figurant

(redirected from figurantes)

fig·u·rant

 (fĭg′yə-ränt′, -rănt′, -räN′)
n.
A stage performer having no speaking part.

[French, from present participle of figurer, to represent, from Old French, from Latin figūrāre, to form, from figūra, figure; see figure.]

figurant

(ˈfɪɡjʊrənt)
n
1. (Ballet) a ballet dancer who does group work but no solo roles
2. (Theatre) theatre a minor character, esp one who does not speak
[C18: from French, from figurer to represent, appear, figure]
figurante fem n
References in classic literature ?
The supernumerary is to the administration what a choir-boy is to a church, what the company's child is to the regiment, what the figurante is to a theatre; something artless, naive, innocent, a being blinded by illusions.
Para Ricard Arana, "la propia eleccion de las localizaciones y la puesta en escena, sin figurantes, con personas reales de la calle .
No plano estetico, a novela aprofunda a relacao entre o padrao das narrativas ficcionais, uma linguagem consolidada pela tradicao telenovelesca da Rede Globo, e sua juncao com a estetica documental, das falas e da visibilidade das "pessoas comuns", que nao sao apenas figurantes, mas principalmente protagonistas de suas proprias narrativas, de suas historias de traumas e superacoes, de suas autoficcoes e autoenganos, de suas maneiras de atribuir sentido para as proprias vidas, em conjuncao com a tematizacao da novela.
É de fundamental importância que os "atores" envolvidos, no caso as empresas, passem a ser protagonistas, deixando de atuar passivamente como figurantes.
We can only speculate as to what specific indignity Hazlitt might have suffered during the course of the evening, but it translated the next day into a two-thousand-word diatribe against "the figurantes at the Opera" in which Hazlitt's class sensitivities exhibit themselves red raw: "We import Opera-singers, dancers, kings
Participa de um "jogo" em que seus figurantes continuamente medem forcas, explicando por que no passado o capitalismo selvagem predominou sobre o ambientalismo e, atualmente, por que empreendimentos somente sao legitimados quando atendem valores e normas ambientais.