Printer Friendly
The Free Dictionary
1,028,102,172 visitors served.
?
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

fire
(redirected from fire fish)

   Also found in: Medical, Legal, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson 0.03 sec.
fire  (fr)
n.
1.
a. A rapid, persistent chemical change that releases heat and light and is accompanied by flame, especially the exothermic oxidation of a combustible substance.
b. Burning fuel or other material: a cooking fire; a forest fire.
2.
a. Burning intensity of feeling; ardor. See Synonyms at passion.
b. Enthusiasm.
3. Luminosity or brilliance, as of a cut and polished gemstone.
4. Liveliness and vivacity of imagination; brilliance.
5. A severe test; a trial or torment.
6. A fever or bodily inflammation.
7.
a. The discharge of firearms or artillery: heard the fire of cannon.
b. The launching of a missile, rocket, or similar ballistic body.
c. Discharged bullets or other projectiles: subjected enemy positions to heavy mortar fire; struck by rifle fire.
8. Intense, repeated attack or criticism: answered the fire from her political critics.
v. fired, fir·ing, fires
v.tr.
1.
a. To cause to burn; ignite.
b. To light (something) up as if by fire: The morning sun fired the tops of the trees.
2.
a. To add fuel to (something burning).
b. To maintain or fuel a fire in.
c. To start (a fuel-burning engine). Often used with up.
3.
a. To bake in a kiln: fire pottery.
b. To dry by heating.
4. To arouse the emotions of; make enthusiastic or ardent. Often used with up: warriors who were fired by patriotism.
5.
a. To discharge (a firearm, for example).
b. To detonate (an explosive).
6.
a. To propel (a projectile); launch (a missile).
b. Informal To throw with force and speed; hurl: fire a ball at a batter.
c. To utter or direct with insistence: fired questions at the senator.
7. Games To score (a number) in a game or contest.
8. To discharge from a position; dismiss. See Synonyms at dismiss.
v.intr.
1. To become ignited; flame up.
2.
a. To become excited or ardent.
b. To become angry or annoyed.
3. To tend a fire.
4.
a. To shoot a weapon: aimed and fired at the target.
b. To detonate an explosive.
c. To ignite fuel, as in an engine.
5. Informal To project or hurl a missile: The pitcher wound up and fired.
6. Physiology To generate an electrical impulse. Used of a neuron.
7. To become yellowed or brown before reaching maturity, as grain.
Phrasal Verbs:
fire away Informal
To start to talk or ask questions.
fire off
1. To utter or ask rapidly.
2. To write and send (a letter, for example) in haste.
Idioms:
between two fires
Being attacked from two sources or sides simultaneously.
on fire
1. Ignited; ablaze.
2. Filled with enthusiasm or excitement.
start/light/build a fire under Slang
To urge or goad to action.
under fire
1. Exposed or subjected to enemy attack.
2. Exposed or subjected to critical attack or censure: an official who was under fire for mismanagement.

[Middle English fir, from Old English fr; see paw in Indo-European roots.]

firea·ble adj.
firer n.
Word History: Primitive Indo-European had pairs of words for some very common things, such as water or fire. Typically, one word in the pair was active, animate, and personified; the other, impersonal and neuter in grammatical gender. In the case of the pair of words for "fire," English has descendants of both, one inherited directly from Germanic, the other borrowed from Latin. Our word fire goes back to the neuter member of the pair. In Old English "fire" was fr, from Germanic *fr. The Indo-European form behind *fr is *pr, whence also the Greek neuter noun pr, the source of the prefix pyro-. The other Indo-European word for fire appears in ignite, which is derived from the Latin word for fire, ignis, from Indo-European *egnis. The Russian word for fire, ogon' (stem form ogn-), and the Sanskrit agni-, "fire" (deified as Agni, the god of fire), also come from *egnis, the active, animate, and personified word for fire.

fire
Noun
1. the state of combustion producing heat, flames, and often smoke
2. Brit burning coal or wood, esp. in a hearth to heat a room
3. a destructive uncontrolled burning that destroys building, crops, etc.
4. an electric or gas device for heating a room
5. the act of shooting weapons
6. passion and enthusiasm: her questions brought new fire to the debate
7. catch fire to start burning
8. on fire
a. burning
b. ardent or eager
9. open fire to start firing a gun, artillery, etc.
10. play with fire to be involved in something risky
11. set fire to or set on fire
a. to ignite
b. to arouse or excite
12. under fire being attacked, such as by weapons or by harsh criticism
Verb
[firing, fired]
1. to discharge (a firearm)
2. to detonate (an explosive device)
3. Informal to dismiss from employment
4. to ask a lot of questions quickly in succession
5. Ceramics to bake in a kiln to harden the clay
6. to kindle or be kindled
7. (of an internal-combustion engine) to produce an electrical spark which causes the fuel to burn and the engine to start
8. to provide with fuel
9. to arouse to strong emotion: he fired his team mates with enthusiasm [Old English fȳr]

Fire
See also heat; smoke

a person who destroys property by fire, for revenge, insurance, etc.
Obsolete, a large-scale fire or conflagration.
the deliberate destruction of property by fire; arson. — incendiary, n., adj.
Obsolete Chemistry. a hypothetical ingredient thought to be released during combustion. — phlogistic, adj.
Geology. produced by the action of heat, hot solutions, etc. — pyrogenic, adj.
the process of burning designs on wood or leather with a heated tool. — pyrograph, pyrographer, n.pyrographic, adj.
a fire-worshiper.
the worship of fire.
a form of divination involving fire or flames.
a persistent compulsion to start fires.
a love of fire.
an abnormal fear of fire.
a form of divination involving the examination of the ashes remaining after a sacrifice.
Rare. the act or process of burning or searing. — ustorious, ustulate, adj.
an early type of match that was difficult to extinguish.
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.firefire - the event of something burning (often destructive); "they lost everything in the fire"
happening, natural event, occurrence, occurrent - an event that happens
backfire - a fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path
balefire, bonfire - a large outdoor fire that is lighted as a signal or in celebration
brush fire - an uncontrolled fire that consumes brush and shrubs and bushes
campfire - a small outdoor fire for warmth or cooking (as at a camp)
conflagration, inferno - a very intense and uncontrolled fire
forest fire - an uncontrolled fire in a wooded area
grassfire, prairie fire - an uncontrolled fire in a grassy area
smolder, smoulder - a fire that burns with thick smoke but no flame; "the smoulder suddenly became a blaze"
smudge - a smoky fire to drive away insects
2.firefire - the act of firing weapons or artillery at an enemy; "hold your fire until you can see the whites of their eyes"; "they retreated in the face of withering enemy fire"
attack, onrush, onset, onslaught - (military) an offensive against an enemy (using weapons); "the attack began at dawn"
antiaircraft fire - firing at enemy aircraft
barrage fire, shelling, barrage, bombardment, battery - the heavy fire of artillery to saturate an area rather than hit a specific target; "they laid down a barrage in front of the advancing troops"; "the shelling went on for hours without pausing"
broadside - the simultaneous firing of all the armament on one side of a warship
fusillade, volley, burst, salvo - rapid simultaneous discharge of firearms; "our fusillade from the left flank caught them by surprise"
call fire - fire delivered on a specific target in response to a request from the supported unit
covering fire, cover - fire that makes it difficult for the enemy to fire on your own individuals or formations; "artillery provided covering fire for the withdrawal"
concentrated fire, massed fire - fire from two or more weapons directed at a single target or area (as fire by batteries of two or more warships)
counterfire - fire intended to neutralize or destroy enemy weapons
counterpreparation fire - intensive prearranged fire delivered when the immanence of enemy attack is discovered
crossfire - fire from two or more points so that the lines of fire cross
destruction fire - fire delivered for the sole purpose of destroying material objects
direct fire - fire delivered on a target that is visible to the person aiming it
distributed fire - fire dispersed so as to engage effectively an area target
friendly fire, fratricide - fire that injures or kills an ally
hostile fire - fire that injures or kills an enemy
grazing fire - fire approximately parallel to the ground; the center of the cone of fire does rise above 1 meter from the ground
harassing fire - fire designed to disturb the rest of enemy troops and to curtail movement and to lower enemy morale
indirect fire - fire delivered on a target that is not itself used as the point of aim for the weapons
interdiction fire - fire directed to an area to prevent the enemy from using that area
neutralization fire - fire that is delivered in order to render the target ineffective or unusable
observed fire - fire for which the point of impact (the burst) can be seen by an observer; fire can be adjusted on the basis of the observations
preparation fire - fire delivered on a target in preparation for an assault
radar fire - gunfire aimed a target that is being tracked by radar
registration fire - fire delivered to obtain accurate data for subsequent effective engagement of targets
scheduled fire - prearranged fire delivered at a predetermined time
searching fire - fire distributed in depth by successive changes in the elevation of the gun
supporting fire - fire delivered by supporting units to protect or assist a unit in combat
suppressive fire - fire on or about a weapon system to degrade its performance below what is needed to fulfill its mission objectives
unobserved fire - fire for which the point of impact (the bursts) cannot be observed
artillery fire, cannon fire - fire delivered by artillery
3.firefire - the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke; "fire was one of our ancestors' first discoveries"
blaze, blazing - a strong flame that burns brightly; "the blaze spread rapidly"
combustion, burning - a process in which a substance reacts with oxygen to give heat and light
flare - a sudden burst of flame
ignition - the process of initiating combustion or catching fire
4.fire - a fireplace in which a relatively small fire is burning; "they sat by the fire and talked"
cookfire - a fire for cooking
fireplace, hearth, open fireplace - an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire can be built; "the fireplace was so large you could walk inside it"; "he laid a fire in the hearth and lit it"; "the hearth was black with the charcoal of many fires"
5.fire - once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
archaicism, archaism - the use of an archaic expression
element - one of four substances thought in ancient and medieval cosmology to constitute the physical universe; "the alchemists believed that there were four elements"
6.fire - feelings of great warmth and intensity; "he spoke with great ardor"
passion, passionateness - a strong feeling or emotion
zeal - excessive fervor to do something or accomplish some end; "he had an absolute zeal for litigation"
7.fire - fuel that is burning and is used as a means for cooking; "put the kettle on the fire"; "barbecue over an open fire"
fuel - a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft"
8.fire - a severe trial; "he went through fire and damnation"
tribulation, visitation, trial - an annoying or frustrating or catastrophic event; "his mother-in-law's visits were a great trial for him"; "life is full of tribulations"; "a visitation of the plague"
9.fire - intense adverse criticism; "Clinton directed his fire at the Republican Party"; "the government has come under attack"; "don't give me any flak"
criticism, unfavorable judgment - disapproval expressed by pointing out faults or shortcomings; "the senator received severe criticism from his opponent"
Verb1.fire - start firing a weapon
shoot, blast - fire a shot; "the gunman blasted away"
2.fire - cause to go off; "fire a gun"; "fire a bullet"
pop - fire a weapon with a loud explosive noise; "The soldiers were popping"
let drive, let fly, loose off - fire as from a gun; "The soldiers let drive their bullets"
shoot, blast - fire a shot; "the gunman blasted away"
fusillade - attack with fusillade
3.fire - bake in a kiln so as to harden; "fire pottery"
cookery, cooking, preparation - the act of preparing something (as food) by the application of heat; "cooking can be a great art"; "people are needed who have experience in cookery"; "he left the preparation of meals to his wife"
bake - cook and make edible by putting in a hot oven; "bake the potatoes"
4.fire - terminate the employment of; discharge from an office or position; "The boss fired his secretary today"; "The company terminated 25% of its workers"
retire - make (someone) retire; "The director was retired after the scandal"
pension off - let go from employment with an attractive pension; "The director was pensioned off when he got senile"
clean out - force out; "The new boss cleaned out the lazy workers"
furlough, lay off - dismiss, usually for economic reasons; "She was laid off together with hundreds of other workers when the company downsized"
squeeze out - force out; "Some employees were squeezed out by the recent budget cuts"
remove - remove from a position or an office
send away, send packing, dismiss, drop - stop associating with; "They dropped her after she had a child out of wedlock"
hire, employ, engage - engage or hire for work; "They hired two new secretaries in the department"; "How many people has she employed?"
5.fire - go off or discharge; "The gun fired"
6.fire - drive out or away by or as if by fire; "The soldiers were fired"; "Surrender fires the cold skepticism"
chase away, dispel, drive away, drive off, drive out, run off, turn back - force to go away; used both with concrete and metaphoric meanings; "Drive away potential burglars"; "drive away bad thoughts"; "dispel doubts"; "The supermarket had to turn back many disappointed customers"
7.fire - call forth (emotions, feelings, and responses); "arouse pity"; "raise a smile"; "evoke sympathy"
create, make - make or cause to be or to become; "make a mess in one's office"; "create a furor"
touch a chord, strike a chord - evoke a reaction, response, or emotion; "this writer strikes a chord with young women"; "The storyteller touched a chord"
ask for, invite - increase the likelihood of; "ask for trouble"; "invite criticism"
draw - elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc.; "The President's comments drew sharp criticism from the Republicans"; "The comedian drew a lot of laughter"
rekindle - arouse again; "rekindle hopes"; "rekindle her love"
infatuate - arouse unreasoning love or passion in and cause to behave in an irrational way; "His new car has infatuated him"; "love has infatuated her"
prick - to cause a sharp emotional pain; "The thought of her unhappiness pricked his conscience"
fire up, stir up, wake, heat, ignite, inflame - arouse or excite feelings and passions; "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"; "The refugees' fate stirred up compassion around the world"; "Wake old feelings of hatred"
stimulate, stir, shake up, excite, shake - stir the feelings, emotions, or peace of; "These stories shook the community"; "the civil war shook the country"
excite - arouse or elicit a feeling
anger - make angry; "The news angered him"
discomfit, discompose, untune, upset, disconcert - cause to lose one's composure
shame - cause to be ashamed
spite, wound, bruise, injure, offend, hurt - hurt the feelings of; "She hurt me when she did not include me among her guests"; "This remark really bruised my ego"
overwhelm, sweep over, whelm, overpower, overtake, overcome - overcome, as with emotions or perceptual stimuli
interest - excite the curiosity of; engage the interest of
8.fire - destroy by fire; "They burned the house and his diaries"
burn, combust - undergo combustion; "Maple wood burns well"
incinerate, burn - cause to undergo combustion; "burn garbage"; "The car burns only Diesel oil"
backfire - set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire
cremate - reduce to ashes; "Cremate a corpse"
torch - burn maliciously, as by arson; "The madman torched the barns"
scorch - destroy completely by or as if by fire; "The wildfire scorched the forest and several homes"; "the invaders scorched the land"
ruin, destroy - destroy completely; damage irreparably; "You have ruined my car by pouring sugar in the tank!"; "The tears ruined her make-up"
9.fire - provide with fuel; "Oil fires the furnace"
furnish, provide, supply, render - give something useful or necessary to; "We provided the room with an electrical heater"

fire
verb 4. let off, shoot, launch, shell, loose, set off, discharge, hurl, eject, detonate, let loose (informal) touch off
verb 5. shoot, explode, discharge, detonate, pull the trigger
verb 6. (Informal) dismiss, sack (informal) get rid of, discharge, lay off, make redundant, cashier, give notice, show the door, give the boot (slang) kiss off (slang), chiefly U.S., Canad. give the push, give the bullet Brit. (slang) give marching orders, give someone their cards, give the sack to (informal) kennet Austral. (slang) jeff Austral. (slang)
verb 8. set fire to, torch, ignite, set on fire, kindle, set alight, set ablaze, put a match to, set aflame, enkindle, light >> on fire 9. burning, flaming, blazing, alight, ablaze, in flames, aflame, fiery

1. The command given to discharge a weapon(s).
2. To detonate the main explosive charge by means of a firing system. See also barrage fire; call fire; counterfire; counterpreparation fire; covering fire; destruction fire; direct fire; direct supporting fire; distributed fire; grazing fire; harassing fire; indirect fire; neutralization fire; observed fire; preparation fire; radar fire; registration fire; scheduled fire; searching fire; supporting fire; suppressive fire.
Translations

fire [ˈfaɪəʳ] nfuego;
(accidental, damaging) → incendio
vt [+ gun] → disparar (= set fire to); incendiar (= excite); exaltar [+ interest]; despertar (= dismiss); despedir
viencenderse;
(AUT) [engine] → encender;
electric/gas fire → estufa eléctrica/de gas;
on fire → ardiendo, en llamas;
to be on fire → estar ardiendo;
to catch fire → prenderse fuego;
to set fire to sth, set sth on fire → prender fuego a algo;
insured against fire → asegurado contra incendios;
to be/come under fire → estar/caer bajo el fuego enemigo
fire [ˈfaɪəʳ] nfeu m;
(accidental) → incendie m (= heater); radiateur m
vt (discharge);
to fire a gun → tirer un coup de feu (fig) [+ interest]; enflammer, animer;
(inf) (dismiss) → mettre à la porte, renvoyer vi (= shoot) → tirer, faire feu
cpd fire hazard, fire risk → cela présente un risque d'incendie;
fire! → au feu!;
on fire → en feu;
to set fire to sth, set sth on fire → mettre le feu à qch;
insured against fire → assuré contre l'incendie
fire [ˈfaɪəʳ] nFeuer nt;
(in hearth) → (Kamin)feuer nt;
(accidental fire) → Brand m
vtabschießen;
(imagination) → beflügeln;
(enthusiasm) → befeuern;
(inf) (dismiss) → feuern
vifeuern, schießen;
to fire a gun → ein Gewehr abschießen;
to be on fire → brennen;
to set fire to sth, set sth on fire → etw anzünden;
insured against fire → feuerversichert;
electric/gas fire → Elektro-/Gasofen m;
to come/be under fire (from) → unter Beschuss (von) geraten/stehen
fire [faɪəʳ] nfuoco; incendio
vt (= discharge): to fire a gun → scaricare un fucile;
(fig) → infiammare (= dismiss); licenziare
visparare, far fuoco;
on fire → in fiamme;
insured against fire → assicurato contro gli incendi;
electric/gas fire → stufa elettrica/a gas;
to set fire to sth, set sth on fire → dar fuoco a qc, incendiare qc;
to be/come under fire (from) → essere/finire sotto il fuoco or il tiro (di)

fire
n fire [ˈfaiə]
1 anything that is burning, whether accidentally or not a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.vuurنارпожарoheň; požárild; brand; bål; flammerdas Feuerφωτιά, πυρκαγιάfuegotuli, tulekahjuآتشtuli, tulipalofeuשְׂרֵיפָהआगvatra, požartűzapieldurfuoco불, 화재ugnis, gaisrasuguns; ugunskurs; ugunsgrēksapivuur, brandild, fyr, brann, bålogieńfogofocогоньoheň; požiarogenjpožareld, brasa, eldsvåda, brandไฟateş; yangın爐火,火災вогонь; полум'яجلتی ہوئی کوئی چیزhoả hoạn; đám cháy
2 an apparatus for heating a gas fire; an electric fire.vuur; verwarmerموقِد، جِهاز تَدفِئَهпечкаtopení, kamnavarmeovn; -varmeovnder Ofenθερμάστραestufakütteseadeبخاریlämmitinradiateurתַּנוּר חִימוּםगोली चलानाgrijalicakályhapemanashitaplötur; rafmagnshellur, gashellurcaminetto暖房器具난방기reflektorius, krosnis, židinyselektriskā krāsnspemanaskachelvarmeapparat, ovn, kaminpiec(yk)fogãoradiatorплита; каминpec; varičpečšporetkaminเครื่องมือที่ทำให้เกิดความร้อนocak, sobaопалювальний приладگرم کرنے کا آلہthiết bị để sưởi ấm
3 the heat and light produced by burning Fire is one of man's greatest benefits.vuurحَرارَه، نارогънoheňilddas Feuerφωτιάfuegotuliآتشtulifeuאֵשआगvatra, oganjtűzapieldurfuoco(의도적으로 만든) 불ugnisugunsapivuurildogieńfogofocогоньoheňogenjvatraeldไฟateşвогоньجلنے سے پیدا ہونے والی گرمی اور روشنیlửa
4 enthusiasm with fire in his heart.vuur en vlam weesحَماس شَديدентусиазъмnadšeníglød; ildhudas Feuerέξαψη, ενθουσιασμόςardor, pasiónindاشتیاقhehkuardeurהִתלַהָבוּתजोशžar, entuzijazamhévsemangattilfinningahiti; ákafientusiasmo熱情정열užsidegimas, liepsnadedzība; aizrautība; kvēlesemangatvuurglødogieńentusiasmo/fogoînflă­că­rareпылnadšeniegorečnostžarhetta, glödความกระตือรือร้นtutku, şevk熱情запал, натхненняجوشsựu hăng hái, nhiệt tình
5 attack by gunfire The soldiers were under fire.onder skoot; onder vuur komإطلاق نارпод обстрелpalbaild; beskydningdas Feuerπυρfuegotuli(stus)تیراندازیtulitus(essuyer le) feuיְרִיगोलीबारीpaljba, vatra (topovska, puščana)tüzelésditembakiskothríðfuoco, tiro砲火발사, 포화ugnis, šaudymasapšaude; ugunsditembakvuur(under) ildostrzałfogofoc de armăорудийный огоньpaľbastreljanjepod paljbomeld, skottlossning, beskjutningการโจมตีด้วยปืนateş (etme)炮火стрільба, стрілянинаبندوق کا حملہhoả lực
v
1 (of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen The ceramic pots must be fired.bak ; gebak wordيَشْوي الفُخّارизпичамvypalovatbrændebrennenψήνω(σε κλίβανο)cocerpõletamaپختنpolttaacuireלִשׂרוֹףभट्टी में पकानाpeći (glinu)kiégetmembakarbrenna, bakacuocereかまで焼く가마에 굽다išdegtiapdedzināt (krāsnī; ceplī)membakarbakkenbrennewypalaćaquecer/cozera ardeобжигатьvypáliťžgatipećibrännaเผาเครื่องปั้นดินเผาfırınlamak, pişirmek燒制обпалювати; сушитиمٹی کے برتن کو آگ میں پکاناnung
2 to make (someone) enthusiastic; to inspire The story fired his imagination.aanvuurيُلْهِب، يُثير حَماسвдъхновявамnadchnout; rozpálitopildne; sætte skub ianfeuernεξάπτωenardecer, excitarsütitamaبرانگیختنsytyttääenflammerלְהָצִיתउत्साहित करनाzapaliti, nadahnutilelkesítmengobarkanvekja, örva; kynda undirinfiammareかきたてる고무하다, 불러 일으키다uždegti, sužadintiiekvēlināt; iejūsminātmengobarkandoen ontvlammensette fast i, oppildnepodniecaćdespertara înflăcăraвоодушевлятьpodnietiťpodžigatizapalitielda upp, eggaทำให้เกิดแรงบันดาลใจcanlandırmak, harekete geçirmek激起надихатиکسی کو جوش دلاناkhuyến khích ai làm gì
3 to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it He fired his revolver three times.afvuur; afskietيُطْلِقُ الرَّصاصгърмяspustitaffyre; skydeabfeuernπυροβολώdisparartulistamaشلیک کردنlaukaistafaire feuלִירוֹתगोली चलानाpucatielsütmenembakkanskjótasparare発砲する쏘다(iš)šauti iš[]šautmenembakafschietenfyre av, skyte(wy)strzelić zdisparara trage (cu o armă de foc)стрелятьvystreliťustrelitiopalitiavlossaลั่น (ไกปืน)ateşlemek開槍стрілятиبندوق سے گولی داغناbắn bằng súng
4 to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc He fired three bullets at the target.vuurيُطْلِقُ الرَّصاصизстрелвамvypálitaffyre; skydefeuernρίχνω(με όπλο)disparartulistama, laskmaتیراندازی کردنampuatirerלִירוֹתगोली चलानाispaliti (metak)kilőmelepaskanskjótasparare発射する발사하다iššauti[]šautmelepaskanafschietenløsne skudd, fyre, skytewystrzelićdisparara trageпроизводить выстрелvypáliťsprožiti, izstrelitiispalitiskjutaยิงateş etmek射出стрілятиbắn
5 (often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at They suddenly fired on us; She fired at the target.na/ op 'n teiken skietيُطْلِقُстрелям поstříletskyde påfeuernπυροβολώ, ρίχνωdisparartulistama, laskmaتیراندازی کردنampua, tulittaatirer (sur)לִירוֹת ב-गोली चलानाpucatirálőmenembakskjóta ásparare撃つ쏘다šautišaut; atklāt ugunimenembakschietensikte mot, skytestrzelaćdisparara trage (în)стрелять (в, по)strieľaťstreljati na, vpucatibeskjuta, öppna eldเล็งและใช้ปืนเพื่อเล็งnişan alıp ateş etmek向...開槍вистрілитиبندوق سے نشانا لگاناnổ súng; bắn...
6 to send away someone from his/her job; to dismiss He was fired from his last job for being late.afdank; in die pad steekيَطْرُدуволнявамvyhoditfyrefeuernαπολύωdespedir(töölt) lahti laskmaاخراج کردنantaa potkut/lähtöpassit/lopputili, irtisanoarenvoyerלְפַטֵרबरखास्त करनाdati otkaz, otpustitielbocsátmemecatrekalicenziare解雇する해고하다išmesti (iš darbo)atlaist no darbamemecatontslaangi sparkenwyrzucić z posadydespedira concediaувольнятьvyhodiťodpustitiotpustitisparka, avskedaไล่ออกkovmak解僱звільнятиکسی کو کام سے نکالناsa thải
fire alarm
an apparatus (eg a bell) to give warning of a fire Everyone had to leave the building when the fire alarm rang.brandalarmجَرَس إنذار مِن الحَريقпожарна алармаpožární poplachbrandalarmder Feueralarmσειρήνα πυρκαγιάςalarma de incendiostulekahjukellآژیر آتش سوزیpalohälytinavertisseur d'incendieמַעֲרֶכֶת אַזעָקַת אֵשफायर अलार्म, आग लगने की सूचना देने वाला यंत्रalarmni požarni uredajtűzjelző (készülék)alarm kebakaranbrunaboðiallarme antincendio火災報知機화재 경보기gaisro signalizacijaugunsgrēka trauksme; trauksmes signālsalarm kebakaranbrandalarmbrannalarm, brannmelderautomat przeciwpożarowy, syrenaalarme de incêndioalarmă de incendiuпожарная сигнализацияpožiarny poplachpožarna alarmna napravaprotivpožarni alarmbrandlarmสัญญาณเตือนไฟไหม้yangın alârmı火災報警器сигнал пожежної тривогиآگ سے خبردار کرنے والی مشینcòi báo cháy
n ˈfirearm
any type of gun In most countries you need a licence to keep firearms.vuurwapenسِلاح ناريоръжиеstřelná zbraňvåbendie Schußwaffeπυροβόλο όπλοarma de fuegotulirelvاسلحهtuliasearme à feuנֶשֶק קַלअसलाvatreno oružjelőfegyversenjata apiskotvopnarma da fuoco銃砲(소총·권총처럼 휴대가 편한) 소화기(小火器)šaunamasis ginklasšaujamierocissenjata apivuurwapenskytevåpenbroń palnaarma de fogoarmă de focогнестрельное оружиеstrelná zbraňstrelno orožjevatreno oružjeeldvapenอาวุธปืนขนาดเล็กateşli silâh火器вогнепальна зброяکسی قسم کی بندوقsúng cầm tay các loại
n ˈfire-brigade
a company of firemen Call the fire-brigade!brandweerإطفائِيَّه، فِرْقَة إطْفاءпожарна командаhasičibrandvæsendie Feuerwehrπυροσβεστική υπηρεσίαcuerpo de bomberostuletõrje(salk)گروه آتش نشانیpalokunta(sapeurs-)pompiersמְכַבֵּי אֵשदमकल दलvatrogascitűzoltóságpemadam kebakaranslökkviliðvigili del fuoco, corpo dei pompieri消防署소방서ugniagesių komandaugunsdzēsēju komandabombabrandweerbrannkorpsstraż ogniowacorpo de bombeiros(corp de) pompieriпожарная командаhasičigasilska brigadavatrogascibrandkårบริษัทรับดับเพลิงitfaiye消防隊пожежна командаآگ بجھانے والوں کی جماعتđội cứu hoả
n ˈfire-cracker
a kind of firework which makes a loud noise. klapperإصْبَع مٌفَرْقَعاتфишекpetardakineserder Knallfroschκροτίδαpetardotulevärgipadrunترقهsähikäinenpétardחָזִיזपटाखेpraskavica, žabicapetárdapetasankínverji, púðurkerlingpetardo爆竹폭죽petardapetardebunga apivoetzoekerkinaputt, fyrverkeripetardafogo de artifício/bomba de carnavalфейерверкpetardapetardapetardasmällareประทัดไฟpatlangaç鞭砲ляпавка, феєрверкآتش بازیpháo
n ˈfire-engine
a vehicle carrying firemen and their equipment. brandweerwaسَيّارة الإطْفاءпожарникарска колаhasičská stříkačkabrandbildas Löschfahrzeugπυροσβεστική αντλία (όχημα)camión de bomberostuletõrjeautoماشین آتش نشانیpaloautopompe à incendieכַּבָּאִיתदमकलvatrogasna kolatűzoltóautómobil pemadam kebakaranslökkvibifreið, brunabíllautopompa消防車소방차gaisrinė mašinaugunsdzēsēju mašīnakereta bombabrandweerautobrannbilwóz strażackicarro dos bombeirospompă de incendiuпожарная машинаhasičská striekačkagasilsko vozilovatrogasna kolabrandbilรถดับเพลิงitfaiye arabası/aracı救火車пожежна машинаآگ بجھانے کے عملے کی خاص گاڑیxe cứu hoả
n ˈfire-escape
a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building Hotels should have fire-escapes.brandtrap; noodtrapسُلَّم النَّجاة مِن الحَريقстълба за избягване от пожарpožární/nouzový východnødudgang; brandtrappedie Rettungsleiterέξοδος κινδύνουescalera/salida de incendiostulekahjuredel, varuväljapääsپلکان اضطراریpaloportaat, varauloskäytäväde secours escalierמַדרֵגוֹת חֵירוּםआग लगने पर भागने का रास्ताprotupožarne ljestvevészkijárattangga daruratbrunastigi; neyðarútgangurscala antincendio非常階段(건물 외벽의) 화재 대피용 사다리atsarginis išėjimas, gaisrininkų kopėčioskāpnes ugunsgrēka gadījumam; rezerves izejatangga kecemasanbrandtrapnødutgang, branntrappwyjście przecipożarowesaída de emergênciascară de incendiuпожарная лестницаnúdzový východ, požiarne schodištepožarni izhodpožarni izlazbrandstege, nödutgångทางหนีไฟyangın merdiveni太平梯;安全出口пожежний вихідآگ لگنے کی حالت میں عمارت سے نکلنے کا خاص راستہlối thoát hoả hoạn
n ˈfire-extinguisher
an apparatus (usually containing chemicals) for putting out fires There must be fire-extinguishers in every room.brandblusserمِطْفَأة الحَريقпожарогасителhasicí přístrojildslukkerder Feuerlöscherπυροσβεστήραςextintortulekustutiکپسول آتش نشانیpalonsammutinextincteurמַטַףआग बुझाने का यंत्रaparat za gašenje požaraporoltópemadam apislökkvitækiestintore消火器소화기gesintuvasugunsdzēsības aparātsalat pemadam apibrandblusserbrannslokkingsapparatgaśnicaextintor de incêndioextinctorогнетушительhasiaci prístrojgasilni aparataparat za gašenje požarabrandsläckareถังดับไฟyangın söndürücü滅火器вогнегасникآگ بجھانے کی مشینbình chữa cháy
n ˈfire-guard
a metal framework placed in front of a fireplace for safety. vuurskermسياج مَعدَني لِلوِقايَه مِن نار المِدْفَأهрешетка пред каминаkrbová mřížkakamingitterdas Kamingitterπροστατευτικό κιγκλίδωμα τζακιούalambrera, guardafuegokaminavõreحفاظ جلوی شومینهkipinäsuojuspare-étincellesרֶשֶת הַגָנָה לַאָחआग फैलने से रोकने की बाड़protupožarni cuvarvédőrostélypagar perapianaringrind, eldhlífparafuoco炉格子벽난로 앞의 안전망židinio grotelėskamīna režģispendinding apihaardschermgnistfangerkrataguarda-fogoapărătoareкаминная решёткаmriežka pred kozubomzaslon pri kaminurešetkasprakgallerกรอบหน้าเตาไฟocak siperi火爐護欄камінна решіткаآتش دان کے سامنے حفاظت کے لۓ لگائی جانے والی جالیkhung chắn lò sưởi
n ˈfireman
a man whose job is to put out accidental fires or those caused deliberately as a criminal act. brandweermanإطفائي، رجُل مطافئпожарникарhasičbrandmandder Feuerwehrmannπυροσβέστηςbomberotuletõrjujaمامور آتش نشانیpalomiespompierכַּבַּאיदमकल का सदस्यvatrogasactűzoltópemadam kebakaranslökkviliðsmaðurpompiere, vigile del fuoco消防士방화하다, 불을 지르다gaisrininkasugunsdzēsējsahli bombabrandweermanbrannmann, fyrbøterstrażakbombeiroa da foc (la)пожарныйhasičgasilecvatrogasacbrandmanนักดับเพลิงitfaiyeci消防隊員пожежникآگ بجھانے والے عملے کا ایک عضوnhân viên cứu hoả
n ˈfireplace
a space in a room (usually in a wall) with a chimney above, for a fire a wide stone fireplace.kaggel; vuurherd;مَوْقِدкаминаkrbkamin; pejsder Kaminτζάκιchimeneakaminشومینهtakkafoyerאָחअंगीठीkamin, ognjištekandallóperapianeldstæði; arinncamino暖炉벽난로židinyskamīns; pavardsperapianhaardgrue, ildsted, peiskominekfogão de salacăminкаминkrbognjiščekamineldstad, öppen spisเตาผิงocak, şömine壁爐камінآتش دانlò sưởi
adj ˈfireproof
that is made so it cannot catch fire a fireproof suit.vuurvas; brandvas; vuurbestand; brandbestandمُضاد للأحْتِراقпожароустойчивohnivzdornýbrandsikkerfeuerfestαλεξίπυροςincombustibletulekindelنسوزignifugé/-eחֲסִין אֵשअग्नि निरोधकvatrostalan, neizgorivtűzbiztos, tűzállótahan apiantincendio防火[]の내화(耐火)의nedegamasugunsdrošs; nedegošskalis apivuurvast, brandvrijbrannsikker, ildfastognioodpornyignifugогнеупорныйohňovzdornýognjevzdrženotporan na vatrubrandsäker, eldfastไม่ไหม้ไฟyanmaz防火的вогнетривкийغیر محرقchịu lửa; không cháy
n ˈfireside
a place beside a fireplace The old man slept by the fireside; (also adjective ) a fireside chair.kaggel; vuurherdجانِب المَوْقِدмясто до каминаu krbuved kaminen; ved pejsender Kaminδίπλα στο τζάκιhogar(koht) kamina kõrvalکنار شومینهtakan edustaau coin du feu, chauffeuseסְבִיבַת הָאָחआग के पासognjište; ognjišnikandallósarokdekat perapianarinhella; svæði umhverfis arinnfocolare炉辺벽난로가, 불길이 있는 주위vieta prie židiniovieta pie kamīnatepi perapianhaardved peisen/kaminen/arnenmiejsce przy kominkulareiraloc lângă căminместо у каминаmiesto pri kozubezapečekpokraj kaminaplats vid öppen spis, spiselvråที่ตรงข้างเตาไฟocak başı爐邊місце біля камінаآتش دان کے سامنے کی جگہchỗ cạnh lò sưởi
n ˈfire-station
the building or buildings where fire-engines and other pieces of equipment used by firemen are kept. brandweerstasieمَحَطَّة الأطفائِيَّهпожарнаhasičská zbrojnicebrandstationdie Feuerwehrwacheσταθμός πυροσβεστικήςparque de bomberostuletõrjedepooایستگاه آتش نشانیpaloasemacaserne de pompiersתַחֲנָת מְכַבֵּי אֵשदमकल केन्द्रvatrogasni domtűzoltóállomáspos pemadam kebakaranslökkvistöðcaserma dei vigili del fuoco消防署(소방 장비와 대원들이 있는 장소로서의) 소방서gaisrinėugunsdzēsēju depobalai bombabrandweerkazernebrannstasjonremizaquartel de bombeirosпожарное депоhasičská zbrojnicagasilski domvatrogasna stanicabrandstationสถานีดับเพลิงitfaiye merkezi消防站пожежна частинаآگ بجھانے والے عملے کا دفترtrạm cứu hoả