humble) → dar una lección de humildad a
Ted's words humbled meTed me dio una lección de humildad con sus palabras
it was a humbling experiencefue una lección de humildad
to humble o.s. before Godacercarse a Dios con humildad
2. (= defeat) → humillar
C. CPD humble pie N to eat humble piemorder el polvo

humble [ˈhʌmbəl]
adj
[person] → humble
to eat humble pie → ravaler son orgueil
[background] → modeste
vtdonner une leçon à
to be humbled (= shamed) → être humilié (e)

humble
adj (+er)
(= modest) personbescheiden, demütig (esp Rel); apologydemütig; my humble apologies!ich bitte inständig um Verzeihung!; to be humble about one’s originsmit seiner Herkunft nicht angeben; to eat humble pieklein beigeben; in my humble opinionmeiner bescheidenen Meinung nach ? servant
(= lowly) curate, clerk, beginnereinfach; originsniedrig, einfach; background, beginningsbescheiden; of humble origins/birthvon niedriger Herkunft/Geburt
(= insignificant) abode, restaurant, potato, maggotbescheiden
vt (= crush)demütigen; to humble oneselfsich demütigen or erniedrigen; to be/feel humbledsich (dat)klein vorkommen, sich gedemütigt fühlen

humble [ˈhʌmbl]
1. adj (-r (comp) (-st (superl))) → umile; (opinion, occupation) → modesto/a
of humble origins → di umili origini
to eat humble pie → rimangiarsi tutto
2. vtumiliare
to humble o.s. → abbassarsi, umiliarsi

humble [ˈhʌmbl]
1. adj (-r (comp) (-st (superl))) → umile; (opinion, occupation) → modesto/a
of humble origins → di umili origini
to eat humble pie → rimangiarsi tutto
2. vtumiliare
to humble o.s. → abbassarsi, umiliarsi

humble
adj humble [ˈhambl]
1 not having a high opinion of oneself etc You have plenty of ability but you're too humble. nederig مُتَواضِع скромен pokorný, ponížený ydmyg bescheiden ταπεινόφρων, υποχωρητικός humilde alandlik متواضع vaatimaton humble צַנוּע नम्र, विनीत, सीधा सादा skroman alázatos rendah hati lítillátur, hógvær, auðmjúkur umile 謙虚な 겸손한 kuklus pazemīgs rendah hati nederig ydmyk, underdanig, beskjeden skromny, pokorny humilde umil скромный pokorný ponižen skroman blygsam, ödmjuk ถ่อมตัว alçak gönüllü 謙卑的 скромний عاجز khiêm tốn; nhún nhường
2 unimportant; having a low position in society etc a man of humble origins. beskeie حَقير، وضيع прост nízký beskeden; enkel niedrig ταπεινός, ασήμαντος humilde, modesto tagasihoidlik پست alhainen modeste נָחוּת महत्वहीन skroma, ponizan egyszerű rendahan, sederhana lágur umile 卑しい 천한 žemas, menkas vienkāršs; necils berketurunan rendah nederig beskjeden, enkel, tarvelig niskiego stanu humilde modest простой nízky skromen skroman låg, ringa ยากจน; ไม่มีความสำคัญ önemsiz 地位低下的 простий, бідний حقیر thấp kém; hèn mọn
v
to make (someone) humble He was humbled by his failure. verneder يُذِلُّ، يَحُطُّ من كِبْرِياء унижавам pokořit ydmyge demütigen ταπεινώνω humillar alandama به زانو در آوردن nöyryyttää humilier לְהַשפִּיל नीचा दिखाना poniziti megaláz merendahkan auðmÿkja umiliare 卑しめる (품위·자존심 따위를) 낮추다, 꺾다 pažeminti pazemot menundukkan vernederen ydmyke (seg) upokorzyć humilhar a umili унижать pokoriť, ponížiť ponižati poniziti göra ödmjuk, kväsa ทำให้ตนต่ำต้อย ezmek, burnunu sürtmek 使謙卑 приборкувати; угамовувати عاجز بنانا làm nhục; hạ nhục
adv humbly
nederig بِتَواضُع смирено poníženě ydmygt bescheiden ταπεινά humildemente alandlikult خاضعانه nöyrästi humblement בְּאוֹפֶן מַשפִּיל विनय पूर्वक ponizno, skromno alázatosan dengan rendah hati auðmjúklega umanamente 謙そんして 겸손하게 kukliai pazemīgi dengan rendah hati nederig ydmykt uniżenie humildemente cu umilinţă, umil скромно pokorne ponižno skromno ödmjukt อย่างต่ำต้อย alçakgönüllükle 謙卑地 скромно ادب سے một cách nhún nhường
n humbleness
nederigheid تَواضُع смиреност pokora, nízký původ ydmyghed die Bescheidenheit ταπεινότητα humildad alandlikkus فروتنی nöyryys humilité הַשפָּלָה विनम्रता poniznost, skromnost alázat(osság) kerendahan hati auðmÿkt, lítillæti, hógværð umiltà 謙そん 겸손함 kuklumas pazemīgums kerendahan hati nederigheid ydmykhet, beskjedenhet pokora humildade umilinţă скромность pokora; nízky pôvod ponižnost skromnost ödmjukhet ความต่ำต้อย alçakgönüllülük 謙卑 скромність عاجزی، انکساری tính khiêm tốn; tính nhún nhường

see also humility .


humble متواضع pokorný ydmyg bescheiden ταπεινός humilde nöyrä humble skroman umile 謙虚な 겸손한 bescheiden ydmyk pokorny humilde скромный ödmjuk ถ่อมตัว alçak gönüllü khiêm tốn 微贱的


How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Add definition
? Mentioned in
 
Dictionary/thesaurus browser? ? Full browser
 
 
Dictionary, Thesaurus, and Translations
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.