| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,522,761,802 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
enter |
Also found in: Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia | 0.06 sec. |
enter Verb 1. to come or go into (a particular place): he entered the room 2. to join (a party or organization) 3. to become involved in or take part in: 1500 schools entered the competition 4. to become suddenly present or noticeable in: a note of anxiety entered his voice 5. to record (an item) in a journal or list 6. Theatre to come on stage: used as a stage direction: enter Joseph 7. to begin (a new process or period of time): the occupation of the square has entered its eleventh day [Latin intrare]
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
enter verb 1. come or go in or into, arrive, set foot in somewhere, cross the threshold of somewhere, make an entrance << OPPOSITE exit verb 3. join, start work at, begin work at, sign up for, enrol in, become a member of, enlist in, commit yourself to << OPPOSITE leave 4. participate in, join (in), be involved in, get involved in, play a part in, partake in, associate yourself with, start to be in Translations enter [ˈɛntəʳ] vt [+ room, profession] → entrar en [+ club]; hacerse socio de [+ army]; alistarse en [+ sb for a competition]; inscribir (= write down); anotar, apuntar; (COMPUT) → introducir vi → entrar; to enter for vt fus → presentarse a; to enter into vt fus [+ relations] → establecer [+ plans]; formar parte de [+ debate]; tomar parte en [+ negotiations]; entablar [+ agreement]; llegar a, firmar; to enter (up)on vt fus [+ career] → emprender enter [ˈɛntəʳ] vt [+ room] → entrer dans, pénétrer dans [+ club, army]; entrer à [+ profession]; embrasser [+ competition]; s'inscrire à or pour [+ sb for a competition]; (faire) inscrire (= write down); inscrire, noter; (Comput) → entrer, introduire vi → entrer enter for vt fus → s'inscrire à, se présenter pour or à enter into vt fus [+ explanation] → se lancer dans [+ negotiations]; entamer [+ debate]; prendre part à [+ agreement]; conclure enter on vt fus → commencer enter up vt → inscrire enter upon vt fus = enter on enter [ˈɛntəʳ] vt → betreten; (army) → gehen zu; (profession) → ergreifen; (race, contest) → sich beteiligen an +dat; (sb for a competition) → anmelden; (write down) → eintragen; (Comput) (data) → eingeben vi (come in) → hereinkommen; (go in) → hineingehen enter into enter vt fus (discussion, negotiations) → aufnehmen; (agreement) → schließen enter up enter vt → eintragen enter (up)on enter vt fus (career, policy) → einschlagen enter [ˈɛntəʳ] vt (gen) → entrare in [+ club]; associarsi a [+ profession]; intraprendere [+ army]; arruolarsi in [+ competition]; partecipare a [+ sb for a competition]; iscrivere (= write down); registrare; (COMPUT) [+ data]; introdurre, inserire vi → entrare enter for vt fus → iscriversi a enter into vt fus [+ explanation] → cominciare a dare [+ debate]; partecipare a [+ agreement]; concludere [+ negotiations]; prendere parte a enter (up)on vt fus → cominciare v enter [ˈentə] 1 to go or come in Enter by this door. binnegaan, ingaan يَدْخُل влизам vstoupit gå ind; komme ind eintreten μπαίνω entrar sisenema داخل شدن astua sisään entrer לְהִיכָּנֵס भीतर आना, घुसाना ući, izaći belép masuk koma eða fara inn eða inn í entrare 入る 들어가다 įeiti ieiet; ienākt masuk binnengaan gå/komme inn wchodzić entrar a intra входить vstúpiť vstopiti ući gå in, komma in เข้า girmek 進去 входити اندر جانا یا آنا đi vào 进去 2 to come or go into (a place) He entered the room. betree يَدْخُل влизам в vstoupit (do) gå ind i; komme ind i eintreten μπαίνω σε entrar (en) sisenema تو رفتن؛ وارد شدن astua johonkin entrer (dans) לְהיִכָּנֵס प्रवेश करना stići, otići bemegy masuk ganga inn eða inn í entrare ~に入る ...에 들어가다 įeiti ieiet; ienākt masuk binnengaan gå/komme inn i wejść entrar a intra (în) входить vstúpiť (do) vstopiti (v) ući gå (kliva, stiga, träda) in i เข้า girmek 進入 заходити کسی جگہ آنا یا داخل ہونا đi vào 进入 3 to give the name of (another person or oneself) for a competition etc He entered for the race; I entered my pupils for the examination. inskrywe يَشْتَرِك في مُسابَقَه включвам се přihlásit (se) tilmelde anmelden δηλώνω συμμετοχή inscribir(se) (nime) kirja panema شرکت کردن ilmoittaa, ilmoittautua (s')inscrire (à) לְהִירָשֵם किसी प्रतियोगिता के लिए किसी का नाम देना pristupiti, prijaviti se benevez mendaftarkan skrá (sig) iscrivere, iscriversi 参加を申し込む (경기 대회에) 참가하다 už(si)rašyti, už(si)registruoti reģistrēt; pieteikt sertai (zich) inschrijven melde (seg) på zgłaszać inscrever(-se) a (se) înscrie (la) регистрировать(ся) prihlásiť (sa) prijaviti (se) prijaviti anmäla [], ställa upp i นำเสนอชื่อ girmek, katılmak, adını yazdırmak 報名參加 записувати(ся), реєструвати(ся) شرکت کے لۓ نام لکھوانا gia nhập 报名参加 4 to write (one's name etc) in a book etc Did you enter your name in the visitors' book? aanteken, registreer يُدْرِجُ إسْمَهُ вписвам zapsat (se) skrive ind eintragen γράφω registrar sisse kandma وارد کردن؛ ثبت کردن kirjoittaa inscrire לִרשוֹם दर्ज करना, प्रविष्ट करना upisati se beír, bevisz (adatot); belép (rendszerbe) menuliskan skrá, færa inn segnare 記入する (이름 등을) 기입하다 įrašyti ierakstīt (sarakstā u.tml.) tulis opschrijven skrive (seg) inn/på wpisywać inscrever-se a înscrie записывать(ся) zapísať (sa) vpisati upisati skriva in การใส่ชื่อ yazmak, kaydetmek 把...記入 вносити درج کرنا đăng ký 把...记入 5 to start in She entered his employment last week. betree يَبْدَأ започвам nastoupit begynde på anfangen αρχίζω comenzar alustama آغاز کردن aloittaa entrer en service לְהַתחִיל चल देना započeti belép memulai hefja starf iniziare 始める (새 생활 등을) 시작하다 pradėti iestāties (darbā u.tml.) bermula gaan in gå inn i, begynne rozpoczynać entrar para a începe поступать (на службу) nastúpiť nastopiti početi tillträda เริ่ม başlamak 開始從事 приступати کسی عمل کا آغاذ کرنا bắt đầu 开始从事 enter into 1 to take part in He entered into an agreement with the film director. aanknoop يَدْخُلُ في، يَشْتَرِك участвам podílet se indgå einen Vertrag, etc. schließen συμμετέχω firmar koostöösse astuma شرکت کردن در osallistua participer (à) לְהִצטָרֵף हिस्सा लेना sklopiti dogovor részt vesz ambil bagian ganga inn í partecipare; fare 結ぶ 참가하다 sudaryti vienoties; noslēgt (līgumu) menyertai sluiten gå inn i, delta i przystępować do participar a participa (la) вступать в сотрудничество podieľať sa sodelovati zaključiti ge sig in i (på), inlåta sig i (på) เข้าร่วม başlamak, girişmek 參加 входити شریک ہونا tham gia vào 参加 2 to take part enthusiastically in They entered into the Christmas spirit. deelneem يَنْدَمِج في влизам в духа на zapojit se komme (ind) i sich hineinversetzen in μετέχω με ενθουσιασμό participar kaasa kiskuda laskma شرکت کردن در tempautua mukaan entrer dans le jeu לְהִצטָרֵף उत्साहपूर्वक काम करना ući u duh, uživjeti se együttérez vkivel terbawa taka þátt í, ganga inn í entrare ~に溶け込む 열중하다, 열광하며 참여하다 įeiti, dalyvauti iekļauties turut serta meedoen gå opp i, leve seg inn i, delta ivrig i dać się ponieść participar a intra (în atmosferă) проникнуться zapojiť sa poglobiti se biti sastavni deo gå upp i, leva sig in i เข้าร่วมอย่างกระตือรือร้น şevkle katılmak, girmek 熱情地參加 поділяти جوش خروش کے ساتھ شامل ہونا có khả năng nhận thức 热情地参加 3 to begin to discuss We cannot enter into the question of salaries yet. betree يَدْخُل في جَدَل започвам pouštět se (do) starte på eingehen auf ανοίγω τη συζήτηση για κτ. entrar en arutusele võtma وارد بحث شدن kajota entrer dans לִפתוֹח בְּדִיוּן प्रारम्भ करना pregovarati belekezd memulai byrja (strax) á að ræða entrare 論ずる (세부를) 토론하다 imtis, leistis į uzsākt (sarunas u.tml.) mula bincang ingaan op komme inn på podejmować entrar a începe/a intra într‑o discuţie (despre) приступить к обсуждению púšťať sa (do) (začeti) obravnavati ući u gå in på, börja diskutera เข้าสู่ tartışmaya başlamak 開始研討 вступати کسی مباحثے کا آغاذ کرنا bắt đầu bàn về 开始研讨 4 to be a part of The price did not enter into the discussion. binne يَكونُ جُزءً част съм от být součástí komme ind i eingehen in περιλαμβάνομαι, αποτελώ μέρος entrar en sisalduma بخشی از چیزی بودن sisältyä entrer (en ligne de compte) dans לְהַשפִּיע עַל का भाग होना biti dijelom, biti uključen belebocsátkozik termasuk blandast inn í entrare ~の一部分となる 일부가 되다 įeiti iekļaut termasuk een rol spelen in en del være av być częścią fazer parte a intra în входить byť súčasťou vključiti (se) biti deo ingå i เข้าเป็นส่วนหนึ่ง rolü olmak 成為...的一部分 включати کسی شے کا حصہ ہونا nằm trong 成为...的一部分 enter on/upon to begin We have entered upon the new term. in tree يَشْرَعُ في مِهْنَه започвам začít begynde på beginnen ξεκινώ emprender alustama آغاز کردن aloittaa commencer לַקָחָת חֶלֶק בַּמְשִׂימָה प्रारंभ करना osmisliti, započeti megkezd memulai hefja cominciare 始める 시작하다 pradėti sākt memulakan beginnen begynne på przystępować iniciar a începe приступать začať začeti započeti börja, påbörja เข้าเป็นส่วนหนึ่ง başlamak 開始,著手 входити, вступати آغاذ کرنا bắt đầu cái gì 开始,着手 to enter (not enter into ) a room . How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Browser extension |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|