figurant

(redirected from figurantes)

fig·u·rant

 (fĭg′yə-ränt′, -rănt′, -räN′)
n.
A stage performer having no speaking part.

[French, from present participle of figurer, to represent, from Old French, from Latin figūrāre, to form, from figūra, figure; see figure.]

figurant

(ˈfɪɡjʊrənt)
n
1. (Ballet) a ballet dancer who does group work but no solo roles
2. (Theatre) theatre a minor character, esp one who does not speak
[C18: from French, from figurer to represent, appear, figure]
figurante fem n
References in classic literature ?
The supernumerary is to the administration what a choir-boy is to a church, what the company's child is to the regiment, what the figurante is to a theatre; something artless, naive, innocent, a being blinded by illusions.
En el primer capitulo de su libro Pueblos expuestos, pueblos figurantes (2014), el filosofo e historiador del arte Georges Didi-Huberman reflexiona acerca de las ambivalencias que se generan a raiz de la representacion--politica y estetica--de los pueblos: "Los pueblos estan expuestos a desaparecer porque estan--fenomeno hoy muy flagrante, intolerablemente triunfante en su equivocidad misma--subexpuestos a la sombra de sus puestas bajo la censura o, a lo mejor, pero con un resultado equivalente, sobreexpuestos a la luz de su puesta en espectaculo" (14).
Le film de Penn constitue enfin une critique du passe de Hollywood lui-meme : le cinema ou se refugient les trois premiers membres du gang, epuises, apeures et affames, projette une comedie musicale de Busby Berkeley des annees 30 ou l'on montre des enfilades de figurantes danser artistiquement au pied d'une effigie monumentale du dollar -- Moss s'interesse a un magazine car il suppose qu'on doit y parler de la derniere coiffure de Mirna Loy : la marginalite totale et tragique du gang n'est pas attenuee par cette sous-culture qu'elle croise : elle s'en nourrit, semble nous dire Penn.
2) Escrito en 2007 y publicado en 2008, Cuando las imagenes toman posicion ya se afirma en el terreno de esta politica en las imagenes: una indagacion que tendra sus principales expresiones en Supervivencia de las luciernagas, de 2009, y sobre todo en Pueblos expuestos, pueblos figurantes.
Los personajes de Martinez de Pison son actores secundarios que, por una vez, estan en el centro: los protagonistas de la Historia, de Brigitte Bardot a Gregorio Peces-Barba, son los figurantes.
Junto a estos escasos personajes primarios y un amplio grupo de actores secundarios, en su mayor parte opuestos a las pretensiones de Bouvila, aparece toda una red de figurantes que contribuyen a ambientar y dar verosimilitud a la accion narrativa mas que a dinamizaria.
Sera, sin embargo, con el nacimiento de la fotografia que el espectaculo macabro se distinguira con particular veracidad (21) y viru lencia, difundiendo el instantaneo suceso por doquier, deviniendo registro, documento y testimonio para acreditar situacion, contexto, participantes y figurantes.
En la resena de Pueblos expuestos, pueblos figurantes, de Georges Didi-Huberman, se retoma la pregunta spinoziana por la potencia de los cuerpos para reflexionar--a partir de un corpus multiple de materiales esteticos--sobre los modos de aparicion o desaparicion de los pueblos, examinando las diversas politicas y eticas tramadas en y por sus imagenes (de la literatura al cine, de la pintura a la fotografia, pasando por diversos registros de lo documental).
Al respecto se afirma que los danzantes son "figuras extremadamente iconicas" (60), es decir, que se trata de figurantes plenos pero no se precisa los componentes iconicos de las mascaras ni de los trajes ni hay mencion alguna de los artesanos que intervienen en la preparacion del vestuario de estos figurantes (talladores, mascareros, bordadores(as), costureros(as), zapateros, papeleros, etc.