even out

even out

vb

(adverb) to make or become even, as by the removal of bumps, inequalities, etc. the land evens out beyond that rise

Thesaurus

Verb	1.	even out - adjust for; "engineers will work to correct the effects or air resistance" counterbalance, even off, even up, compensate, correct, make up carry - compensate for a weaker partner or member by one's own performance; "I resent having to carry her all the time" overcompensate, compensate, cover - make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities; "he is compensating for being a bad father" balance, equilibrise, equilibrize, equilibrate - bring into balance or equilibrium; "She has to balance work and her domestic duties"; "balance the two weights"
	2.	even out - make level or straight; "level the ground" even, level, flush change surface - undergo or cause to undergo a change in the surface grade - level to the right gradient strickle, strike - smooth with a strickle; "strickle the grain in the measure" strickle - level off with a strickle in a measuring container; "strickle sand"
	3.	even out - become even or more even; "even out the surface" even alter, change, modify - cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue"
	4.	even out - make even or more even even regularise, regularize - make regular or more regular; "regularize the heart beat with a pace maker"

Translations

? even out

vi

(prices) → sich einpendeln

(ground) → eben werden, sich ebnen

vt sep

prices → ausgleichen

ground, cement → ebnen, glätten

tax burden, wealth → gleichmäßig verteilen; that should even things out a bit → dadurch müsste ein gewisser Ausgleich erzielt werden; that will even things out between us → damit sind wir wohl wieder quitt