even up

even up

vb

(adverb) to make or become equal, esp in respect of claims or debts; settle or balance

Thesaurus

Verb	1.	even up - adjust for; "engineers will work to correct the effects or air resistance" counterbalance, even off, even out, compensate, correct, make up carry - compensate for a weaker partner or member by one's own performance; "I resent having to carry her all the time" overcompensate, compensate, cover - make up for shortcomings or a feeling of inferiority by exaggerating good qualities; "he is compensating for being a bad father" balance, equilibrise, equilibrize, equilibrate - bring into balance or equilibrium; "She has to balance work and her domestic duties"; "balance the two weights"
	2.	even up - even up the edges of a stack of paper, in printing jog, square up square - position so as to be square; "He squared his shoulders"

Translations

? even up

vt sep sum → aufrunden (→ to auf +acc); that will even things up → das wird die Sache etwas ausgleichen

vi (= pay off debt) → Schulden begleichen (with bei); can we even up later? → können wir später abrechnen?