| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,791,777,251 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
hunch |
Also found in: Legal, Idioms, Wikipedia | 0.01 sec. |
hunch [hʌntʃ] vb
1. to bend or draw (oneself or a part of the body) up or together 2. (intr; usually foll by up) to sit in a hunched position [of unknown origin] ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
hunch noun feeling, idea, impression, suspicion, intuition, premonition, inkling, presentiment I had a hunch that we would work well together. Translations hunch [hʌntʃ] A. N 1. (= idea) → corazonada f, presentimiento m it's only a hunch → no es más que una corazonada or un presentimiento que tengo I had a hunch → tuve una corazonada or un presentimiento the detective had one of his hunches → el detective tuvo una de sus corazonadas 2. (Anat) = hump A1 C. VI → encorvarse to be hunched up → ser jorobado to sit hunched up → estar sentado con el cuerpo doblado hunch [ˈhʌntʃ] n (= feeling) → intuition f my hunch is that ... → quelque chose me dit que ... to have a hunch that ... → avoir comme une vague idée que ... to act on a hunch → suivre son intuition vt to hunch one's shoulders → se voûter hunch n (= hump on sb’s back) → Buckel m vt (also hunch up) to hunch one’s back → einen Buckel machen, den Rücken krümmen; to hunch one’s shoulders → die Schultern hochziehen; to hunch oneself over something → sich über etw (acc) → beugen; he was hunched over his desk → er saß über seinen Schreibtisch gebeugt; hunched up in pain → vor Schmerzen gekrümmt hunch: hunchback hunchbacked adj → buck(e)lig hunch [hʌntʃ] 1. n a. (fam) (idea) → impressione f; (premonition) → intuizione f I have a hunch that ... → ho la vaga impressione che... she's acting on a hunch → sta andando a naso to follow one's hunch → seguire il proprio fiuto b. (hump) → gobba 2. vt (also hunch up) → incurvare hunch [hʌntʃ] 1. n a. (fam) (idea) → impressione f; (premonition) → intuizione f I have a hunch that ... → ho la vaga impressione che... she's acting on a hunch → sta andando a naso to follow one's hunch → seguire il proprio fiuto b. (hump) → gobba 2. vt (also hunch up) → incurvare n hunch [hantʃ] an idea or belief based on one's feelings or suspicions rather than on clear evidence I have a hunch he'll be late. voorgevoel حَدَس، تَخْمين предчувствие tušení, podezření fornemmelse die Ahnung προαίσθημα idea, sospecha, corazonada eelaimus گمان aavistus intuition הַרגָשָה अंतर्ज्ञान slutnja gyanú dugaan, firasat grunur, hugboð sensazione, presentimento 第六感 예감, 육감 nuojauta, nujautimas nojauta; aizdomas gerak hati vermoeden anelse, følelse (av), mistanke (om) przeczucie palpite intuiţie, presimţire чутьё tušenie, predtucha, podozrenie slutnja predosećanje aning, föraning, känsla ลางสังหรณ์ önsezi 預感 підозра; передчуття اندازہ ، احساس linh cảm 预感 n hunchback a person with a hump on his back. boggelrug شَخْص أحْدَب гърбав човек hrbáč pukkelryg der/die Buckelige καμπούρης jorobado küürakas آدم گوژپشت kyttyräselkä bossu/-ue גּיבֵּן कुबड़ा grbavac púpos ember orang bungkuk krypplingur gobbo せむし 곱사등이 kuprius kuprītis si bongkok bultenaar, gebochelde pukkelrygget person garbus corcunda cocoşat горбун hrbáč grbavec grbavac puckelrygg คนหลังค่อม kambur (kimse) 駝背的人 горбань کبڑا آدمی người gù lưng 驼背者 adj hunchbacked having a hump on one's back. geboggel أحْدَب، ذو حَدْبَه гърбав hrbatý pukkelrygget buckelig καμπούρης jorobado küürus seljaga قوزدار kyttyräselkäinen bossu בַּעַל חֲטוֹטֶרֶת कूबड़ा grbav púpos bungkuk með herðakistil/kryppu gobbo せむしの 곱사등이의 kuprotas ar kupri; kuprains berbonggol gebocheld pukkelrygget garbaty corcunda cocoşat горбатый hrbatý grbav grbav puckelryggig หลังค่อม kamburu olan 駝背的 горбатий پیٹھ پر کب ہونا gù lưng, có bướu ở lưng 驼背的 hunched up with one's back and shoulders bent forward He sat hunched up near the fire. ineengekrimp مُقَوَّس الظَّهْر والكتفَيْن приведен schoulený sammenkrøbet krümmen κουλουριασμένος encorvado, con el curpo doblado küürus قوز كرده kyyristyneenä voûté מְכּוּפַף मोड़ना, झुकाना zgrbljen, pogrbljen összegörnyedve membungkuk boginn í keng, samanhnipraður curvato 背を丸くして 어깨를 구부정하게 하다 susikūprinęs sakumpis membongkok gebogen sammenkrøket/-krøpet zgarbiony curvado cocârjat сгорбившись schúlený zgrbljen zgrbiti se hopkrupen ค้อมตัว kamburunu çıkararak 背部和肩膀拱起 згорблений پیٹھ اور کندھے آگے جھکا کر بیٹھنا lom khom 耸起双肩 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|