House (redirected from go round the houses)

House, Edward Mandell Known as "Colonel House." 1858-1938.

American diplomat and adviser to President Woodrow Wilson. He organized U.S. preparations for the Paris Peace Conference of 1919.

---

house  (hous)

n. pl. hous·es (houzz, -sz)

1.

a. A structure serving as a dwelling for one or more persons, especially for a family.

b. A household or family.

2. Something, such as a burrow or shell, that serves as a shelter or habitation for a wild animal.

3. A dwelling for a group of people, such as students or members of a religious community, who live together as a unit: a sorority house.

4. A building that functions as the primary shelter or location of something: a carriage house; the lion house at the zoo.

5.

a. A facility, such as a theater or restaurant, that provides entertainment or food for the public: a movie house; the specialty of the house.

b. The audience or patrons of such an establishment: a full house.

6.

a. A commercial firm: a brokerage house.

b. A publishing company: a house that specializes in cookbooks.

c. A gambling casino.

d. Slang A house of prostitution.

7. A residential college within a university.

8.

a. often House A legislative or deliberative assembly.

b. The hall or chamber in which such an assembly meets.

c. A quorum of such an assembly.

9. often House A family line including ancestors and descendants, especially a royal or noble family: the House of Orange.

10.

a. One of the 12 parts into which the heavens are divided in astrology.

b. The sign of the zodiac indicating the seat or station of a planet in the heavens. Also called mansion.

11. House music.

v. (houz) housed, hous·ing, hous·es

v.tr.

1. To provide living quarters for; lodge: The cottage housed ten students.

2. To shelter, keep, or store in or as if in a house: a library housing rare books.

3. To contain; harbor.

4. To fit into a socket or mortise.

5. Nautical To secure or stow safely.

v.intr.

1. To reside; dwell.

2. To take shelter.

Idioms:

like a house on fire/afire Informal

In an extremely speedy manner: ran away like a house on fire; tickets that sold like a house afire.

on the house

At the expense of the establishment; free: food and drinks on the house.

put/set (one's) house in order

To organize one's affairs in a sensible, logical way.

---

[Middle English hous, from Old English hs.]

---

house

Noun

1. a building used as a home; dwelling

2. the people in a house

3. a building for some specific purpose: beach house

4. a family or dynasty: the House of Windsor

5. a commercial company: auction house

6. a law-making body or the hall where it meets

7. a division of a large school: he was captain of the house rugby team

8. the audience in a theatre or cinema

9. Astrol any of the 12 divisions of the zodiac

10. Informal a brothel

11. get on like a house on fire Informal (of people) to get on very well together

12. on the house (usually of drinks) paid for by the management

13. put one's house in order to settle or organize one's affairs

Adjective

(of wine) sold unnamed by a restaurant, at a lower price than wines specified on the wine list: house red

Verb

[housing, housed]

1. to give accommodation to

2. to contain or cover (something) [Old English hūs]

---

House the inmates of a house collectively; a household or family; an assembly of legislative or deliberative persons; the members of a family, including ancestors and descendants. See also assembly.

Examples: House of Commons, 1548; of congregation [Oxford], 1831; of convocation, 1705; of David, 1382; of Lancaster, 1548; of Lords, 1635; of Parliament, 1545; of piety, 1599; of religion, 1419; of Representatives; of ill repute, 1726; of Stuart, 1789; of water [a cavity filled with water, Cornish mining term], 1881.

Thesaurus

Noun	1.	house - a dwelling that serves as living quarters for one or more families; "he has a house on Cape Cod"; "she felt she had to get out of the house" beach house - a house built on or near a beach boarding house, boardinghouse - a private house that provides accommodations and meals for paying guests building, edifice - a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place; "there was a three-story building on the corner"; "it was an imposing edifice" bungalow, cottage - a small house with a single story cabin - a small house built of wood; usually in a wooded area chalet - a Swiss house with a sloping roof and wide eaves or a house built in this style frat house, fraternity house, chapterhouse - a house used as a residence by a chapter of a fraternity country house - a house (usually large and impressive) on an estate in the country detached house, single dwelling - a house that stands alone doll's house, dollhouse - a house so small that it is likened to a child's plaything duplex, duplex house, semidetached house - a house with two units sharing a common wall dwelling, dwelling house, habitation, home, abode, domicile - housing that someone is living in; "he built a modest dwelling near the pond"; "they raise money to provide homes for the homeless" farmhouse - house for a farmer and family gatehouse - a house built at a gateway; usually the gatekeeper's residence guesthouse - a house separate from the main house; for housing guests hacienda - the main house on a ranch or large estate library - a room where books are kept; "they had brandy in the library" hunting lodge, lodge - a small (rustic) house used as a temporary shelter lodging house, rooming house - a house where rooms are rented attic, garret, loft - floor consisting of open space at the top of a house just below roof; often used for storage maisonette, maisonnette - a small house manse, mansion house, mansion, residence, hall - a large and imposing house porch - a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance ranch house - a one story house with a low pitched roof residence - the official house or establishment of an important person (as a sovereign or president); "he refused to live in the governor's residence" row house, town house - a house that is one of a row of identical houses situated side by side and sharing common walls safe house - a house used as a hiding place or refuge by members of certain organizations saltbox - a type of house built in New England; has two stories in front and one behind adobe house, sod house, soddy - a house built of sod or adobe laid in horizontal courses solar house - a house designed to use solar radiation for heating; usually has large areas of glass in front of heat-absorbing materials study - a room used for reading and writing and studying; "he knocked lightly on the closed door of the study" tract house - one of many houses of similar design constructed together on a tract of land villa - detached or semidetached suburban house
	2.	house - the members of a business organization that owns or operates one or more establishments; "he worked for a brokerage house" business firm, firm corp, corporation - a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state business, business concern, business organisation, business organization, concern - a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it; "he bought his brother's business"; "a small mom-and-pop business"; "a racially integrated business concern" accounting firm - a firm of accountants who provide accounting and auditing services for a fee consulting company, consulting firm - a firm of experts providing professional advice to an organization for a fee publisher, publishing company, publishing firm, publishing house - a firm in the publishing business dealer - a firm engaged in trading law firm - a firm of lawyers auction house - a firm that conducts auctions
	3.	house - the members of a religious community living together community - a group of people living in a particular local area; "the team is drawn from all parts of the community"
	4.	house - the audience gathered together in a theatre or cinema; "the house applauded"; "he counted the house" audience - a gathering of spectators or listeners at a (usually public) performance; "the audience applauded"; "someone in the audience began to cough" claque - a group of followers hired to applaud at a performance
	5.	house - an official assembly having legislative powers; "a bicameral legislature has two houses" House of Representatives, U.S. House, U.S. House of Representatives, United States House of Representatives, US House, US House of Representatives - the lower legislative house of the United States Congress House of Burgesses - the lower house of legislature in colonial Virginia British House of Commons, House of Commons - the lower house of the British parliament British House of Lords, House of Lords - the upper house of the British parliament law-makers, legislative assembly, legislative body, legislature, general assembly - persons who make or amend or repeal laws Dail, Dail Eireann - the lower house of the parliament of the Irish Republic Seanad, Seanad Eireann - the upper house of the parliament of the Irish Republic
	6.	house - aristocratic family line; "the House of York" kinfolk, kinsfolk, phratry, family line, sept, folk, family - people descended from a common ancestor; "his family has lived in Massachusetts since the Mayflower" royal family, royal house, royal line, royalty - royal persons collectively; "the wedding was attended by royalty" Medici - aristocratic Italian family of powerful merchants and bankers who ruled Florence in the 15th century
	7.	house - play in which children take the roles of father or mother or children and pretend to interact like adults; "the children were playing house" child's play, play - activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules; "Freud believed in the utility of play to a small child"
	8.	house - (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided mansion, planetary house, sign of the zodiac, star sign, sign astrology, star divination - a pseudoscience claiming divination by the positions of the planets and sun and moon region, part - the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space" zodiac - a belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic; divided into 12 constellations or signs for astrological purposes
	9.	house - the management of a gambling house or casino; "the house gets a percentage of every bet" management - those in charge of running a business
	10.	house - a social unit living together; "he moved his family to Virginia"; "It was a good Christian household"; "I waited until the whole house was asleep"; "the teacher asked how many people made up his home" family, household, menage, home broken home - a family in which the parents have separated or divorced conjugal family, nuclear family - a family consisting of parents and their children and grandparents of a marital partner extended family - a family consisting of the nuclear family and their blood relatives foster family - the family of a fosterling foster home - a household in which an orphaned or delinquent child is placed (usually by a social-service agency) menage a trois - household for three; an arrangement where a married couple and a lover of one of them live together while sharing sexual relations social unit, unit - an organization regarded as part of a larger social group; "the coach said the offensive unit did a good job"; "after the battle the soldier had trouble rejoining his unit"
	11.	house - a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented; "the house was full" theater, theatre arena theater, theater in the round - a theater arranged with seats around at least three sides of the stage ticket booth, ticket office, box office - the office where tickets of admission are sold building, edifice - a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place; "there was a three-story building on the corner"; "it was an imposing edifice" movie house, movie theater, movie theatre, picture palace, cinema - a theater where films are shown dress circle, circle - a curved section or tier of seats in a hall or theater or opera house; usually the first tier above the orchestra; "they had excellent seats in the dress circle" dinner theater, dinner theatre - a theater at which dinner is included in the price of admission dressing room - a room in which you can change clothes greenroom - a backstage room in a theater where performers rest or have visitors home theater, home theatre - television and video equipment designed to reproduce in the home the experience of being in a movie theater little theater, little theatre - a small theater for experimental drama or collegiate or community groups music hall, vaudeville theater, vaudeville theatre - a theater in which vaudeville is staged opera house, opera - a building where musical dramas are performed orchestra - seating on the main floor in a theater orchestra pit, pit - lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers parquet - seating on the main floor between the orchestra and the parquet circle parquet circle, parterre - seating at the rear of the main floor (beneath the balconies) stage - a large platform on which people can stand and can be seen by an audience; "he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box" standing room - room for passengers or spectators to stand; "there was standing room for thousands more people" theater stage, theatre stage - a stage in a theater on which actors can perform tiered seat - seating that is arranged in sloping tiers so that spectators in the back can see over the heads of those in front dramatic art, dramaturgy, theater, theatre, dramatics - the art of writing and producing plays
	12.	house - a building in which something is sheltered or located; "they had a large carriage house" bagnio, bathhouse - a building containing public baths building, edifice - a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place; "there was a three-story building on the corner"; "it was an imposing edifice" courthouse - a building that houses judicial courts field house, sports arena - a building for indoor sports icehouse - a house for storing ice meat house - a small house (on a farm) where meat is stored oast house - a building containing an oast (a kiln for drying hops); usually has a conical or pyramidal roof pump house, pumping station - a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated meat house, smokehouse - a small house where smoke is used to cure meat or fish stash house - a house where weapons and supplies are hidden; "attacks on stash houses is the most frequently used method of counterterrorism"
Verb	1.	house - contain or cover; "This box houses the gears" accommodate, admit, hold - have room for; hold without crowding; "This hotel can accommodate 250 guests"; "The theater admits 300 people"; "The auditorium can't hold more than 500 people"
	2.	house - provide housing for; "The immigrants were housed in a new development outside the town" domiciliate, put up rehouse - put up in a new or different housing home - provide with, or send to, a home lodge, accommodate - provide housing for; "We are lodging three foreign students this semester" chamber - place in a chamber shelter - provide shelter for; "After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people" take in - provide with shelter

---

house

noun 1. home, residence, dwelling, building, pad (slang) homestead, edifice, abode, habitation, domicile, whare N.Z.

noun 2. household, family, ménage

noun 3. firm, company, business, concern, organization, partnership, establishment, outfit (informal)

noun 4. assembly, parliament, Commons, legislative body

noun 5. restaurant, inn, hotel, pub Brit. (informal) tavern, public house, hostelry

noun 6. dynasty, line, race, tribe, clan, ancestry, lineage, family tree, kindred

verb 7. accommodate, board, quarter, take in, put up, lodge, harbour, billet, domicile

verb 8. contain, keep, hold, cover, store, protect, shelter

verb 9. take, accommodate, sleep, provide shelter for, give a bed to >> on the house free, for free (informal) for nothing, free of charge, gratis, without expense

Translations

house n [haus] [pl houses] [ˈhauzɪz] → casa;

(POL) → cámara;

(THEAT) → sala

vt [hauz] [+ person] → alojar;

(also: at/to my house) → en/a mi casa;

the House (of Commons/Lords) (BRIT) → la Cámara de los Comunes/Lores;

the House (of Representatives) (US) → la Cámara de Representantes;

it's on the house (fig) → la casa invita

house n [haus] [houses , pl ] [ˈhauzɪz] → maison f;

(Pol) → chambre f;

(Theat) → salle f; auditoire m

vt [hauz] [+ person] → loger, héberger;

at (or to) my house → chez moi;

the House of Commons/of Lords (Brit) → la Chambre des communes/des lords;

the House (of Representatives) (US) → la Chambre des représentants;

on the house (fig) → aux frais de la maison

House of Commons/of Lords

Le parlement en Grande-Bretagne est constitué de deux assemblées: la House of Commons, présidée par le "Speaker" et composée de plus de 600 députés (les "MP") élus au suffrage universel direct. Ceux-ci reçoivent tous un salaire. La Chambre des communes siège environ 175 jours par an. La House of Lords, présidée par le "Lord Chancellor" et composée de membres du haut clergé et de lords séculiers dont le titre est, soit héréditaire, soit attribué par le souverain (dans ce dernier cas, il peut être héréditaire ou à vie); elle peut amender certains projets de loi votés par la House of Commons, mais elle n'est pas habilitée à débattre des projets de lois de finances. La House of Lords fait également office de la juridiction suprême en Angleterre et au pays de Galles.

house [haus] n → Haus nt;

(household) → Haushalt m;

(dynasty) → Geschlecht nt, Haus nt;

(Theat) (performance) → Vorstellung f

vt → unterbringen;

at my house → bei mir (zu Hause);

to my house → zu mir (nach Hause);

on the house (fig) → auf Kosten des Hauses;

the House (of Commons) (Brit) → das Unterhaus;

the House (of Lords) (Brit) → das Oberhaus;

the House (of Representatives) (US) → das Repräsentantenhaus

house n [haus] [pl houses] [ˈhauzɪz] → casa;

(POL) → camera;

(THEAT) → sala; pubblico; spettacolo

vt [hauz] [+ person] → ospitare;

at (or to) my house → a casa mia;

the House (of Commons/Lords) (BRIT) → la Camera dei Comuni/Lords;

the House (of Representatives) (US) → la Camera dei Deputati;

on the house (fig) → offerto/a dalla casa

---

house

n house [haus]

1 a building in which people, especially a single family, live Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.huisبَيْتкъщаdůmhusdas Hausσπίτι, κατοικίαcasamajaخانهtalomaisonבַּיִתगृह, घरkuca(lakó)házrumahhús, byggingcasa家주택namasmāja; ēka; namsrumah(woon)huis(bolig)hus, villadomcasacasăдомdomhišakućahus, bostadบ้านev, konut, mesken房子дім, хатаمکانnhà ở; căn nhà房子

2 a place or building used for a particular purpose a hen-house; a public house.huisبَيْت، مَسكِن، مَحَل، مَقَرсградаkurník; hostinechus; -husdas Hausκτήριοcasamaja...خانۀrakennusmaisonבֵּיִת -मकानkuca (kazalište, parlament...)épületbangunanhús, byggingcasa建物(갖가지 목적을 위한) 건물pastatasmāja; saimniecībarumah-huis-hus, bygning, –gårdbudynekcasacoteţ; pub, cârciumăпомещение;зданиеkurín; hostinechišakuća-husสภาbir şey binası, ambar, depo棚；旅館будинок; будівляکسی مخصوص کام کی عمارتnhà; chuồng棚；旅馆

3 a theatre, or the audience in a theatre There was a full house for the first night of the play.skouburg, gehoorمَسْرَحтеатърsálteaterbygning; fuldt husdas Hausθέατροsalamajaتاتر؛ تماشاچیان تاترsalisalleקָהָל תֵּיאָטרוֹןथियेटरpublika, gledališteszínházgedungleikhús, fullt hússala劇場극장, 관중teatras, teatro salė, žiūrovaiteātris; publikapanggungvolle bak(teater)sal, (fullt/tomt) huswidownia, publicznośćcasasalăтеатр; зрители(vypredané) hľadisko, obecenstvodvoranagledaocihusโรงภาพยนตร์tiyatro binası; (tiyatroda) seyirci, (konserde) izleyici劇場；觀眾театр; глядачіتھئیٹر یا تھئیٹر میں موجود لوگnhà hát剧场；观众

4 a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants the house of David.stamعائِلَه، أُسْرَهродdůmhusdas Geschlechtγενιάcasasuguvõsaخاندانsukumaisonמִשפָּחָהपरिवारdinastija, porodicadinasztiakeluargaætt, kynkvíslcasa一族가계, 혈통giminė, dinastijadzimta; dinastijakeluargahuisslekt, husrodzinacasafamilieдинастияrod, dynastiadružinaporodica plave krvifamilj, släktครอบครัวaile; hanedan家族рід; династіяکوئی اہم خاندانdòng họ家族

[hauz] v

1 to provide with a house, accommodation or shelter All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.huisvesيُسْكِن، يَأويподслонявам (се)ubytovat (se)huseunterbringenστεγάζωalojarmajutama, paigutamaمنزل دادنmajoittaalogerלְשַכֵּןघर उपलब्ध करानाsmjestiti (pod krov), dati krov nad glavomelszállásolmenampunghÿsaalloggiare, ospitare収容する...에 거처할 곳을 주다, 수용하다apgyvendinti, patalpintiizvietot; izmitinātditempatkanhuisvesteninnkvartere, husezapewnić mieszkanie/schronienie, umieścić pod dachemaalojara adăposti, a cazaобеспечивать жильёмubytovať, umiestniťnastanitismestitiskaffa bostad åt, hysa in, härbärgeraจัดบ้านหรือที่พักให้อยู่kalacak yer sağlamak, iskân etmek提供住房давати притулок, забезпечувати житломپناہ یا گھر فراہم کرناcung cấp nhà ở cho提供住房

2 to store or keep somewhere The electric generator is housed in the garage.bêre, bewaarيَخْزِن، يَحْفَظُ فيскладирамumístitanbringeverstauenστεγάζω, φυλάγωguardarpaigutamaجا دادنsijoittaaplacerלְאַכסֵןभंडारण करना या रखनाspremitielhelyezmenyimpangeyma, hÿsacollocare保管する저장하다padėti, laikytinovietotdiletakkanhuisvestenromme, huse, gi plass formagazynowaćguardara plasaхранитьumiestniťspravitismestitiförvaraให้ที่อยู่tutmak, koymak收藏поміщатиکہیں رکھناở; trú收藏

n ˈhousing [-ziŋ]

1 houses These flats will provide housing for the immigrants.behuisingإسْكان، مَسْكِن، بيوتжилищеubytováníboligdie Unterkunftστέγασηalojamientoelamispindمحل اقامتasunnotlogementדִיוּרमकानstambeni prostor (smještaj)szállásperumahanhúsnæðialloggio住居주택, 숙소gyvenamasis plotas, namaimājvieta; pajumterumahwoonruimtehusrom, bolig(er)pomieszczenia, schronieniealojamentolocuinţeжильёubytovaniestanovanjekućabostäderการเคหะkonut(lar)住房житлоگھرnhà ở住房

2 the hard cover round a machine etc. omhulselغِطاء، وِقاءкорпусkrytafskærmningdas Gehäuseπερίβλημαbastidorkaitseümbrisمحفظهkoteloboîtierבַּיִתमशीन इत्यादि का कठोर आवरणkucišteburkolatpelindung mesindrifhús, hásingscatolaおおい덮개korpusasapvalksperumahhuishus, dekselobudowaarmaçãocutieкорпус, кожухkrytohišjekućište motoraskyddสิ่งที่เป็นกรอบหรือโครงสำหรับเป็นที่ยึดของสิ่งอื่นgömlek, koruyucu kapak机殼корпус; футлярمشین کے اوپر کا سخت غلافvỏ bọc máy móc机壳

n ˈhousing benefit

a payment given by a government to people who are entitled to it according to certain criteria (eg poverty) when they buy or rent a house, an apartment etc. huisvestingstoelaagمُخَصَّصات ماليّه للسَّكَنсоциална помощstátní podpora na bydleníboligsikringder Lasten-, Mietzuschuß (Wohngeld)στεγαστικό δάνειοsubsidio de viviendaelamispinnahüvitisکمک هزینهallocation logementהַלווָאַת דִיוּר מְהַמֵדִינָהगृह लाभ, घरेलु लाभstambena potporaszociálpolitikai támogatás (lakásépítéshez)tunjangan perumahan(assegno integrativo per inquilini non abbienti)住宅手当paðalpa bûstui ásigytimājokļa pabalstsfaedah perumahanhuursubsidiebostøttedodatek mieszkaniowyжилищные субсидииpríspevok na bývaniedodatek za stanovanjeporez na nekretninebostadsbidragภาษีev kredisi住房救濟金житлові пільгиگھر حاصل کرنے کے لۓ حکومت کے ذریعے فراہم کردہ رعایتیںtiền trợ cấp nhà ở住房救济金

house agent

a person who arranges the sale or letting of houses. eiendomsagentوكيل بيع وشِراء بيوتпосредник за покупко-продажба и наемане на къщиobchodník s nemovitostmiejendomsmæglerder Häusermaklerμεσίτηςagente inmobiliariokinnisvaramaaklerمؤسسه معاملات ملكیkiinteistönvälittäjäagent/-ente immobilier/-ièreמְתָווֵך דִירוֹתगृहाभिकर्ताagent za prodaju nekretninalakásügynökagen perumahanfasteignasaliagente immobiliare家屋周旋人부동산 매매 중개인nekilnojamojo turto agentasdzīvokļu aģentsejen rumahhuismakelaareiendomsmeklerpośrednik mieszkaniowyagente imobiliárioжилищный агентobchodník s nehnuteľnosťami, sprostredkovateľ predaja, resp. prenajímania nehnuteľnostíposrednik za nepremičnineagent za nekretninefastighetsmäklareนายหน้าขายบ้านkomisyoncu房地產經紀人агент по нерухомостіمکان کی خرید فروخت اور کرایہ پر مکان دلوانے میں لگا کاروباریngười môi giới bất động sản房地产经纪人

house arrest

a type of arrest in which a person is not allowed to leave his own house He was kept under house arrest.huisarresإعْتِقال مَنْزِليдомашен арестdomácí vězeníhusarrestder Hausarrestπεριορισμός κατ' οίκονarresto domiciliariokoduarestمحبوس در خانهkotiarestiassignation à résidenceמַעֲצָר בַּיִתनजर बंदीkucni pritvorházi őrizettahanan rumahstofufangelsiarresti domiciliari自宅監禁가택 연금namų areštasmājas arestspenahanan dalam rumahhuisarresthusarrestareszt domowyresidência fixaarest la domiciliuдомашний арестdomáce väzeniehišni priporkućni pritvorhusarrestevde hapis不淮离家的軟禁домашній арештاپنے ہی گھر میں نظر بند ہونا یا کرناsự quản thúc tại gia不淮离家的软禁

n ˈhouseboat

a type of boat, usually with a flat bottom, which is built to be lived in. woonskuitقارِب سَكَنголяма лодка, приспособена за живеенеobytný člunhusbåddas Hausbootπλωτό σπίτιcasa flotantepaatmajaقایق خانه مانندasuntolaivabateau-maisonבֵּית-סִירָהशिकाराlada za stanovanje, splav-kucicafolyami lakóhajóperahu rumahhúsbáturcasa galleggiante尾形船(거주할 수 있는) 지붕이 있는 배plaukiojantis namaspeldoša mājarumah botwoonboothusbåtłódź mieszkalnacasa flutuanteam­barcaţie-locuinţăплавучий домobytný člnbarka za letovanjebrod za stanovanjehusbåtเรือนแพyüzer ev水上住家жила лодкаرہنے کے لیے ضروری سامان سے لیس کشتیnhà nổi水上住家

n ˈhousebreaker

a person who breaks into a house in order to steal. inbrekerلِص مَنازِلкрадец с взломbytový zlodějindbrudstyvder Einbrecherδιαρρήκτηςladrónmurdvarasسارقmurtovarascambrioleur/-euseפּוֹרֶץसेंधमारprovalnikbetörőpembobol rumahinnbrotsþjófurscassinatore押込み強盗가택 침입자[]įsilaužėliskramplauzispenjenayah pecah rumahinbreker, insluiperinnbruddstyvwłamywaczladrãospărgător (de case)грабитель-взломщикvlamač, vykrádač bytov, domovvlomilecprovalnikinbrottstjuvผู้บุกรุกเข้าบ้านev hırsızı侵入他人住宅者зломникنقب زن، سیندھ مارkẻ trộm ngày侵入他人住宅者

n ˈhousebreaking

huisbraakسَرِقَة منْزِل، السَّطو على البيوتкражба с взломvloupáníindbrudder Einbruchδιάρρηξηallanamiento de moradamurdvargusدستبردmurtovarkauscambriolageפְּרִיצָהमकान में सेंध लगानाprovalabetöréspembobolan rumahinnbrotfurto con scasso押込み強盗가택 침입įsilaužimasielaušanās mājāpemecahan rumahinbraakinnbruddwłamanieassaltospargereкража со взломомvlámanie do domovvlomprovalainbrottการบุกรุกเข้าบ้านev soyma/hırsızlığı入室偷盜крадіжка зі зломомگھر میں دن دہاڑے ڈاکہ ڈالناsự ăn trộm ban ngày入室偷盗

n ˈhouse-fly

the common fly, found throughout the world. huisvliegذُبابة البُيوتмухаmoucha (domácí)husfluedie Stubenfliegerμύγαmoscatoakärbesمگسhuonekärpänenmouche (commune)זְבוּב הַבַּיִתघरों में पाई जाने वाली मक्खीkucna muha(házi)légylalatstóra húsaflugamosca comune家バエ집파리naminė musėmušalalatvlieghusfluemucha pospolitamoscamuscăкомнатная мухаmucha domácamuhamuvahusflugaแมลงวันkara sinek, sinek家蠅кімнатна мухаعام مکھیcon ruồi家蝇

n ˈhousehold

the people who live together in a house, including their servants How many people are there in this household?huishoudingأهْل البَيْت، أسرَهдомакинствоdomácnosthusstandder Haushaltνοικοκυριό, σπιτικόcasa, familiamajapidamineخانوارtalousmaison(née)בְּנֵי הַבַּיִתघर के सभी लोगkucanstvo; ukucaniháznéprumah tanggaheimilisfólkcasa, famiglia世帯가구(家口), 온 집안 사람šeimynaģimene; vienā mājā dzīvojošiekeluargahuishoudinghusstand, husholdningdomownicyagregado familiargospo­dărieдом (с домочадцами)domácnosť, členovia domácnostigospodinjstvodomaćinstvohushållครอบครัวev halkı, aile同住在一家的人родина; домочадціگھر کے رہنے والےhộ gia đình同住在一家的人

n ˈhouseholder

the person who owns a house or pays the rent for it. gesinshoofصاحِب أو مُسْتأجِر منزِلглава на семействоmajitel domu; nájemníkhusejer; lejerder Hausinhaberνοικοκύρηςinquilinomajaisandصاحبخانهasunnonhaltijapropriétaire; locataireבַּעַל הַבַּיִתघर का मालिकkucevlasnik; najamnik kuceházbérlő, háztulajdonospemilik rumahhúsráðandiproprietario; locatario世帯主가옥 소유자[]namo savininkas, nuomininkasmājas īpašniekstuan rumah atau penyewahuiseigenaar, huurderhuseier, leietakerwłaściciel, najemcachefe de famíliaproprietar; lo­ca­tarдомовладелец; квартиросъёмщикmajiteľ domu; obyvateľ domulastnik; najemnikvlasnik kućehus-, lägenhetsinnehavareผู้ครองเรือนev sahibi占有房子的人，住戶домовласник; хазяїн будинкуمکان میں سکونت رکھنے والا مالک یا کرایہ دارchủ hộ占有房子的人，住户

household word

something which is well-known to everyone His name is a household word throughout the country.welbekende woord, alledaagse gesegdeكلِمَه شائِعَه، شَيء معروفдума/израз във всекидневна употребаobecně známýalmindeligt kendtdas Alltagswortπασίγνωστοςde todos conocidoüldtuntudحرف سر زبان هاkaikkien tuntemaconnu de tousבִּיטוּי שָׁגוּרमशहूरsvakome poznata cinjenica, vrlo cesta uzrecicajól ismert fogalomterkenalalgengt orðparola familiareよく知られていること사람들이 일상적으로 쓰는 어구[]visiems gerai žinomas dalykasvisiem labi zināms vārdsterkenalbegripallment kjent (ord)rzecz powszechnie znanauso comumcunoscut de toată lumeaобиходное выражениеvšeobecne známyvsakdanji pojemopšte poznata stvarallmänt känt ord (uttryck)โด่งดังharcıâlem/her gün kullanılan kelime家喻戶曉的詞語у кожного на язиціجانا بوجھا، مشہورtừ cửa miệng家喻户晓的词语

n ˈhousekeeper

a person, usually a woman, who is paid to look after the management of a house. huishoudsterمُدَبِّرَة شؤون البيْتикономdomovník, -icehusholderskedie Haushälterinοικονόμοςgobernanta, ama de llavesvirtinخانه دارtaloudenhoitajagouvernanteמְנַהֵל/מְנַהֶלֶת מֶשֶק בַּיִתगृहप्रबंधकgazdaricaházvezető(nő)pengurus rumah tanggaráðskonagovernante家政婦주부ekonomė, ūkvedėsaimniecības vadītājapembantu rumah(dienst)meisjehusholder(ske)gospodyni, administratorgovernantamena­jerăэкономкаdomovník, -čkahišna oskrbnicakućepaziteljhushållerska, husföreståndare, vaktmästareแม่บ้านkâhya (kadın)管理家務的主婦，女管家економкаمنتظم خانہquản gia管理家务的主妇，女管家

n ˈhousekeeping

the management of a house. huishouتَدْبير شؤون البَيْتуправление на домspráva domuhusholdningdie Haushaltungνοικοκυριόgobierno de la casa, quehaceres domésticosmajapidamineخانه داریtaloudenhoitotenu de maisonמֶשֶק בַּיִתगृह व्यवस्थाvodenje kucansvaházvezetéspengelolaan rumah tanggahússtjórn, heimilishaldgestione della casa家政살림살이namų ūkismājsaimniecībapengurusan rumah tanggahuishoudenhusholdninggospodarowaniegoverno da casamenajдомашнее хозяйствоspráva domugospodinjstvoodržavanje domaćinstvahushållning, husskötselการบ้านการเรือนev idaresi家務管理ведення домашнього господарстваگھریلو معاملات کا انتظامcông việc quản gia家务管理

n ˈhouseman

a recently qualified doctor who is living in a hospital while working there to complete his training. intern, inwonende dokterطَبيب حَديث يَسْكُن في المُسْتَشْفى ليُتَمِّم تدريبهординаторsekundářlægekandidatder Assistenzarztεσωτερικός ειδικευόμενος γιατρόςinternohaiglaarstانترنsairaalalääkäriinterneרוֹפֵאगृहकर्त्ताlijecnik stažist(kórházban) bennlakó orvosinternalæknakandidatinterno医師実習生인턴; 심부름꾼ligoninėje gyvenantis gydytojasslimnīcā dzīvojošs ārstsdoktor pelatihinterne artslegekandidatlekarz na stażuinternoврач-стажёр, живущий при больницеsekundárstažistlekar stažistaassistentläkareผู้ช่วยหมอstajyer doctor, pratisyen住在醫院的實習醫生лікар-стажер, що живе при лікарніہسپتال میں اقامت رکھنے والا ڈاکٹرbác sĩ thực tập nội trú住在医院的实习医生

v ˈhousetrain

to train (a dog, cat etc) to be clean inside the house. huismaniere leerيُدَرِّب حيوانا أليفا على النَّظافَهуча домашно животно къде да ходи по нужда в къщатаnaučit čistotnostigøre stuerendie Stubenreinheitμαθαίνω σε ζώο να μη λερώνει το σπίτιenseñar/domesticar (a un animal)puhtust pidama õpetamaخانگی کردنopettaa sisäsiistiksidresser à la propretéמְבוּיַתघर में साफ रहने का प्रशिक्षण देनाoduciti (psa, macku) od vršenja nužde u kuciszobatisztaságra nevelmelatih kebersihan anjing dsb di dalam rumahvenja húsdÿr(abituare a vivere in casa)用便をしつけるišmokyti švaros(par dzīvnieku) pieradināt prasītiesmelatih binatang agar pandai menjaga kebersihan rumahzindelijk makenfå stuereinprzyzwyczaić do czystościensinara dresa (ca să păs­treze curăţenia)приучать животных не пачкать в домеnaučiť čistotnostinavaditi na čistočonaučiti životinje na redgöra rumsrenฝึกให้ดูแลบ้านdışarıda pislemeye alıştırılmış hayvan訓練（狗等）保持家中清洁привчати собаку дотримуватися чистоти в доміگھر میں صفائی کے ساتھ رہنے کی تربیت پائے ہوۓ جانورhuấn luyện chó mèo vệ sinh đúng chỗ quy định训练（狗等）保持家中清洁

n ˈhouse-warming

a party given after moving into a new house. daknatmaak, nuwe huis inwyحَفْلَة تُقام بِمُناسبة الإنتِقال إلى بيتٍ جديدпразненство по случай настаняване в нова къщаoslava nového bytuhousewarmingdie Einweihungspartyγιορτή για τα καλορίζικα καινούργιου σπιτιούfiesta de inauguración de una casasoolaleivapiduمهمانی خانه جدیدtupaantuliaisetpendaison de crémaillèreחֲנוּכַּת בִּיתगृह प्रवेश की पार्टी, गृह प्रवेश उत्सवproslava useljenja u novu kucu (stan)házszenteléspesta memasuki rumah baruinnflutningsteiti(festa d'inaugurazione di una casa)新居祝いパーティー집들이įkurtuvėsjauna dzīvokļa iesvētīšanaparti masuk rumah baruhouse-warming partyinnvielsesfest`oblanie` nowego mieszkania, `parapetówka`festa de inauguraçãopetrecere de casă nouăновосельеoslava nového bytuzabava ob vselitvižurka za useljenjeinflyttningsfestฉลองขึ้นบ้านใหม่(yeni eve) taşınma partisi慶祝遷居的宴會новосілляگھر بھرائیtiệc tân gia庆祝迁居的宴会

adj

a house-warming party.daknatmaak, huisinwydingإحتفالي بمناسبة الإنتقال إلى بيتٍ جديدпразниченoslavující nový bythousewarming-Einweihungs-...για τα καλορίζικα καινούργιου σπιτιούde inauguraciónsoolaleiva-مرتبط با ورود به خانه جدیدtupaantuliais-pendaison de crémaillèreחֲנוּכַּת בִּיתपार्टीkoji se odnosi na useljenje u novu kucuházszentelőpesta memasuki rumah baruinnflutningsteitidi inaugurazione新居祝いパーティーの집들이의įkurtuviųjauna dzīvokļa iesvētīšanas-masuk rumah baruhouse-warminginnvielses-, innflyttings-`parapetowy`de inauguraçãode casă nouăпразднующий новосельеoslavujúci nový bytob vselitviza useljenjeinflyttnings-ฉลองบ้านใหม่güle güle otur慶祝遷居的новосільнийگھر بھرائیtân gia庆祝迁居的

n ˈhousewife

a woman who looks after her house, her husband and her family, and who usually does not have a job outside the home. huisvrouربَّة مَنْزِلдомакиняpaní domuhusmor; hjemmegående husmordie Hausfrauνοικοκυράama de casakoduperenaineزن خانه دارkotiäitiménagèreעָקֶרֶת בַּיִתघ�