foreboding

fore·bod·ing  (fôr-bdng, fr-)

n.

1. A sense of impending evil or misfortune.

2. An evil omen; a portent.

adj.

Marked by or indicative of foreboding; ominous.

---

fore·boding·ly adv.

fore·boding·ness n.

---

foreboding [fɔːˈbəʊdɪŋ]

n

1. a feeling of impending evil, disaster, etc.

2. an omen or portent

adj

presaging something

forebodingly  adv

forebodingness  n

Thesaurus

Noun	1.	foreboding - a feeling of evil to come; "a steadily escalating sense of foreboding"; "the lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case" boding, premonition, presentiment apprehension, apprehensiveness, dread - fearful expectation or anticipation; "the student looked around the examination room with apprehension" shadow - a premonition of something adverse; "a shadow over his happiness" presage - a foreboding about what is about to happen
	2.	foreboding - an unfavorable omen omen, portent, prognostic, prognostication, presage, prodigy - a sign of something about to happen; "he looked for an omen before going into battle"
Adj.	1.	foreboding - ominously prophetic fateful, portentous prophetic, prophetical - foretelling events as if by supernatural intervention; "prophetic writings"; "prophetic powers"; "words that proved prophetic"

---

foreboding

noun

1. dread, fear, anxiety, chill, unease, apprehension, misgiving, premonition, presentiment, apprehensiveness an uneasy sense of foreboding

2. omen, warning, prediction, portent, sign, token, foreshadowing, presage, prognostication, augury, foretoken No one paid any attention to their gloomy forebodings.

Translations

foreboding [fɔːˈbəʊdɪŋ] N → presentimiento m
to have a foreboding that → presentir que ...
to have forebodings → tener un presentimiento or una corazonada

---

foreboding [fɔː^rˈbəʊdɪŋ] n [person] → appréhension f
a sense of foreboding → une appréhension

---

foreboding

n (= presentiment) → (Vor)ahnung f, → Vorgefühl nt; (= feeling of disquiet) → ungutes Gefühl

adj look → Unheil verkündend

---

foreboding [fɔːˈbəʊdɪŋ] n → (cattivo) presagio, presentimento

---

foreboding [fɔːˈbəʊdɪŋ] n → (cattivo) presagio, presentimento

---

foreboding

n foreboding [foːˈboudiŋ]

a feeling that something bad is going to happen He has a strange foreboding that he will die young. voorgevoel; voorspooksel تَشاؤُم ، تَطَيُّر، إحساس بأن شرّا سوف يَحْدُث лошо предчувствие předtucha forudanelse die Ahnung κακό προαίσθημα presentimiento halb eelaim(d)us احساس نگرانی ennakkoaavistus pressentiment תְּחוּשָה מְבַשֶׂרֶת רָעוֹת भविष्यवाणी slutnja, nagovještaj rossz előérzet firasat buruk fyrirboði presentimento 予感 예감, 전조 bloga nuojauta priekšnojauta firasat buruk voorgevoel bange anelser, forutanelse przeczucie pressentimento pre­simţire дурное предчувствие predtucha zla slutnja predosećaj föraning ความรู้สึกที่ว่าจะมีเหตุร้ายเกิดขึ้น önsezi, içe doğma 預感(災禍等) недобре передчуття کچھ برا ہونے کا اندیشہ sự báo trước; điềm 预感（灾祸等）