fucking

fuck·ing  (fkng) Vulgar Slang

adv. & adj.

Used as an intensive.

---

fucking [ˈfʌkɪŋ]

adj (prenominal)

adv Taboo slang

(intensifier) turn off that fucking phone; a fucking good time

Thesaurus

Noun	1.	fucking - slang for sexual intercourse fuck, nookie, nooky, piece of ass, piece of tail, roll in the hay, screwing, shtup, ass, shag, screw carnal knowledge, coition, coitus, sex act, sexual congress, sexual intercourse, sexual relation, copulation, intercourse, relation, congress - the act of sexual procreation between a man and a woman; the man's penis is inserted into the woman's vagina and excited until orgasm and ejaculation occur dirty word, vulgarism, obscenity, smut, filth - an offensive or indecent word or phrase jargon, lingo, patois, argot, vernacular, slang, cant - a characteristic language of a particular group (as among thieves); "they don't speak our lingo"
Adj.	1.	fucking - informal intensifiers; "what a bally (or blinking) nuisance"; "a bloody fool"; "a crashing bore"; "you flaming idiot" bally, blooming, crashing, flaming, blinking, bloody unmitigated - not diminished or moderated in intensity or severity; sometimes used as an intensifier; "unmitigated suffering"; "an unmitigated horror"; "an unmitigated lie"
Adv.	1.	fucking - intensifier, very colloquial; "what took you so fucking long?"

Translations

fucking [ˈfʌkɪŋ]

A. ADJ → de los cojones(LAm) , fregado(Mex) , chingado(Mex)
fucking hell! → ¡joder!, ¡coño!

B. ADV it was fucking awful → fue de puta pena
it's fucking cold! → ¡hace un frío del carajo!
that's no fucking good → no vale una puta mierda
I don't fucking know! → ¡no lo sé, coño!

C. N → joder m, jodienda f

fucking [ˈfʌkɪŋ]

adj → putain de >

adv [stupid, expensive] → carrément >

fucking (vulg)

adj → Scheiß- (inf); this fucking machine → diese Scheißmaschine (inf); fucking idiot → Vollidiot(in) m(f); fucking hell! → verdammte Scheiße! (inf)

adv

(intensifying) it’s fucking cold → es ist arschkalt (inf); a fucking awful film → ein total beschissener Film (inf)

(expressing annoyance) I don’t fucking believe this → verdammte Scheiße, das darf doch nicht wahr sein! (inf)