have (h v)v. had (h d), hav·ing, has (hz) v.tr. 1. a. To be in possession of: already had a car. b. To possess as a characteristic, quality, or function: has a beard; had a great deal of energy. c. To possess or contain as a constituent part: a car that has air bags. 2. To occupy a particular relation to: had many disciples. 3. To possess knowledge of or facility in: has very little Spanish. 4. To hold in the mind; entertain: had doubts about their loyalty. 5. To use or exhibit in action: have compassion. 6. a. To come into possession of; acquire: Not one copy of the book was to be had in the entire town. b. To receive; get: I had a letter from my cousin. c. To accept; take: I'll have the peas instead of the spinach. 7. a. To suffer from: have defective vision. b. To be subject to the experience of: had a difficult time last winter. 8. a. To cause to do something, as by persuasion or compulsion: had my assistant run the errand. b. To cause to be in a specified place or state: had the guests in the dining room; had everyone fascinated. 9. To permit; allow: I won't have that kind of behavior in my house. 10. To carry on, perform, or execute: have an argument. 11. a. To place at a disadvantage: Your opponent in the debate had you on every issue. b. Informal To get the better of, especially by trickery or deception: They realized too late that they'd been had by a swindler. c. Informal To influence by dishonest means; bribe: an incorruptible official who could not be had. 12. a. To procreate (offspring): wanted to have a child. b. To give birth to; bear: She's going to have a baby. 13. To partake of: have lunch. 14. To be obliged to; must: We simply have to get there on time. 15. To engage in sexual intercourse with. v.aux. Used with a past participle to form the present perfect, past perfect, and future perfect tenses indicating completed action: The troublemaker has gone for good. I regretted that I had lost my temper. They will have finished by the time we arrive. n. Phrasal Verbs: One enjoying especially material wealth: "Almost overnight, there was a new and widespread hostility on the part of the haves toward the have-nots" (Thomas P. O'Neill, Jr.) have at To attack. have on Idioms: 1. To wear: had on red shoes. 2. To be scheduled: We have a dinner party on for Friday. had better/best Usage Problem To be wise or obliged to; should or must: He had better do what he is told. You had best bring a raincoat in this weather. have done with To stop; cease: Have done with your quibbling! have had it Informal 1. To have endured all that one can: I've had it with their delays. 2. To be in a state beyond remedy, repair, or salvage: That coat has had it. 3. To have done everything that is possible or that will be permitted. have it 1. To assert; maintain: Rumor has it that he quit. 2. To think and act with respect to (something being considered): Have it your way. 3. To gain a victory in a voice vote: The ayes have it. have it in for (someone) To intend to harm, especially because of a grudge. have it out To settle decisively, especially by means of an argument or a discussion. have (something) coming To deserve what one receives: You had that reprimand coming for a very long time. have to do with To be concerned or associated with. [Middle English haven, from Old English habban; see kap- in Indo-European roots.] Usage Note: The idioms had better and had best resemble an auxiliary verb in that their form never changes to show person or tense and that they cannot follow another verb in a phrase. In informal speech, people tend to omit had, especially with had better, as in You better do it. In formal contexts and in writing, however, had or its contraction must be preserved: You had better do it or You'd better do it. See Usage Note at rather. |
have
Verb
[has, having, had]
1. to possess: he has a massive collection of old movies, I have an iron constitution
2. to receive, take, or obtain: I had a long letter
3. to hold in the mind: she always had a yearning to be a schoolteacher
4. to possess a knowledge of: I have no German
5. to experience or be affected by: a good way to have a change
6. to suffer from: to have a blood pressure problem
7. to gain control of or advantage over: you have me on that point
8. Slang to cheat or outwit: I've been had
9. to show: have mercy on me
10. to take part in; hold: I had a telephone conversation
11. to cause to be done: have my shoes mended by Friday
12. have to used to express compulsion or necessity: you'd have to wait six months
13. to eat or drink
14. Taboo slang to have sexual intercourse with
15. to tolerate or allow: I won't have all this noise
16. to receive as a guest: we have visitors
17. to be pregnant with or give birth to (offspring)
18. used to form past tenses: I have gone, I had gone
19. have had it Informal
a. to be exhausted or killed
b. to have lost one's last chance
20. have it off Taboo, Brit slang to have sexual intercourse
Noun
haves Informal people who have wealth, security, etc.: the haves and the have-nots
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Noun | 1. |  have - a person who possesses great material wealthindividual, mortal, person, somebody, someone, soul - a human being; "there was too much for one person to do" affluent - an affluent person; a person who is financially well off; "the so-called emerging affluents" Croesus - a very wealthy man fat cat - a wealthy and privileged person millionairess - a woman millionaire plutocrat - someone who exercises power by virtue of wealth millionaire - a person whose material wealth is valued at more than a million dollars billionaire - a very rich person whose material wealth is valued at more than a billion dollars multi-billionaire - a very rich person whose material wealth is valued at many billions of dollars |
| Verb | 1. | have - have or possess, either in a concrete or an abstract sense; "She has $1,000 in the bank"; "He has got two beautiful daughters"; "She holds a Master's degree from Harvard" maintain, sustain, keep - supply with necessities and support; "She alone sustained her family"; "The money will sustain our good cause"; "There's little to earn and many to keep" keep, hold on - retain possession of; "Can I keep my old stuffed animals?"; "She kept her maiden name after she married" keep - look after; be the keeper of; have charge of; "He keeps the shop when I am gone" maintain, keep - maintain for use and service; "I keep a car in the countryside"; "She keeps an apartment in Paris for her shopping trips" keep - have as a supply; "I always keep batteries in the freezer"; "keep food for a week in the pantry"; "She keeps a sixpack and a week's worth of supplies in the refrigerator" monopolise, monopolize - have or exploit a monopoly of; "OPEC wants to monopolize oil" hold, bear - have rightfully; of rights, titles, and offices; "She bears the title of Duchess"; "He held the governorship for almost a decade" carry - have or possess something abstract; "I carry her image in my mind's eye"; "I will carry the secret to my grave"; "I carry these thoughts in the back of my head"; "I carry a lot of life insurance" |
| 2. | have - have as a feature; "This restaurant features the most famous chefs in France" wear - have or show an appearance of; "wear one's hair in a certain way" carry - have a certain range; "This rifle carries for 3,000 feet" have, have got, hold - have or possess, either in a concrete or an abstract sense; "She has $1,000 in the bank"; "He has got two beautiful daughters"; "She holds a Master's degree from Harvard" own, possess, have - have ownership or possession of; "He owns three houses in Florida"; "How many cars does she have?" carry - be equipped with (a mast or sail); "This boat can only carry a small sail" bear - have; "bear a resemblance"; "bear a signature" give off - have as a by-product; "The big cities gave off so many wonderful American qualities" star - feature as the star; "The movie stars Dustin Hoffman as an autistic man" sport, boast, feature - wear or display in an ostentatious or proud manner; "she was sporting a new hat" possess - have as an attribute, knowledge, or skill; "he possesses great knowledge about the Middle East" bristle - have or be thickly covered with or as if with bristles; "bristling leaves" bristle, abound, burst - be in a state of movement or action; "The room abounded with screaming children"; "The garden bristled with toddlers" brim - be completely full; "His eyes brimmed with tears" carry, pack, take - have with oneself; have on one's person; "She always takes an umbrella"; "I always carry money"; "She packs a gun when she goes into the mountains" read, say - have or contain a certain wording or form; "The passage reads as follows"; "What does the law say?" wear - have in one's aspect; wear an expression of one's attitude or personality; "He always wears a smile" carry - have as an inherent or characteristic feature or have as a consequence; "This new washer carries a two year guarantee"; "The loan carries a high interest rate"; "this undertaking carries many dangers"; "She carries her mother's genes"; "These bonds carry warrants"; "The restaurant carries an unusual name" | |
| 3. | have - go through (mental or physical states or experiences); "get an idea"; "experience vertigo"; "get nauseous"; "receive injuries"; "have a feeling" suffer, sustain, have, get - undergo (as of injuries and illnesses); "She suffered a fracture in the accident"; "He had an insulin shock after eating three candy bars"; "She got a bruise on her leg"; "He got his arm broken in the scuffle" undergo - pass through; "The chemical undergoes a sudden change"; "The fluid undergoes shear"; "undergo a strange sensation" take - experience or feel or submit to; "Take a test"; "Take the plunge" horripilate - have one's hair stand on end and get goosebumps; "I horripilate when I see violence on television" | |
| 4. | have - have ownership or possession of; "He owns three houses in Florida"; "How many cars does she have?" prepossess - possess beforehand | |
| 5. | have - cause to move; cause to be in a certain position or condition; "He got his squad on the ball"; "This let me in for a big surprise"; "He got a girl into trouble" | |
| 6. | have - serve oneself to, or consume regularly; "Have another bowl of chicken soup!"; "I don't take sugar in my coffee" hit - consume to excess; "hit the bottle" cannibalise, cannibalize - eat human flesh eat - eat a meal; take a meal; "We did not eat until 10 P.M. because there were so many phone calls"; "I didn't eat yet, so I gladly accept your invitation" eat - take in solid food; "She was eating a banana"; "What did you eat for dinner last night?" drink, imbibe - take in liquids; "The patient must drink several liters each day"; "The children like to drink soda" eat, feed - take in food; used of animals only; "This dog doesn't eat certain kinds of meat"; "What do whales eat?" sample, taste, try, try out - take a sample of; "Try these new crackers"; "Sample the regional dishes" smoke - inhale and exhale smoke from cigarettes, cigars, pipes; "We never smoked marijuana"; "Do you smoke?" swallow, get down - pass through the esophagus as part of eating or drinking; "Swallow the raw fish--it won't kill you!" sup - take solid or liquid food into the mouth a little at a time either by drinking or by eating with a spoon | |
| 7. | have - have a personal or business relationship with someone; "have a postdoc"; "have an assistant"; "have a lover" interact - act together or towards others or with others; "He should interact more with his colleagues" | |
| 8. | have - organize or be responsible for; "hold a reception"; "have, throw, or make a party"; "give a course" direct - be in charge of | |
| 9. | have - have left; "I have two years left"; "I don't have any money left"; "They have two more years before they retire" leave - have left or have as a remainder; "That left the four of us"; "19 minus 8 leaves 11" | |
| 10. | have - be confronted with; "What do we have here?"; "Now we have a fine mess" | |
| 11. | have - undergo; "The stocks had a fast run-up" change - undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night" | |
| 12. | have - suffer from; be ill with; "She has arthritis" | |
| 13. | have - cause to do; cause to act in a specified manner; "The ads induced me to buy a VCR"; "My children finally got me to buy a computer"; "My wife made me buy a new sofa" decide - cause to decide; "This new development finally decided me!" persuade - cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action; twist somebody's arm; "You can't persuade me to buy this ugly vase!" bring - induce or persuade; "The confession of one of the accused brought the others to admit to the crime as well" solicit - incite, move, or persuade to some act of lawlessness or insubordination; "He was accused of soliciting his colleagues to destroy the documents" encourage - spur on; "His financial success encouraged him to look for a wife" let - actively cause something to happen; "I let it be known that I was not interested" lead - cause to undertake a certain action; "Her greed led her to forge the checks" suborn - induce to commit perjury or give false testimony; "The President tried to suborn false witnesses" | |
| 14. |  have - receive willingly something given or offered; "The only girl who would have him was the miller's daughter"; "I won't have this dog in my house!"; "Please accept my present"receive, have - get something; come into possession of; "receive payment"; "receive a gift"; "receive letters from the front" acquire, get - come into the possession of something concrete or abstract; "She got a lot of paintings from her uncle"; "They acquired a new pet"; "Get your results the next day"; "Get permission to take a few days off from work" admit, take on, accept, take - admit into a group or community; "accept students for graduate study"; "We'll have to vote on whether or not to admit a new member" welcome - accept gladly; "I welcome your proposals" | |
| 15. | have - get something; come into possession of; "receive payment"; "receive a gift"; "receive letters from the front" hustle - get by trying hard; "she hustled a free lunch from the waiter" accept - receive (a report) officially, as from a committee fence - receive stolen goods acquire, get - come into the possession of something concrete or abstract; "She got a lot of paintings from her uncle"; "They acquired a new pet"; "Get your results the next day"; "Get permission to take a few days off from work" accept, take, have - receive willingly something given or offered; "The only girl who would have him was the miller's daughter"; "I won't have this dog in my house!"; "Please accept my present" graduate - receive an academic degree upon completion of one's studies; "She graduated in 1990" inherit - receive by genetic transmission; "I inherited my good eyesight from my mother" | |
| 16. | have - undergo (as of injuries and illnesses); "She suffered a fracture in the accident"; "He had an insulin shock after eating three candy bars"; "She got a bruise on her leg"; "He got his arm broken in the scuffle" collapse, break down - collapse due to fatigue, an illness, or a sudden attack cramp - suffer from sudden painful contraction of a muscle have - suffer from; be ill with; "She has arthritis" experience, have, receive, get - go through (mental or physical states or experiences); "get an idea"; "experience vertigo"; "get nauseous"; "receive injuries"; "have a feeling" | |
| 17. | have - achieve a point or goal; "Nicklaus had a 70"; "The Brazilian team got 4 goals"; "She made 29 points that day" make - act in a certain way so as to acquire; "make friends"; "make enemies" | |
| 18. | have - cause to be born; "My wife had twins yesterday!" twin - give birth to twins drop - give birth; used for animals; "The cow dropped her calf this morning" foal - give birth to a foal; "the mare foaled" cub - give birth to cubs; "bears cub every year" kitten - have kittens; "our cat kittened again this year" lamb - give birth to a lamb; "the ewe lambed" litter - give birth to a litter of animals fawn - have fawns; "deer fawn" have young, calve - birth; "the whales calve at this time of year" have a bun in the oven, gestate, expect, bear, carry - be pregnant with; "She is bearing his child"; "The are expecting another child in January"; "I am carrying his child" have a bun in the oven, gestate, expect, bear, carry - be pregnant with; "She is bearing his child"; "The are expecting another child in January"; "I am carrying his child" produce, bring forth - bring forth or yield; "The tree would not produce fruit" | |
| 19. | have - have sex with; archaic use; "He had taken this woman when she was most vulnerable" bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, be intimate, lie with, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with, make love, hump, jazz, love, bed, bang, make out, know - have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?" |
have
verb 6. experience, go through, undergo, meet with, come across, run into, be faced with have had it (Informal) be exhausted, be knackered Brit. (informal) be finished, be pooped U.S. (slang)
have someone on tease, kid (informal) wind up Brit. (slang) trick, deceive, take the mickey, pull someone's leg, play a joke on, jerk or yank someone's chain (informal)
have something on
1. wear, be wearing, be dressed in, be clothed in, be attired in
2. have something planned, be committed to, be engaged to, have something on the agenda
have to
2. have got to, must
Translations
have [haev] [pt, pp had] aux vb 1. (gen) → haber;
3. (in short answers and questions): I haven't → no;
I've been there before, have you? → he estado allí antes, ¿y tú? modal aux vb (= be obliged): to have (got) to do sth → tener que hacer algo;
1. (= possess) → tener;
to have a drink/a cigarette → tomar algo/fumar un cigarrillo
may I have your address? → ¿puedes darme tu dirección?;
4. (= maintain, allow): I won't have it! → ¡no lo permitiré!;
to have an operation → operarse
let me have a try → déjame intentarlo
have in vt to have it in for sb (col) → tenerla tomada con algn
I don't have any money on me → no llevo dinero (encima);
to have sb on (BRIT) (col) → tomarle el pelo a algn
have [hæv] [had , pt , pp ] aux vb 1. (gen) → avoir; être;
2. (in tag questions);
3. (in short answers and questions);
you haven't to tell her → vous n'êtes pas obligé de le lui dire (= must not); ne le lui dites surtout pas;
1. (= possess) → avoir;
2. (referring to meals etc);
4. (= maintain, allow);
5. (by sb else);
6. (= experience, suffer) → avoir;
7. (+noun);
let's have a look → regardons;
to have a meeting → se réunir;
8. (inf) (= dupe); avoir;
have out vt to have it out with sb (= settle a problem etc) → s'expliquer (franchement) avec qn
have [hæv] [had , pt, pp ] aux vb 1. haben;
(with verbs of motion) → sein;
to have arrived/gone → angekommen/gegangen sein;
to have eaten/slept → gegessen/geschlafen haben;
2. (in tag questions);
3. (in short answers and questions);
you've made a mistake no I haven't/so I have → du hast einen Fehler gemacht nein(, das habe ich nicht)/ja, stimmt;
I've been there before have you? → ich war schon einmal da wirklich or tatsächlich? modal aux vb (= be obliged);
1. (= possess) → haben;
2. (referring to meals etc);
to have breakfast → frühstücken;
3. (= receive, obtain etc) → haben;
4. (= allow);
6. (= experience, suffer);
7. (+ noun) (= take, hold etc);
to have a meeting → eine Besprechung haben;
8. (inf) (= dupe);
have on have vt (= wear) → anhaben;
have [hæv] [pt had, pp ] aux vb 1. (gen) → avere; essere;
to have eaten/slept → avere mangiato/dormito;
3. (in short answers and questions): you've made a mistake Ð no I haven't/so I have → ha fatto un errore Ð ma no, niente affatto/sì, è vero;
I've been there before, have you? → ci sono già stato, e lei? modal aux vb (= be obliged): to have (got) to do sth → dover fare qc;
1. (= possess, obtain) → avere;
you can have it for £5 → te lo do per 5 sterline
to have dinner → cenare;
to have lunch → pranzare;
to have an operation → avere or subire un'operazione;
I'll have a coffee → prendo un caffè;
let me have a try → fammi or lasciami provare
he had me phone his boss → mi ha fatto telefonare al suo capo
4. (= experience, suffer) → avere;
to have a cold/flu → avere il raffreddore/l'influenza;
5. (phrases): you've been had! → ci sei cascato!;
have in vt to have it in for sb (col) → avercela con qn
v have [hӕv]
1 used with past participle of other verbs to show that an action is in the indefinite past and has been completed I've bought a new dictionary; Has he gone yet?. het يُسْتَعْمل مع صيغة الفِعل المُضارع التام спомагателен глагол за минало време (pomocné sloveso v předpřítomném čase) have Imperfekt έχω (με παθ. μτχ. για το σχηματισμό του παρακειμένου) tener olema به عنوان فعل کمکی بکار می رود olla avoir הֲטַיָית עָבַר पास होना pomocni glagol imati (Present Perfect) (a„befejezett jelen”) telah hafa avere 完了形をつくる (완료형) ...하였다 yra (padaręs) (kā palīgdarbības vārds) telah; sudah hebben ha (czasownik posiłkowy) (ter) a avea уже (сделать что-л.) doživeti nešto ha ใช้เป็นกริยาช่วยที่ทำให้ประโยคใน past, present และ future perfect สมบูรณ์ yardımcı fiil-The Present Perfect Tense 与其他動詞組合表示過去時態 як допоміжне дієслово для утворення форм perfect دوسرے افعال کے ماضی ماضیہ کے ساتھ ملا کر کسی عمل کے ماضی میں مکمل ہونے کو ظاہر کرتا ہے dùng với quá khứ phân từ để tạo thành thời hoàn thành 与其他动词组合表示过去时态
2 (alsohave got) to hold or possess (something which belongs to oneself or to someone else) I have a book of yours at home; He's got your book; I don't have any books by Sir Walter Scott. hê, het, besit يَمْلك държа mít have haben έχω tener, poseer olema, omama داشتن olla, omistaa avoir לִהיוֹת שֶׁל, יֵש ל- पास रखना imati, posjedovati van (vkinek vmije) mempunyai vera með; eiga avere 持っている 소유하다 turëti būt (piederības nozīmē) ada hebben, bezitten ha, eie mieć, posiadać ter a avea иметь mať imeti imati ha, inneha ให้การต้อนรับ sahip olmak, var 持有 мати; володіти اپنی ملکیت میں رکھنا sở hữu hoặc có cái gì 持有
3 (alsohave got) to possess something as part of oneself or in some way connected with oneself She has blue eyes; Our house has six rooms; I've got a pain in my stomach. het يَملُك имам mít have haben έχω (στην κτήση μου) tener olema مالك بودن olla avoir יֵשׁ ל- अनुभव करना imati bír (vmit), van vmije mempunyai vera með avere ～がある 지니고 있다, 갖추고 있다 turëti būt (par īpašību, slimību) mempunyai hebben, bestaan uit ha mieć ter a avea иметь mať imeti imati ha มี sahip olmak 擁有 мати حامل ہونا có 拥有
4 (sometimes withback) to receive or get Have you had any news of your brother?; Thank you for lending me the book – you can have it back next week. terugkry يَتَلَقّى، يَسْتَلِم получавам mít modtage; få bekommen παίρνω tener, recibir saama بدست آوردن،كسب كردن avoir לְקַבֵּל חֲזָרָה पास होना dobiti, dobiti natrag kap menerima fá (í hendur) avere 受け取る 얻다, 받다 gauti dabūt; saņemt menerima; mendapatkan krijgen, ontvangen få (igjen) dostawać, otrzymywać ter a avea получать (обратно) dostať späť dobiti primiti få ได้รับ almak 得到 одержати حاصل کرنا یا پانا nhận lại 得到
5 to produce He does have some good ideas; She has had a baby. het, het gekry, het gehad يُنْتِج имам mít få; have haben,bekommen γεννώ, παράγω tener olema, saama توليد كردن olla, saada avoir לָלֶדֶת, सृजन करना roditi, imati (dobre ideje) van neki menghasilkan eignast, ala avere 生む 산출하다 turëti, pagimdyti radīt; dzemdēt mempunyai hebben, bezitten, krijgen ha, få mieć, urodzić ter a avea иметь; родить mať imeti, dobiti imati ha, få คลอด olmak, doğum yapmak 產生 мати پیدا کرنا، جننا sản sinh 产生
6 to cause to be done I'm having a tooth (taken) out; Have Smith come and see me. laat doen, laat uithaal, laat kom يُسَبِّب правят ми dát si; přimět få lassen βάζω κπ. να κάνει κτ. hacer que alguien haga algo; someterse a algo; hacerle alguien algo (teha) laskma باعث انجام کاری شدن panna tekemään On m'a arraché une dent; Smith est venu me voir לִגרוֹם שֶׁיַעֲשֶׂה कुछ होना dati da se napravi (meg)csináltat menyuruh láta fare ～してもらう ...시키다, ...당하다 pasakyti, pavesti kà nors padaryti (izsaka nepieciešamību) likt (not translated) ietsgedaan krijgen la, ta, få noe gjort kazać, spowodować wykonanie czegoś fazer com que (действие выполняется не самом субъектом, а другим лицом.) заставить, попросить ко dať si; prinútiť dati (kaj) narediti dati da se uradi låta göra ngt, få ngt gjort มี yaptırmak, ettirmek 引起，使 примусити виконати що کروانا sai khiến; nhờ 引起，使
7 to enjoy or suffer We had a lovely holiday. het gehad يَقْضي ، يَتَمَتَّع имам mít have haben απολαμβάνω, περνώ tener olema لذت بردن یا رنج بردن از چیزی olla avoir לְהֵינוֹת, לִסבּוֹל उपभोग करना uživati (ili patiti) élvez; elszenved menikmati eiga, njóta fare 経験する 경험하다 turëti izjust; izbaudīt menikmati hebben, krijgen, lijden aan, lijden onder ha mieć ter a avea переживать mať imeti doživeti ha มี geçirmek 經歷 мати مسرور یا پریشان ہونا hưởng thụ 经历
8 to do or take I'll have a drink; Let me have a try. sal hê, laat يَعْمَلُ، يقوم بِ имам dát si, zkusit gøre; tage nehmen,machen παίρνω (τρώω ή πίνω), κάνω tomar; hacer võtma, tegema صرف كردن،خوردن ottaa, tehdä prendre (du café, du thé), essayer לַעֲשוֹת, לַקָחָת करना या लेना uciniti, uzeti meg... (tesz stb.), megpróbál melakukan fá (sér); leyfa prendere; fare ～をする ...을 하다 paimti, pa- (izsaka vēlēšanos) (not translated) laten, toestaan få (seg) mieć, brać, jeść tomar/fazer выпить, попытаться, попробовать narediti uzeti få, ta, göra [] เอา almak, yapmak 做 зробити کرنا یا لینا làm; ăn; uống 做
9 to allow I will not have you wearing clothes like that! sal toelaat يَسْمَح، يَدَع позволявам dovolit tillade zulassen επιτρέπω, ανέχομαι consentir, permitir lubama اجازه دادن به sallia permettre לְאָפשֶר अनुमति देना dozvoliti (meg)enged memperbolehkan leyfa permettere させておく 허용하다 leisti atļaut; pieļaut membenarkan doen, nemen, maken gi lov, tillate pozwalać consentir a permite позволять dovoliť dovoliti dozvoliti tillåta, finna sig i อนุญาต izin vermek 允許 дозволяти اجازت دینا cho phép 允许
10 (withback, ~in, ~roundetc) to ask to one's house as a guest or to do a job We're having friends round for dinner; We're having someone in to paint this room. het genooi, het ontbied, het aangestel يَطْلُب من имам mít; objednat invitere; have einladen,kommen lassen δέχομαι, προσκαλώ recibir; mandar hacer algo kutsuma داشتن kutsua recevoir, faire venir לְהַכנִיס, לְקַבֵּל, לְאַרֵח काम करवाना doci, pozvati u kucu (radi posla, zabave) (meg)hív mengajak bjóða (heim) ricevere, far venire 家に呼ぶ 초대하다 pakviesti, pasamdyti ielūgt; uzaicināt menjemput; menyuruh te gast hebben, over de vloer hebben invitere, ha zapraszać, sprowadzać ter a primi; a avea приглашать mať; objednať imeti, poklicati pozvati få (ta) hit มี davet etmek, çağırmak, ağırlamak 請人做客（事） запросити کسی کو اپنے گھر بلانا có ai làm việc trong nhà của mình 请人做客（事）
11 to think or feel I have some doubts about this project. bedenkings hê يَظُن، يَشْعُر имам mít have haben νιώθω, τρέφω tener olema داشتن olla avoir לָחוּש, לְהַרגִיש महसूस करना sumnjati, imati sumnje érez merasa hafa, búa yfir avere 感じている 품다 turëti just ada denken, voelen, koesteren ha mieć sentir a avea иметься mať imeti imati ha, hysa มี düşünmek, aklına gelmek 怀有 відчувати سوچنا یا محسوس کرنا cho là; nhận thấy 怀有
12 to trick You've been had! het geflous, het gekul يَحْتال على измамвам napálit, ošidit snyde; lave sjov med übers Ohr hauen κοροϊδεύω tomar el pelo, engañar alt tõmbama فریب دادن huiputtaa avoir “לְסָדֵר” चालाकी करना “preci” nekoga téged átejtettek! menipu plata ingannare だます 속이다 prigauti piemānīt; piekrāpt memperdaya bedriegen, beetnemen, bij de neus nemen bli lurt/tatt på senga oszukać enganar a păcăli обмануть oklamať prevarati prevariti lura มี aldatmak, kandırmak 哄騙 обдурювати بیوقوف بنانا lừa gạt 哄骗
n has-been
a person who is no longer famous and important. iemand wat sy tyd gehad het, uitgediende شَخْص لم يَعُد مشهورا бивш bývalá hvězda, politická mrtvola forhenværende der/die Gestrige ξοφλημένος, ξεπεσμένος vieja gloria, celebridad del pasado kunagine kuulsus كسي كه سابقآ مشهور بوده sammunut tähti personne qui a fait son temps אֲדָם שֶׁאֵינֶנוֹ פּוֹפּוּלָרִי יוֹתֵר व्यक्ति जो अब मशहूर और महत्वपूर्ण नहीं है zaboravljena velicina „volt valaki” seorang tokoh yang tidak populer/penting lagi sem er búinn að lifa sitt fegursta/búinn að vera (il suo persona che ha fatto tempo) 過去の人 영향력을 잃은 사람, 퇴물 buvusi garsenybė izbijusi slavenība tdk diminati lagi vergane glorie avdanket/dalende stjerne człowiek ongiś sławny relíquia fostă celebritate/persoană importantă бывший человек skrachovaná existencia pozabljena veličina neko ko više nije poznat föredetting บุคคลที่เคยมีชื่อเสียงในอดีต แต่ปัจจุบันนี้แทบจะถูกลืม artık eski önemi kalmamış kimse 不复有名的人 колишній وہ شخص جو اب مشہور یا اہم نہ رہ گیا ہو người hết thời 不复有名的人
have done with
to stop or put an end to Let's have done with all this quarrelling. klaar wees met, hou op met iets يُنْهي спирам skoncovat blive færdig med aufhören σταματώ, βάζω τέρμα σε κτ. acabar con, poner fin lõpetama تمام كردن lopettaa en finir avec לְסָיֵים खत्म करना završiti befejez mengakhiri hætta, láta af terminare やめる 끝내다 baigti izbeigt menamatkan ophouden met, stoppen met bli/være ferdig med, holde opp med skończyć terminar a termina cu положить конец skoncovať končati z prekinuti få slut på จบ son vermek 停止 скінчити ختم کرنا ngừng lại; thôi 停止
have had it
to be dead, ruined etc The bullet went into his brain – he's had it, I'm afraid. dis klaarpraat met, het genoeg daarvan يَموت، يُقْتَل свършено е с být vyřízen være færdig erledigt sein καταστρέφομαι, πεθαίνω irse; estar acabado läinud mees olema ضربت خوردن olla menoa être fichu לַמוּת मरना, बरबाद होना biti uništen, mrtav vége van mati vera búinn að vera; vera dauðans matur essere spacciato もうだめだ 살해되다, 패배하다 su kuo nors baigta bezcerīgi zudis; cauri (ar kādu/kaut ko) mati het gehad hebben, ten ondergaan, verdwijnen være ferdig/ute/forbi med być załatwionym estar arrumado a o mierli всё кончено byť zlikvidovaný izkupiti jo umreti vara slut med, vara död เสียชีวิต mahvolmak, hapı yutmak, ölmüş olmak 受到致命打擊 загинути ختم ہونا، تباہ ہونا toi; chết 受到致命打击
have it in oneself etc
to have the courage or ability to do something I hear she told her boss to stop shouting at her – I didn't think she had it in her. يَمْلُك الشَّجاعَه být toho schopen turde; være i stand til es in sich haben το'χω μέσα μου,το λέει η καρδιά μου tener el valor, ser capaz de (millekski) võimeline olema kyetä être capable de mampu hafa (e-ð) í sér essere capace di 勇気がある (...할) 소질이 있다 turėti drąsos, sugebėti ką būt iekšā; spēt izdarīt in haar zitten være i stand til ter a coragem a fi capabil иметь смелость byť toho schopný ha förmåga till ngt bir şeyi yapma cesaretine sahip olmak 有能力做（某事） 有能力做（某事）
have it out
to argue with (a person) in order to put an end to some disagreement I'm going to have it out with her once and for all. dit met iemand uitpraat/uitspook يُسَوّي المُشْكِلَه казвам си всичко с някого vyřídit si to snakke ud etwas bereinigen ξεκαθαρίζω, εξηγούμαι με κπ. dejar las cosas claras, ajustar las cuentas con alguien asja selgeks rääkima موضوعی را حل کردن puhua asia selväksi s'expliquer (avec) לְיָישֵב סִכסוּך हल करना otvoreno se objasniti, konacno riješiti vmit tisztáz vkivel menjelaskan útkljá chiarirsi con けりをつける 결판을 내다 išsiaiškinti izskaidroties (ar kādu) bersemuka dengan uitpraten snakke ut (med) wygarnąć discutir a da cărţile pe faţă объясняться с (кем-л.) vybaviť si to (s) razčistiti stvar s kom raspraviti göra upp med, tala ut med ไม่เห็นด้วย (anlaşmaya varıncaya kadar) münakaşa/mücadele etmek （与某人）斗一場解決爭端 порозумітися کسی معاملے کو سلجھانے کے لیے بحث کرنا nói cho ra lý lẽ （与某人）斗一场解决争端
have on
1 (alsohave got on) to wear That's a nice suit you have on. aanhet, dra يَرْتَدي нося mít na sobě have på anhaben φορώ llevar (puesto) seljas (peas jne.) olema پوشيدن olla yllään porter לִלבוֹש पहनना biti odjeven, imati na sebi visel vmit memakai vera í, klæðast indossare 着ている ...을 입고 있다 vilkėti būt tērptam/mugurā memakai aanhebben, dragen ta/ha på, gå med mieć na sobie trazer vestido a purta быть одетым в mať na sebe imeti na sebi nositi ha på sig สวมใส่ üzerinde olmak, giymiş olmak 穿著 носити پہننا mặc 穿着
2 to fool (someone) You're having me on – that's not really true, is it? vir die gek hou, flous يسْخَر من мамя dělat si blázny lave sjov med auf den Arm nehmen κοροϊδεύω quedarse con alguien, tomar el pelo tüssama كسي را دست انداختن narrata faire marcher לִ”מתוֹחַ” मूर्ख बनाना prevariti becsap membodohi gabba prendere in giro だます 놀리다 mulkinti izjokot; piemānīt memperbodoh-bodohkan voor de gek houden, in het ootje nemen drive gjøn med, erte nabierać kogoś estar a brincar com a trage pe sfoară обманывать robiť si blázna imeti koga za norca zezati driva med สวม kandırmak, aldatmak 使上鉤 дурити کسی کو بیوقوف بنانا lừa gạt; lừa bịp 使上钩
3 (alsohave got on) to be busy with Have you (got) anything on this afternoon? besig wees met iets, 'n afspraak hê يَكون مَشْغولا зает съм с mít v programu have travlt med etwas vorhaben έχω προγραμματίσει, είμαι απασχολημένος tener algo que hacer, estar ocupado kavas olema مشغله داشتن olla ohjelmaa être pris לִהיוֹת עָסוּק ב- किसी चीज में व्यस्त होना biti zaposlen dolga van sibuk vera upptekinn (avere in programma) 計画している 진행중이다 būti užsiėmusiam kuo nors būt plānotam/aizņemtam sibuk dgn iets voorhebben, op de agenda hebben ha fore mieć w programie estar ocupado a avea treabă быть занятым чем-л. mať na programe imeti v načrtu biti zauzet ha ngt för sig มีไว้กับตัว işi olmak 有（事）在手頭 бути зайнятим чимось مصروف ہونا bận rộn 有（事）在手头
have to
to be obliged to (do something) I don't want to do this, but I have to; Do you have to go so soon?; I've got to leave soon; You didn't have to do that, did you? moet, nodig wees يَجِب трябва да muset være nødt til; måtte müssen πρέπει, είμαι αναγκασμένος, υποχρεωμένος να tener que pidama مجبور بودن täytyä être obligé (de) חַיָיב किसी चीज को करने के लिए वचनबद्ध होना morati kell harus verða/mega til (að) dovere ～しなければならない ...하지 않으면 안 되다 turėti būt spiestam darīt terpaksa moeten måtte, være nødt til musieć ter de a trebui (să) быть должным (сделать что-л.) musieť morati morati vara tvungen till, måste ต้อง ...-meli/malı, mecbur olmak 必須 бути змушеним کسی شے کو لازم طور پر کرنا bắt buộc phải 必须
have to do with (a person or thing)
to be of importance or concern to (a person or thing) What have these letters to do with you?; Your remarks have (got) nothing to do with the subject we are discussing. te doen hê met يَكون لَه عُلاقَه ب имам нещо общо с mít co dělat s have noget at gøre med etwas zu tun haben mit έχω σχέση tener que ver con, tener relación con tegemist olema ربط داشتن olla tekemistä avoir un rapport avec קָשוּר לְ- किसी व्यक्ति या चीज के लिए महत्वपूर्ण होना imati veze s köze van vmihez, vkihez berhubungan fjalla um; varða, snerta avere a che fare 関係がある ...과 관계가 있다 turėti ką bendra su būt kopīgam ar kaitan te maken hebben met,samenhangen met angå, ha med å gjøre dotyczyć, mieć coś wspólnego z ter a ver com a avea de-a face иметь отношение к кому-л., чему-л. mať (čo) spoločné s imeti zvezo z imati veze sa ha att göra med ต้องทำกับ ilgisi olmak 与...有關 мати відношення до чого, кого کسی شے سے متعلق یا کسی معاملے میں اہم ہونا quan trọng 与...有关
have up
to make (a person) appear in court to answer some charge He was had up for drunken driving. teregstaan يُسْتَدْعى إلى المَحْكَمَه извиквам в съда obžalovat (soudně) stille for retten jemanden belangen μηνύω ser citado/llevado a juicio kohtusse kutsuma به دادگاه احضار شدن haastaa oikeuteen convoquer לְהָבִיא אוֹתוֹ לְמִשפָּט अदालत में लाना dobiti poziv za sud törvény elé idéz(tet) vkit diadili vera dreginn fyrir rétt convocare 訴える 기소하다 patraukti į teismą tikt iesūdzētam tiesā menuduh voor (het gerecht) brengen bringe (noen) for retten wezwać do sądu levar a tribunal a aduce în faţa instanţei привлекать к суду obžalovať z klicati pred sodišče privesti sätta dit [], stämma inför rätta เชิญให้ขึ้นมาข้างบนหรือสถานที่ที่สำคัญ mahkemeye vermek 對某人起訴 викликати в суд کسی الزام کی بنا پر کسی شخص کو عدالت میں پیش کرنا đưa ra toà 对某人起诉
have what it takes
to have the qualities or ability that one needs to do something He has (got) what it takes to make a good officer. aan die vereistes voldoen يكون لديه المؤهلات أو الصِّفات имам необходимите качества mít, co je třeba have, hvad der kræves haben, was man braucht zu διαθέτω τα προσόντα lo que tener hace falta, tener madera de eeldusi olema داراي شرايط بودن olla edellytykset avoir ce qu'il faut/les compétences pour יֵש לוֹ אֶת מָה שֶצָרִיך वांछित योग्यता होना imati potrebne osobine, kvalitete minden adottsága megvan vmihez punya kemampuan búa yfir hæfileikum/getu sem þarf (ciò che avere è necessario) 特性がある 필요한 재능을 가지고 있다 turėti visus duomenis būt īpašībām layak hebben wat er voor nodig is om, de eigenschappen bezitten om ha det som kreves, oppfylle/innfri kravene mieć wszystko czego trzeba, mieć predyspozycje estar à altura (de) a avea (tot) ceea ce trebuie/competenţă (pentru) обладать всеми необходимыми качествами mať, čo treba imeti vse zmožnosti za imati kvalitete ha vad som behövs, fylla kraven สามารถทำ gereken niteliklere sahip olmak 有能力從事（某事） мати якості, необхідні для чого کسی کام کو کرنے کے لیے درکار صلاحیت اور صفات ہونا có đủ năng lực 有能力从事（某事）
I have it!
I have found the answer (to a problem etc). Ek het dit! يجدُ الجواب еврика! mám to! jeg har det; jeg har fundet ud af det Ich hab's! το βρήκα! lo tengo, ya lo sé plahvatas! جوابش را پیدا کردم nyt välähti! j'ai trouvé! נִמאָס ל- जवाब मिल गया sjetio sam se! megvan! menemukan pemecahan nú veit ég! ci sono!, ho capito! わかった 알아내다 žinau! es sapratu/izdomāju! Saya dah jumpa jawapannya! hebbes jeg fant, jeg fant!; nå har jeg det! Mam! encontrei! am găsit! нашёл! mám to! že imam! znam jag har det!, nu vet jag! หามาได้ Buldum! 有了（答案） придумав! کسی مشکل کا حل ڈھونڈ نکالنا tìm ra rồi 有了（答案）
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|