or·der (ôr d r)n. 1. A condition of logical or comprehensible arrangement among the separate elements of a group. 2. a. A condition of methodical or prescribed arrangement among component parts such that proper functioning or appearance is achieved: checked to see that the shipping department was in order. b. Condition or state in general: The escalator is in good working order. 3. a. The established system of social organization: "Every revolution exaggerates the evils of the old order" (C. Wright Mills). b. A condition in which freedom from disorder or disruption is maintained through respect for established authority: finally restored order in the rebellious provinces. 4. A sequence or arrangement of successive things: changed the order of the files. 5. The prescribed form or customary procedure: the order of worship. 6. An authoritative indication to be obeyed; a command or direction. 7. a. A command given by a superior military officer requiring obedience, as in the execution of a task. b. orders Formal written instructions to report for military duty at a specified time and place. 8. a. A commission or instruction to buy, sell, or supply something. b. That which is supplied, bought, or sold. 9. a. A request made by a customer at a restaurant for a portion of food. b. The food requested. 10. Law A direction or command delivered by a court or other adjudicative body and entered into the record but not necessarily included in the final judgment or verdict. 11. Ecclesiastical a. Any of several grades of the Christian ministry: the order of priesthood. b. The rank of an ordained Christian minister or priest. Often used in the plural. c. The sacrament or rite of ordination. Often used in the plural. 12. Any of the nine grades or choirs of angels. 13. A group of persons living under a religious rule: Order of Saint Benedict. 14. An organization of people united by a common fraternal bond or social aim. 15. a. A group of people upon whom a government or sovereign has formally conferred honor for unusual service or merit, entitling them to wear a special insignia: the Order of the Garter. b. The insignia worn by such people. 16. A social class. Often used in the plural: the lower orders. 17. A class defined by the common attributes of its members; a kind. 18. Degree of quality or importance; rank: poetry of a high order. 19. Architecture a. Any of several styles of classical architecture characterized by the type of column and entablature employed. Of the five generally accepted classical orders, the Doric, Ionic, and Corinthian orders are Greek and the Tuscan and Composite orders are Roman. b. A style of building: a cathedral of the Gothic order. 20. Biology A taxonomic category of organisms ranking above a family and below a class. See Table at taxonomy. 21. Mathematics a. The sum of the exponents to which the variables in a term are raised; degree. b. An indicated number of successive differentiations to be performed. c. The number of elements in a finite group. d. The number of rows or columns in a determinant or matrix. v. or·dered, or·der·ing, or·ders v.tr. 1. To issue a command or instruction to. 2. To give a command or instruction for: The judge ordered a recount of the ballots. 3. To direct to proceed as specified: ordered them off the property. 4. To give an order for; request to be supplied with. 5. To put into a methodical, systematic arrangement. See Synonyms at arrange. 6. To predestine; ordain. v.intr. Idioms: To give an order or orders; request that something be done or supplied. in order that So that. in order to For the purpose of. in short order With no delay; quickly. on order Requested but not yet delivered. on the order of 1. Of a kind or fashion similar to; like: a house on the order of a mountain lodge. 2. Approximately; about: equipment costing on the order of a million dollars. to order According to the buyer's specifications. [Middle English ordre, from Old French, variant of ordene, from Latin  rd, rdin-; see ar- in Indo-European roots.]or der·er n. |
order [ˈɔːdə]
n
1. a state in which all components or elements are arranged logically, comprehensibly, or naturally
2. an arrangement or disposition of things in succession; sequence alphabetical order
3. an established or customary method or state, esp of society
4. a peaceful or harmonious condition of society order reigned in the streets
5. (often plural) a class, rank, or hierarchy the lower orders
6. (Life Sciences & Allied Applications / Biology) Biology any of the taxonomic groups into which a class is divided and which contains one or more families. Carnivora, Primates, and Rodentia are three orders of the class Mammalia
7. an instruction that must be obeyed; command
8. (Law) a decision or direction of a court or judge entered on the court record but not included in the final judgment
9. (Business / Commerce)
a. a commission or instruction to produce or supply something in return for payment
b. the commodity produced or supplied
c. (as modifier) order form
10. a procedure followed by an assembly, meeting, etc.
11. (capital when part of a name) a body of people united in a particular aim or purpose
12. (Christianity / Ecclesiastical Terms) Also called religious order (usually capital) a group of persons who bind themselves by vows in order to devote themselves to the pursuit of religious aims
13. (Historical Terms) History a society of knights constituted as a fraternity, such as the Knights Templars
14.
a. a group of people holding a specific honour for service or merit, conferred on them by a sovereign or state
b. the insignia of such a group
15. (Fine Arts & Visual Arts / Architecture)
a. any of the five major classical styles of architecture classified by the style of columns and entablatures used See also Doric, Ionic, Corinthian, Tuscan, Composite
b. any style of architecture
16. (Christianity / Ecclesiastical Terms) Christianity
a. the sacrament by which bishops, priests, etc., have their offices conferred upon them
b. any of the degrees into which the ministry is divided
c. the office of an ordained Christian minister
17. (Christianity / Ecclesiastical Terms) a form of Christian Church service prescribed to be used on specific occasions
18. (Non-Christian Religions / Judaism) Judaism one of the six sections of the Mishna or the corresponding tractates of the Talmud
19. (Mathematics) Maths
a. the number of times a function must be differentiated to obtain a given derivative
b. the order of the highest derivative in a differential equation
c. the number of rows or columns in a determinant or square matrix
d. the number of members of a finite group
20. (Mathematics & Measurements / Statistics) short for order of magnitude
21. (Military) Military (often preceded by the) the dress, equipment, or formation directed for a particular purpose or undertaking drill order battle order
a tall order something difficult, demanding, or exacting
in order
a. in sequence
b. properly arranged
c. appropriate or fitting
in order to (preposition; foll by an infinitive) so that it is possible to to eat in order to live
in order that (conjunction) with the purpose that; so that
keep order to maintain or enforce order
of or in the order of having an approximately specified size or quantity
(Business / Commerce)
on order having been ordered or commissioned but not having been delivered
out of order
a. not in sequence
b. not working
c. not following the rules or customary procedure
to order
a. according to a buyer's specifications
b. on request or demand
vb
1. (tr) to give a command to (a person or animal to do or be something)
2. (Business / Commerce) to request (something) to be supplied or made, esp in return for payment he ordered a hamburger
3. (tr) to instruct or command to move, go, etc. (to a specified place) they ordered her into the house
4. (tr; may take a clause as object) to authorize; prescribe the doctor ordered a strict diet
5. (tr) to arrange, regulate, or dispose (articles) in their proper places
6. (of fate or the gods) to will; ordain
7. (tr) Rare to ordain
interj
1. (Government, Politics & Diplomacy) an exclamation of protest against an infringement of established procedure
2. an exclamation demanding that orderly behaviour be restored See also orders
[from Old French ordre, from Latin ordō]
orderer n
orderless adj
| order (ôrdr) A group of organisms ranking above a family and below a class. See Table at taxonomy. |
A communication, written, oral, or by signal, which conveys instructions from a superior to a subordinate. (DOD only) In a broad sense, the terms "order" and "command" are synonymous. However, an order implies discretion as to the details of execution whereas a command does not.
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Noun | 1. |  order - (often plural) a command given by a superior (e.g., a military or law enforcement officer) that must be obeyed; "the British ships dropped anchor and waited for orders from London"plural, plural form - the form of a word that is used to denote more than one marching orders - an order from a superior officer for troops to depart summons - an order to appear in person at a given place and time word - a verbal command for action; "when I give the word, charge!" armed forces, armed services, military, military machine, war machine - the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker" |
| 2. | order - a degree in a continuum of size or quantity; "it was on the order of a mile"; "an explosion of a low order of magnitude" magnitude - the property of relative size or extent (whether large or small); "they tried to predict the magnitude of the explosion"; "about the magnitude of a small pea" | |
| 3. | order - established customary state (especially of society); "order ruled in the streets"; "law and order" state - the way something is with respect to its main attributes; "the current state of knowledge"; "his state of health"; "in a weak financial state" civil order, polity - the form of government of a social organization rule of law - a state of order in which events conform to the law concordance, concord, harmony - a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole stability - a stable order (especially of society) peace - the state prevailing during the absence of war disorder - a disturbance of the peace or of public order | |
| 4. | order - logical or comprehensible arrangement of separate elements; "we shall consider these questions in the inverse order of their presentation" bacteria order - an order of bacteria word order - the order of words in a text arrangement - an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging; "a flower arrangement" genetic code - the ordering of nucleotides in DNA molecules that carries the genetic information in living cells genome - the ordering of genes in a haploid set of chromosomes of a particular organism; the full DNA sequence of an organism; "the human genome contains approximately three billion chemical base pairs" series - similar things placed in order or happening one after another; "they were investigating a series of bank robberies" | |
| 5. | order - a condition of regular or proper arrangement; "he put his desk in order"; "the machine is now in working order" condition, status - a state at a particular time; "a condition (or state) of disrepair"; "the current status of the arms negotiations" spit and polish - careful attention to order and appearance (as in the military) tidiness - the habit of being tidy disorderliness, disorder - a condition in which things are not in their expected places; "the files are in complete disorder" | |
| 6. |  order - a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge); "a friend in New Mexico said that the order caused no trouble out there"act, enactment - a legal document codifying the result of deliberations of a committee or society or legislative body consent decree - an agreement between two parties that is sanctioned by the court; for example, a company might agree to stop certain questionable practices without admitting guilt curfew - an order that after a specific time certain activities (as being outside on the streets) are prohibited decree nisi - a decree issued on a first petition for divorce; becomes absolute at some later date imperial decree - a decree issued by a sovereign ruler judicial separation, legal separation - a judicial decree regulating the rights and responsibilities of a married couple living apart programma - an edict that has been publicly posted stay - a judicial order forbidding some action until an event occurs or the order is lifted; "the Supreme Court has the power to stay an injunction pending an appeal to the whole Court" papal bull, bull - a formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla) law, jurisprudence - the collection of rules imposed by authority; "civilization presupposes respect for the law"; "the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order" | |
| 7. |  order - a commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities; "IBM received an order for a hundred computers"commercial document, commercial instrument - a document of or relating to commerce bill-me order, credit order - an order that is received without payment; requires billing at a later date indent - an order for goods to be exported or imported market order - an order to a broker to sell or buy stocks or commodities at the prevailing market price production order - an order that initiates the manufacturing process reorder - a repeated order for the same merchandise; "he's the one who sends out all the new orders and reorders" stop order, stop-loss order - an order to a broker to sell (buy) when the price of a security falls (rises) to a designated level stop payment - a depositor's order to a bank to refuse payment on a check mail order - a purchase negotiated by mail | |
| 8. |  order - a formal association of people with similar interests; "he joined a golf club"; "they formed a small lunch society"; "men from the fraternal order will staff the soup kitchen today"association - a formal organization of people or groups of people; "he joined the Modern Language Association" bookclub - a club that people join in order to buy selected books at reduced prices chapter - a local branch of some fraternity or association; "he joined the Atlanta chapter" chess club - a club of people to play chess country club - a suburban club for recreation and socializing frat, fraternity - a social club for male undergraduates glee club - a club organized to sing together golf club - a club of people to play golf investors club - a club of small investors who buy and sell securities jointly jockey club - a club to promote and regulate horse racing racket club - club for players of racket sports rowing club - a club for rowers slate club - a group of people who save money in a common fund for a specific purpose (usually distributed at Christmas) sorority - a social club for female undergraduates turnverein - a club of tumblers or gymnasts boat club, yacht club - club that promotes and supports yachting and boating service club - a club of professional or business people organized for their coordination and active in public services club member - someone who is a member of a club | |
| 9. | order - a body of rules followed by an assembly interpellation - (parliament) a parliamentary procedure of demanding that a government official explain some act or policy standing order - a rule of order permanently in force point of order - a question as to whether the current proceedings are allowed by parliamentary procedure previous question - a motion calling for an immediate vote on the main question under discussion by a deliberative assembly | |
| 10. |  Order - (usually plural) the status or rank or office of a Christian clergyman in an ecclesiastical hierarchy; "theologians still disagree over whether `bishop' should or should not be a separate Order"acolyte - someone who assists a priest or minister in a liturgical service; a cleric ordained in the highest of the minor orders in the Roman Catholic Church but not in the Anglican Church or the Eastern Orthodox Churches anagnost - a cleric in the minor orders of the Eastern Orthodox Church who reads the lessons aloud in the liturgy (analogous to the lector in the Roman Catholic Church) deacon - a cleric ranking just below a priest in Christian churches; one of the Holy Orders ostiarius, ostiary, doorkeeper - the lowest of the minor Holy Orders in the unreformed Western Church but now suppressed by the Roman Catholic Church exorcist - one of the minor orders in the unreformed Western Church but now suppressed in the Roman Catholic Church lector, reader - someone who reads the lessons in a church service; someone ordained in a minor order of the Roman Catholic Church priest - a clergyman in Christian churches who has the authority to perform or administer various religious rites; one of the Holy Orders subdeacon - a clergyman an order below deacon; one of the Holy Orders in the unreformed western Christian church and the eastern Catholic Churches but now suppressed in the Roman Catholic Church | |
| 11. |  order - a group of person living under a religious rule; "the order of Saint Benedict"Augustinian order - any of several monastic orders observing a rule derived from the writings of St. Augustine Benedictine order, order of Saint Benedict - a Roman Catholic monastic order founded in the 6th century; noted for liturgical worship and for scholarly activities Carmelite order, Order of Our Lady of Mount Carmel - a Roman Catholic mendicant order founded in the 12th century Carthusian order - an austere contemplative Roman Catholic order founded by St. Bruno in 1084 Dominican order - a Roman Catholic order of mendicant preachers founded in the 13th century Franciscan order - a Roman Catholic order founded by Saint Francis of Assisi in the 13th century Jesuit order, Society of Jesus - a Roman Catholic order founded by Saint Ignatius of Loyola in 1534 to defend Catholicism against the Reformation and to do missionary work among the heathen; it is strongly committed to education and scholarship | |
| 12. | order - (biology) taxonomic group containing one or more families animal order - the order of animals protoctist order - the order of protoctists biological science, biology - the science that studies living organisms class - (biology) a taxonomic group containing one or more orders suborder - (biology) taxonomic group that is a subdivision of an order family - (biology) a taxonomic group containing one or more genera; "sharks belong to the fish family" plant order - the order of plants fungus order - the order of fungi | |
| 13. | order - a request for something to be made, supplied, or served; "I gave the waiter my order"; "the company's products were in such demand that they got more orders than their call center could handle" short order - an order for food that can be prepared quickly | |
| 14. | order - (architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans Dorian order, Doric order - the oldest and simplest of the Greek orders and the only one that normally has no base Ionian order, Ionic order - the second Greek order; the capital is decorated with spiral scrolls Corinthian order - the last Greek order; similar to the Ionic order except the capital is decorated with carvings of acanthus leaves Composite order - a Roman order that combines the Corinthian acanthus leaves with the spiral scrolls of the Ionic order Tuscan order - a Roman order that resembles the Doric order but without a fluted shaft artistic style, idiom - the style of a particular artist or school or movement; "an imaginative orchestral idiom" architecture - the discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings; "architecture and eloquence are mixed arts whose end is sometimes beauty and sometimes use" | |
| 15. | order - the act of putting things in a sequential arrangement; "there were mistakes in the ordering of items on the list" organisation, organization - the activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically; "his organization of the work force was very efficient" rank order - an arrangement according to rank succession, sequence - the action of following in order; "he played the trumps in sequence" layout - the act of laying out (as by making plans for something) alphabetisation, alphabetization - the act of putting in alphabetical order | |
| Verb | 1. | order - give instructions to or direct somebody to do something with authority; "I said to him to go home"; "She ordered him to do the shopping"; "The mother told the child to get dressed" direct - command with authority; "He directed the children to do their homework" instruct - give instructions or directions for some task; "She instructed the students to work on their pronunciation" request - ask (a person) to do something; "She asked him to be here at noon"; "I requested that she type the entire manuscript" send for, call - order, request, or command to come; "She was called into the director's office"; "Call the police!" warn - ask to go away; "The old man warned the children off his property" |
| 2. | order - make a request for something; "Order me some flowers"; "order a work stoppage" reorder - make a new request to be supplied with; "The store had to reorder the popular CD several times" place - to arrange for; "place a phone call"; "place a bet" call for, request, bespeak, quest - express the need or desire for; ask for; "She requested an extra bed in her room"; "She called for room service" call - order or request or give a command for; "The unions called a general strike for Sunday" wish - order politely; express a wish for commission - place an order for | |
| 3. | order - issue commands or orders for inflict, impose, bring down, visit - impose something unpleasant; "The principal visited his rage on the students" mandate - make mandatory; "the new director of the school board mandated regular tests" | |
| 4. | order - bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations; "We cannot regulate the way people dress"; "This town likes to regulate" standardize, standardise - cause to conform to standard or norm; "The weights and measures were standardized" decide, make up one's mind, determine - reach, make, or come to a decision about something; "We finally decided after lengthy deliberations" | |
| 5. | order - bring order to or into; "Order these files" clean up, neaten, square away, tidy, tidy up, straighten, straighten out - put (things or places) in order; "Tidy up your room!" systematise, systematize, systemise, systemize - arrange according to a system or reduce to a system; "systematize our scientific knowledge" collate - to assemble in proper sequence; "collate the papers" | |
| 6. | order - place in a certain order; "order the photos chronologically" | |
| 7. | order - appoint to a clerical posts; "he was ordained in the Church" | |
| 8. | order - arrange thoughts, ideas, temporal events; "arrange my schedule"; "set up one's life"; "I put these memories with those of bygone times" contemporise, contemporize, synchronise, synchronize - arrange or represent events so that they co-occur; "synchronize biblical events" phrase - divide, combine, or mark into phrases; "phrase a musical passage" | |
| 9. | order - assign a rank or rating to; "how would you rank these students?"; "The restaurant is rated highly in the food guide" superordinate - place in a superior order or rank; "These two notions are superordinated to a third" shortlist - put someone or something on a short list seed - distribute (players or teams) so that outstanding teams or players will not meet in the early rounds reorder - assign a new order to subordinate - rank or order as less important or consider of less value; "Art is sometimes subordinated to Science in these schools" prioritise, prioritize - assign a priority to; "we have too many things to do and must prioritize" sequence - arrange in a sequence downgrade - rate lower; lower in value or esteem upgrade - rate higher; raise in value or esteem pass judgment, evaluate, judge - form a critical opinion of; "I cannot judge some works of modern art"; "How do you evaluate this grant proposal?" "We shouldn't pass judgment on other people" |
order
verb
1. command, instruct, direct, charge, demand, require, bid, compel, enjoin, adjure Williams ordered him to leave.
command forbid, ban, prohibit, debar, exclude
command forbid, ban, prohibit, debar, exclude
2. decree, rule, demand, establish, prescribe, pronounce, ordain The President has ordered a full investigation.
decree ban, disallow, proscribe, rule out, veto, outlaw, preclude, make illegal, interdict, criminalize
decree ban, disallow, proscribe, rule out, veto, outlaw, preclude, make illegal, interdict, criminalize
3. request, ask (for), book, demand, seek, call for, reserve, engage, apply for, contract for, solicit, requisition, put in for, send away for I often order goods over the Internet these days.
4. arrange, group, sort, class, position, range, file, rank, line up, organize, set out, sequence, catalogue, sort out, classify, array, dispose, tidy, marshal, lay out, tabulate, systematize, neaten, put in order, set in order, put to rights Entries in the book are ordered alphabetically.
arrange confuse, disturb, disorder, scramble, mix up, muddle, mess up, jumble up, disarrange
arrange confuse, disturb, disorder, scramble, mix up, muddle, mess up, jumble up, disarrange
noun
1. instruction, ruling, demand, direction, command, say-so (informal), dictate, decree, mandate, directive, injunction, behest, stipulation They were arrested and executed on the orders of Stalin.
2. request, booking, demand, commission, application, reservation, requisition The company say they can't supply our order.
3. sequence, grouping, ordering, line, series, structure, chain, arrangement, line-up, succession, disposal, array, placement, classification, layout, progression, disposition, setup (informal), categorization, codification List the key headings and sort them in a logical order.
4. organization, system, method, plan, pattern, arrangement, harmony, symmetry, regularity, propriety, neatness, tidiness, orderliness The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
organization mess, disorder, confusion, chaos, muddle, shambles, disarray, jumble, pandemonium
organization mess, disorder, confusion, chaos, muddle, shambles, disarray, jumble, pandemonium
5. peace, control, law, quiet, calm, discipline, law and order, tranquillity, peacefulness, lawfulness He has the power to use force to maintain public order.
6. society, company, group, club, union, community, league, association, institute, organization, circle, corporation, lodge, guild, sect, fellowship, fraternity, brotherhood, sisterhood, sodality the Benedictine order of monks
7. class, set, rank, degree, grade, sphere, caste He maintained that the higher orders of society must rule the lower.
8. kind, group, class, family, form, sort, type, variety, cast, species, breed, strain, category, tribe, genre, classification, genus, ilk, subdivision, subclass, taxonomic group the order of insects Coleoptera, better known as beetles
be the order of the day be obligatory Champagne is the order of the day at weddings.
in order
9. tidy, ordered, neat, arranged, trim, orderly, spruce, well-kept, well-ordered, shipshape, spick-and-span, trig (archaic or dialect), in apple-pie order (informal) We tried to keep the room in order.
10. appropriate, right, fitting, seemly, called for, correct, suitable, acceptable, proper, to the point, apt, applicable, pertinent, befitting, well-suited, well-timed, apposite, germane, to the purpose, meet (archaic), O.K. or okay (informal) I think an apology would be in order.
order someone about or around dominate, bully, intimidate, oppress, dictate to, terrorize, put upon, push around (slang), browbeat, ride roughshod over, lord it over, tyrannize, rule with an iron hand My big brother's always ordering me about.
out of order
1. not working, broken, broken-down, ruined, bust (informal), buggered (slang, chiefly Brit.), defective, wonky (Brit. slang), not functioning, out of commission, on the blink (slang), on its last legs, inoperative, kaput (informal), in disrepair, gone haywire (informal), nonfunctional, on the fritz (U.S. slang), gone phut (informal), U.S. (informal) The phone is out of order.
2. improper, wrong, unsuitable, not done, not on (informal), unfitting, vulgar, out of place, unseemly, untoward, unbecoming, impolite, off-colour, out of turn, uncalled-for, not cricket (informal), indelicate, indecorous Don't you think that remark was a bit out of order?
Proverbs
"A place for everything, and everything in its place"
"There's a time and a place for everything"
"A place for everything, and everything in its place"
"There's a time and a place for everything"
Translations
order [ˈɔːdəʳ]
A. N
1. (= sequence) → orden m
in order → en orden, por orden
what order should these documents be in? → ¿en qué orden deben estar estos documentos?
in alphabetical order → por or en orden alfabético
"cast in order of appearance" (Theat, Cine) → "por orden de aparición"
in chronological order → por orden cronológico
in order of merit → ordenado según el mérito
they are out of order → están mal ordenados
to get out of order → desarreglarse
put these in the right order → ponga estos por orden
in order of seniority → por orden de antigüedad
word order → orden m de las palabras
they are in the wrong order → están mal ordenados
in order → en orden, por orden
what order should these documents be in? → ¿en qué orden deben estar estos documentos?
in alphabetical order → por or en orden alfabético
"cast in order of appearance" (Theat, Cine) → "por orden de aparición"
in chronological order → por orden cronológico
in order of merit → ordenado según el mérito
they are out of order → están mal ordenados
to get out of order → desarreglarse
put these in the right order → ponga estos por orden
in order of seniority → por orden de antigüedad
word order → orden m de las palabras
they are in the wrong order → están mal ordenados
2. (= system) → orden m
a new political/social order → un nuevo orden político/social
she has no order in her life → lleva un régimen de vida muy desorganizado
the old order is changing → el viejo orden está cambiando
it is in the order of things → es ley de vida
a new world order → un nuevo orden mundial
a new political/social order → un nuevo orden político/social
she has no order in her life → lleva un régimen de vida muy desorganizado
the old order is changing → el viejo orden está cambiando
it is in the order of things → es ley de vida
a new world order → un nuevo orden mundial
3. (= good order) → buen estado m, orden m
in order (legally) → en regla; [room] → en orden, ordenado
his papers are in order → tiene los papeles en regla
everything is in order → todo está en regla
is this passport in order? → ¿este pasaporte está en regla?
to put a matter in order → arreglar un asunto
to put one's affairs in order → poner sus asuntos en orden
in good order → en buen estado, en buenas condiciones
a machine in working or running order → una máquina en buen estado
to be out of order [machine] → estar estropeado or (LAm) descompuesto
the line is out of order (Telec) → no hay línea, la línea no funciona
"out of order" → no funciona
in order (legally) → en regla; [room] → en orden, ordenado
his papers are in order → tiene los papeles en regla
everything is in order → todo está en regla
is this passport in order? → ¿este pasaporte está en regla?
to put a matter in order → arreglar un asunto
to put one's affairs in order → poner sus asuntos en orden
in good order → en buen estado, en buenas condiciones
a machine in working or running order → una máquina en buen estado
to be out of order [machine] → estar estropeado or (LAm) descompuesto
the line is out of order (Telec) → no hay línea, la línea no funciona
"out of order" → no funciona
4. (= peace, control) → orden m
the forces of order → las fuerzas del orden
to keep order → mantener el orden
she can't keep order → es incapaz de imponer la disciplina, no puede hacerse obedecer
to keep children in order → mantener a los niños en orden
the forces of order → las fuerzas del orden
to keep order → mantener el orden
she can't keep order → es incapaz de imponer la disciplina, no puede hacerse obedecer
to keep children in order → mantener a los niños en orden
5. (= command) → orden f; [of court etc] → sentencia f, fallo m
orders are orders → las órdenes no se discuten
bankruptcy order → orden f de quiebra
by order of → por orden de
Order in Council (Brit) (Parl) → Orden f Real
order of the court → sentencia f del tribunal
deportation order → orden f de deportación
till further orders → hasta nueva orden
to give orders → dar órdenes
to give sb orders to do sth → ordenar or mandar a algn hacer algo
he gave the order for it to be done → ordenó que se hiciera
to obey orders → cumplir órdenes
on the orders of → a las órdenes de
to take orders from sb → recibir órdenes de algn
I don't take orders from anyone → a mí no me da órdenes nadie
that's an order! → ¡es una orden!
under orders → bajo órdenes
we are under orders not to allow it → tenemos orden de no permitirlo
to be under the orders of → estar bajo el mando de
to get one's marching orders → ser despedido
see also starter A1
orders are orders → las órdenes no se discuten
bankruptcy order → orden f de quiebra
by order of → por orden de
Order in Council (Brit) (Parl) → Orden f Real
order of the court → sentencia f del tribunal
deportation order → orden f de deportación
till further orders → hasta nueva orden
to give orders → dar órdenes
to give sb orders to do sth → ordenar or mandar a algn hacer algo
he gave the order for it to be done → ordenó que se hiciera
to obey orders → cumplir órdenes
on the orders of → a las órdenes de
to take orders from sb → recibir órdenes de algn
I don't take orders from anyone → a mí no me da órdenes nadie
that's an order! → ¡es una orden!
under orders → bajo órdenes
we are under orders not to allow it → tenemos orden de no permitirlo
to be under the orders of → estar bajo el mando de
to get one's marching orders → ser despedido
see also starter A1
6. (= correct procedure) (at meeting, Parliament etc) → orden m
order (order)! → ¡orden!
to call sb to order → llamar a algn al orden
to call the meeting to order → abrir la sesión
order of the day (Mil) → orden del día (fig) → moda f, estilo m del momento
strikes are the order of the day → las huelgas están a la orden del día
to be in order [action, request] → ser procedente
a beer would be in order → sería indicado tomarse una cerveza
it seems congratulations are in order! → ¡enhorabuena!
is it in order for me to go to Rome? → ¿(le)es inconveniente si voy a Roma?
it is not in order to discuss Ruritania → Ruritania está fuera de la cuestión
to be out of order (= unacceptable) [remark] → estar fuera de lugar; [person] → comportarse mal
to rule a matter out of order → decidir que un asunto no se puede discutir
a point of order → una cuestión de procedimiento
order (order)! → ¡orden!
to call sb to order → llamar a algn al orden
to call the meeting to order → abrir la sesión
order of the day (Mil) → orden del día (fig) → moda f, estilo m del momento
strikes are the order of the day → las huelgas están a la orden del día
to be in order [action, request] → ser procedente
a beer would be in order → sería indicado tomarse una cerveza
it seems congratulations are in order! → ¡enhorabuena!
is it in order for me to go to Rome? → ¿(le)es inconveniente si voy a Roma?
it is not in order to discuss Ruritania → Ruritania está fuera de la cuestión
to be out of order (= unacceptable) [remark] → estar fuera de lugar; [person] → comportarse mal
to rule a matter out of order → decidir que un asunto no se puede discutir
a point of order → una cuestión de procedimiento
7. (Comm) → pedido m, encargo m
we have it on order for you → está pedido para usted
we will put it on order for you → se lo pediremos para usted al fabricante
to place an order for sth with sb → encargar or hacer un pedido de algo a algn
repeat order → pedido m de repetición
rush order → pedido m urgente
made to order → hecho a medida
we can't do things to order → no podemos proveer en seguida todo cuanto se nos pide
that's rather a tall order → eso es mucho pedir
we have it on order for you → está pedido para usted
we will put it on order for you → se lo pediremos para usted al fabricante
to place an order for sth with sb → encargar or hacer un pedido de algo a algn
repeat order → pedido m de repetición
rush order → pedido m urgente
made to order → hecho a medida
we can't do things to order → no podemos proveer en seguida todo cuanto se nos pide
that's rather a tall order → eso es mucho pedir
8. (in restaurant) the waiter took our order → el camarero tomó nota de lo que íbamos a comer
an order of French fries → una ración de patatas fritas
an order of French fries → una ración de patatas fritas
9. in order to do sth → para or a fin de hacer algo
in order that he may stay → para que pueda quedarse
in order that he may stay → para que pueda quedarse
10. [of society etc] → clase f, categoría f (Bio) → orden m
Benedictine Order → Orden f de San Benito
the present crisis is of a different order → la crisis actual es de un orden distinto
talents of the first order → talentos mpl de primer orden
holy orders → órdenes fpl sagradas
to be in/take (holy) orders → ser/ordenarse sacerdote
the lower orders → las clases bajas or (LAm) populares
of the order of 500 → del orden de los quinientos
something in or of or > on the order of £3,000 (US) → unos 3.000, alrededor de 3.000
order of magnitude → magnitud f
Benedictine Order → Orden f de San Benito
the present crisis is of a different order → la crisis actual es de un orden distinto
talents of the first order → talentos mpl de primer orden
holy orders → órdenes fpl sagradas
to be in/take (holy) orders → ser/ordenarse sacerdote
the lower orders → las clases bajas or (LAm) populares
of the order of 500 → del orden de los quinientos
something in or of or > on the order of £3,000 (US) → unos 3.000, alrededor de 3.000
order of magnitude → magnitud f
13. in short order (US) → rápidamente
B. VT
1. (= command) → mandar, ordenar
to order sb to do sth → mandar or ordenar a algn hacer algo
to be ordered to pay costs → ser condenado en costas
he was ordered to be quiet → le ordenaron que se callara
he ordered that the army should advance → ordenó que el ejército avanzara, dio órdenes de que el ejército avanzara
the referee ordered the player off the field → el árbitro expulsó al jugador del campo
to order sb in/up → mandar entrar/subir a algn, hacer entrar/subir a algn
are you ordering me out of my own house? → ¿me estás echando de mi propia casa?
to order sb to do sth → mandar or ordenar a algn hacer algo
to be ordered to pay costs → ser condenado en costas
he was ordered to be quiet → le ordenaron que se callara
he ordered that the army should advance → ordenó que el ejército avanzara, dio órdenes de que el ejército avanzara
the referee ordered the player off the field → el árbitro expulsó al jugador del campo
to order sb in/up → mandar entrar/subir a algn, hacer entrar/subir a algn
are you ordering me out of my own house? → ¿me estás echando de mi propia casa?
2. (= put in order) → ordenar, poner en orden
they are ordered by date/size → estan ordenados por fecha/tamaño
they are ordered by date/size → estan ordenados por fecha/tamaño
D. CPD order book N (Comm) → libro m de pedidos, cartera f de pedidos
order department N (Comm) → sección f de pedidos
order form N (Comm) → hoja f de pedido
order number N (Comm) → número m de pedido
order paper N (Brit) (Parl etc) → orden m del día
see also garter
order department N (Comm) → sección f de pedidos
order form N (Comm) → hoja f de pedido
order number N (Comm) → número m de pedido
order paper N (Brit) (Parl etc) → orden m del día
see also garter
order [ˈɔːrdər]
n
(= arrangement) [items] → ordre m
in order → en ordre
in alphabetical order → dans l'ordre alphabétique
in numerical order → par ordre numérique
in order of size → par ordre de taille
to put sth in order → mettre qch en ordre
to be out of order [pages, items] → être dans le désordre
in order → en ordre
in alphabetical order → dans l'ordre alphabétique
in numerical order → par ordre numérique
in order of size → par ordre de taille
to put sth in order → mettre qch en ordre
to be out of order [pages, items] → être dans le désordre
(= stability) → ordre m
a semblance of order → un semblant d'ordre
to restore order → restaurer l'ordre
to create order in sth → mettre de l'ordre dans qch
I felt marriage would create some order in our lives → Je pensais que le mariage mettrait un peu d'ordre dans nos vies.
a semblance of order → un semblant d'ordre
to restore order → restaurer l'ordre
to create order in sth → mettre de l'ordre dans qch
I felt marriage would create some order in our lives → Je pensais que le mariage mettrait un peu d'ordre dans nos vies.
[monks, nuns] → ordre m
(= command) → ordre m
to give an order → donner un ordre
to carry out an order → mettre un ordre à exécution
to take orders from sb → recevoir des ordres de qn
I'm not taking orders from you or anyone else! → Je n'ai pas d'ordre à recevoir de vous ou de qui que ce soit!
to be under orders to do sth → avoir ordre de faire qch
He was under orders to shoot the prisoner if he tried to escape → Il avait ordre de tirer sur le prisonnier s'il tentait de s'échapper.
to give an order → donner un ordre
to carry out an order → mettre un ordre à exécution
to take orders from sb → recevoir des ordres de qn
I'm not taking orders from you or anyone else! → Je n'ai pas d'ordre à recevoir de vous ou de qui que ce soit!
to be under orders to do sth → avoir ordre de faire qch
He was under orders to shoot the prisoner if he tried to escape → Il avait ordre de tirer sur le prisonnier s'il tentait de s'échapper.
to be the order of the day (= de rigueur) → être à l'ordre du jour
Conservatism and caution are the order of the day → Le conservatisme et la prudence sont à l'ordre du jour.
Conservatism and caution are the order of the day → Le conservatisme et la prudence sont à l'ordre du jour.
(= request) (to supplier) → commande f
to place an order for sth with sb → commander qch auprès de qn, passer commande de qch à qn
to be on order → être en commande
to have sth on order → avoir qch en commande
made to order → fait sur commande
to place an order for sth with sb → commander qch auprès de qn, passer commande de qch à qn
to be on order → être en commande
to have sth on order → avoir qch en commande
made to order → fait sur commande
to the order of → à l'ordre de
to be in good order [house, machine, equipment] → en bon état
"out of order" [lift] (= not working) → "hors service"
to be out of order [parking meter, phone, lift, machine] → être hors service
to be out of order [parking meter, phone, lift, machine] → être hors service
to be out of order [person, behaviour] (= unacceptable) → être inacceptable
to be in order (= acceptable) → être valable
in order to do sth (= so as to) → afin de faire qch
He does it in order to earn money → Il le fait afin de gagner de l'argent.
in order not to do sth → afin de ne pas faire qch
in order for sth to happen → afin que qch se produise
in order for him to do sth, he has to ... → afin de faire qch, il doit ...
In order for him to win, he has to get at least nine votes → Afin de gagner, il doit obtenir au moins neuf voix.
in order that ... (followed by subject different from that of main clause) → afin que + subj ...
I am resigning in order that a line can be drawn under recent events → Je démissionne afin que l'on puisse tirer un trait sur les récents événements.; (followed by subject that is the same as that of main clause) → afin de
They are learning English in order that they can study a particular subject → Ils apprennent l'anglais afin de pouvoir étudier un sujet en particulier.
He does it in order to earn money → Il le fait afin de gagner de l'argent.
in order not to do sth → afin de ne pas faire qch
in order for sth to happen → afin que qch se produise
in order for him to do sth, he has to ... → afin de faire qch, il doit ...
In order for him to win, he has to get at least nine votes → Afin de gagner, il doit obtenir au moins neuf voix.
in order that ... (followed by subject different from that of main clause) → afin que + subj ...
I am resigning in order that a line can be drawn under recent events → Je démissionne afin que l'on puisse tirer un trait sur les récents événements.; (followed by subject that is the same as that of main clause) → afin de
They are learning English in order that they can study a particular subject → Ils apprennent l'anglais afin de pouvoir étudier un sujet en particulier.
(= about) to be of the order of → être de l'ordre de
in the order of → de l'ordre de
in the order of → de l'ordre de
to be in order [passport, papers] → être en règle
vt
(= put into order) [+ pages, paragraphs, points] → ordonner
vi → commander
Are you ready to order? → Vous avez choisi or fait votre choix?, Vous êtes prêt à commander?
She was fed up with being ordered about → Elle en avait marre qu'on lui donne des ordres.
to order a player off the pitch → ordonner à un joueur de quitter le terrain
to order sb out of a country → ordonner à qn de quitter le pays
refugees who have been ordered out of Britain → les réfugiés qui s'étaient vus ordonner de quitter la Grande-Bretagne
to order a child out of a class → ordonner à un enfant de sortir de la classe
The boy was ordered out of the art class → Le garçon s'était vu ordonner de sortir de la classe de dessin.
order book n → carnet m de commandes
Are you ready to order? → Vous avez choisi or fait votre choix?, Vous êtes prêt à commander?
order about
vt sep → donner des ordres àShe was fed up with being ordered about → Elle en avait marre qu'on lui donne des ordres.
order around
vt sep → donner des ordres àorder off
vt sep [+ person] (= tell to leave) to order sb off sth [+ bus, train] → ordonner à qn de sortir de qchto order a player off the pitch → ordonner à un joueur de quitter le terrain
order out
vt sep [+ person] (= tell to leave) → ordonner (à qn) de quitter (qch)to order sb out of a country → ordonner à qn de quitter le pays
refugees who have been ordered out of Britain → les réfugiés qui s'étaient vus ordonner de quitter la Grande-Bretagne
to order a child out of a class → ordonner à un enfant de sortir de la classe
The boy was ordered out of the art class → Le garçon s'était vu ordonner de sortir de la classe de dessin.
order up
vt sep (from supplier) [+ thing] → commanderorder book n → carnet m de commandes
order
order:
n
(= sequence) → (Reihen)folge f, → (An)ordnung f; word order → Wortstellung f, → Wortfolge f; are they in order/in the right order? → sind sie geordnet/in der richtigen Reihenfolge?; in order of preference/merit → in der bevorzugten/in der ihren Auszeichnungen entsprechenden Reihenfolge; to put something in (the right) order → etw ordnen; to be in the wrong order or out of order → durcheinander sein; (one item) → nicht am richtigen Platz sein; to get out of order → durcheinandergeraten; (one item) → an eine falsche Stelle kommen ? cast N d
(= system) → Ordnung f; there’s no order in his work → seiner Arbeit fehlt die Systematik; he has no sense of order → er hat kein Gefühl für Systematik or Methode; the order of the world → die Weltordnung; it is in the order of things → es liegt in der Natur der Dinge; a new social/political order → eine neue soziale/politische Ordnung
(= tidy or satisfactory state) → Ordnung f; his passport was in order → sein Pass war in Ordnung; to put or set one’s life/affairs in order → Ordnung in sein Leben/seine Angelegenheiten bringen
(= discipline) (in society) → Ordnung f; (in school, team) → Disziplin f, → Ordnung f; to keep order → die Ordnung wahren, die Disziplin aufrechterhalten; to keep the children in order → die Kinder unter Kontrolle halten; order in court (Brit) or the courtroom (US)! → Ruhe im Gerichtssaal!; order, order! → Ruhe!
(= working condition) → Zustand m; to be in good order → in gutem Zustand sein; (= work well) → in Ordnung sein; to be out of/in order (car, radio, telephone) → nicht funktionieren/funktionieren; (machine, lift also) → außer/in Betrieb sein; “out of order” → „außer Betrieb“ ? working ADJ c
(= command) → Befehl m, → Order f (old, hum); by order of the court → laut gerichtlicher Anweisung; orders are orders → Befehl ist Befehl; “no parking/smoking by order” → „Parken/Rauchen verboten!“; “no parking - by order of the Town Council” → „Parken verboten - die Stadtverwaltung“; by order of the minister → auf Anordnung des Ministers; I don’t take orders from anyone → ich lasse mir von niemandem befehlen; to be under orders to do something → Instruktionen haben, etw zu tun; until further orders → bis auf weiteren Befehl
(in restaurant etc, Comm) → Bestellung f; (= contract to manufacture or supply) → Auftrag m; to place an order with somebody → eine Bestellung bei jdm aufgeben or machen/jdm einen Auftrag geben; to put something on order → etw in Bestellung/Auftrag geben; to be on order → bestellt sein; two orders of French fries (esp US) → zwei Portionen Pommes frites; made to order → auf Bestellung (gemacht or hergestellt)
(Fin) cheque (Brit) or check (US) to order → Orderscheck m, → Namensscheck m; pay to the order of → zahlbar an (+acc); pay X or Order → (zahlbar) an X oder dessen Order
(= correct procedure at meeting, Parl etc) a point of order → eine Verfahrensfrage; to be out of order → gegen die Verfahrensordnung verstoßen; (Jur: evidence) → unzulässig sein; (fig) → aus dem Rahmen fallen; to call somebody to order → jdn ermahnen, sich an die Verfahrensordnung zu halten; to call the meeting/delegates to order → die Versammlung/die Delegierten zur Ordnung rufen; an explanation/a drink would seem to be in order → eine Erklärung/ein Drink wäre angebracht; congratulations are in order → Glückwünsche sind angebracht; is it in order for me to go to Paris? → ist es in Ordnung, wenn ich nach Paris fahre?; his demand is quite in order → seine Forderung ist völlig berechtigt; what’s the order of the day? → was steht auf dem Programm (also fig) → or auf der Tagesordnung?; (Mil) → wie lautet der Tagesbefehl?
(Archit) → Säulenordnung f; (fig: = class, degree) → Art f; intelligence of a high or the first order → hochgradige Intelligenz; the present crisis is of a different order → die gegenwärtige Krise ist andersgeartet; something in the order of ten per cent → in der Größenordnung von zehn Prozent; something in the order of one in ten applicants → etwa einer von zehn Bewerbern
(Mil: = formation) → Ordnung f
(social) → Schicht f; the higher/lower orders → die oberen/unteren Schichten; the order of baronets → der Freiherrnstand
orders pl (holy) orders (Eccl) → Weihe(n) f(pl); (of priesthood) → Priesterweihe f; to take (holy) orders → die Weihen empfangen; he is in (holy) orders → er gehört dem geistlichen Stand an
vt
(= command, decree) sth → befehlen, anordnen; (= prescribe: doctor) → verordnen (for sb jdm); to order somebody to do something → jdn etw tun heißen (geh), → jdm befehlen or (doctor) → verordnen, etw zu tun; (esp Mil) → jdn dazu beordern, etw zu tun; to order somebody’s arrest → jds Verhaftung anordnen; he was ordered to be quiet → man befahl ihm, still zu sein; (in public) → er wurde zur Ruhe gerufen; the army was ordered to retreat → dem Heer wurde der Rückzug befohlen; he ordered his gun to be brought (to him) → er ließ sich (dat) → sein Gewehr bringen; to order somebody out/home → jdn heraus-/heimbeordern (form, hum) → or -rufen; (= send out etc) → jdn hinaus-/heimbeordern (form, hum) → or -schicken
vi → bestellen
order:
order book
n (Comm) → Auftragsbuch nt; the orders are full → die Auftragsbücher sind voll
order cheque
n → Orderscheck m, → Namensscheck m
order form
n → Bestellformular nt, → Bestellschein m
order [ˈɔːdəʳ]
order [ˈɔːdəʳ]
1. n
a. (sequence) → ordine m
in alphabetical order → in ordine alfabetico
in order of merit → in ordine di merito
in order of size → in ordine di grandezza
put these in the right order → mettili nell'ordine giusto
to be in the wrong order or out of order → non essere in ordine
she had no order in her life → aveva una vita disordinata
in the order of things → nell'ordine delle cose
in alphabetical order → in ordine alfabetico
in order of merit → in ordine di merito
in order of size → in ordine di grandezza
put these in the right order → mettili nell'ordine giusto
to be in the wrong order or out of order → non essere in ordine
she had no order in her life → aveva una vita disordinata
in the order of things → nell'ordine delle cose
b. (also good order) → ordine m
in order (room) → in ordine (documents) → in regola
a machine in working order → un macchinario funzionante
to be out of order (machine, toilets) → essere guasto/a (telephone, lift) → essere fuori servizio
in order (room) → in ordine (documents) → in regola
a machine in working order → un macchinario funzionante
to be out of order (machine, toilets) → essere guasto/a (telephone, lift) → essere fuori servizio
c. (peace, control) → ordine m
to keep order → mantenere l'ordine
to keep children in order → tenere i bambini sotto controllo
to keep order → mantenere l'ordine
to keep children in order → tenere i bambini sotto controllo
d. (command) → ordine m, comando; (of court, for search, arrest) → mandato; (for payment of fine, maintenance) → ingiunzione f
by order of → per ordine di
on the orders of → agli ordini di
to be under orders to do sth → avere l'ordine di fare qc
to give sb orders to do sth → dare a qn l'ordine di fare qc
to take orders from sb → prendere ordini da qn
to obey orders → ubbidire agli ordini
order of the day → ordine del giorno
violence is the order of the day (fig) → la violenza è all'ordine del giorno
by order of → per ordine di
on the orders of → agli ordini di
to be under orders to do sth → avere l'ordine di fare qc
to give sb orders to do sth → dare a qn l'ordine di fare qc
to take orders from sb → prendere ordini da qn
to obey orders → ubbidire agli ordini
order of the day → ordine del giorno
violence is the order of the day (fig) → la violenza è all'ordine del giorno
e. (correct procedure, at meeting, Parliament) → procedura
order (order)! (in Parliament) → ordine, signori!
order in court! → silenzio!
to call sb to order → richiamare qn all'ordine
a point of order → una questione di procedura
to be out of order → non (essere) regolamentare
is it in order for me to go to Rome? → mi è permesso andare a Roma?
order (order)! (in Parliament) → ordine, signori!
order in court! → silenzio!
to call sb to order → richiamare qn all'ordine
a point of order → una questione di procedura
to be out of order → non (essere) regolamentare
is it in order for me to go to Rome? → mi è permesso andare a Roma?
f. (Comm) → ordinazione f, ordinativo
to be on order → essere stato/a ordinato/a
to ask for a repeat order → chiedere che venga rinnovata un'ordinazione
rush order → ordinazione urgente
tall order (fig) (fam) → un'impresa ardua
made to order → fatto/a su ordinazione, fatto/a su misura
to place an order for sth with sb → fare un'ordinazione di qc a qn
to the order of (Banking) → all'ordine di
payment order (social security) → mandato (di pagamento)
to be on order → essere stato/a ordinato/a
to ask for a repeat order → chiedere che venga rinnovata un'ordinazione
rush order → ordinazione urgente
tall order (fig) (fam) → un'impresa ardua
made to order → fatto/a su ordinazione, fatto/a su misura
to place an order for sth with sb → fare un'ordinazione di qc a qn
to the order of (Banking) → all'ordine di
payment order (social security) → mandato (di pagamento)
g. in order to do sth → per fare qc
in order that → perché + sub, affinché + sub
they cancelled their holiday in order to go to the wedding → hanno cancellato la vacanza per andare al matrimonio
in order there should be no misunderstanding → affinché non ci siano equivoci
in order that → perché + sub, affinché + sub
they cancelled their holiday in order to go to the wedding → hanno cancellato la vacanza per andare al matrimonio
in order there should be no misunderstanding → affinché non ci siano equivoci
2. vt
a. (command) → ordinare
to order sb to do sth → ordinare a qn di fare qc
the referee ordered the player off the field → l'arbitro espulse il giocatore dal campo
to order sb to do sth → ordinare a qn di fare qc
the referee ordered the player off the field → l'arbitro espulse il giocatore dal campo
b. (put in order) → ordinare, fare ordine in, mettere in ordine
3. vi → ordinare
order about order around vt + adv → comandare, dare ordini a
order [ˈɔːdəʳ]
1. n
a. (sequence) → ordine m
in alphabetical order → in ordine alfabetico
in order of merit → in ordine di merito
in order of size → in ordine di grandezza
put these in the right order → mettili nell'ordine giusto
to be in the wrong order or out of order → non essere in ordine
she had no order in her life → aveva una vita disordinata
in the order of things → nell'ordine delle cose
in alphabetical order → in ordine alfabetico
in order of merit → in ordine di merito
in order of size → in ordine di grandezza
put these in the right order → mettili nell'ordine giusto
to be in the wrong order or out of order → non essere in ordine
she had no order in her life → aveva una vita disordinata
in the order of things → nell'ordine delle cose
b. (also good order) → ordine m
in order (room) → in ordine (documents) → in regola
a machine in working order → un macchinario funzionante
to be out of order (machine, toilets) → essere guasto/a (telephone, lift) → essere fuori servizio
in order (room) → in ordine (documents) → in regola
a machine in working order → un macchinario funzionante
to be out of order (machine, toilets) → essere guasto/a (telephone, lift) → essere fuori servizio
c. (peace, control) → ordine m
to keep order → mantenere l'ordine
to keep children in order → tenere i bambini sotto controllo
to keep order → mantenere l'ordine
to keep children in order → tenere i bambini sotto controllo
d. (command) → ordine m, comando; (of court, for search, arrest) → mandato; (for payment of fine, maintenance) → ingiunzione f
by order of → per ordine di
on the orders of → agli ordini di
to be under orders to do sth → avere l'ordine di fare qc
to give sb orders to do sth → dare a qn l'ordine di fare qc
to take orders from sb → prendere ordini da qn
to obey orders → ubbidire agli ordini
order of the day → ordine del giorno
violence is the order of the day (fig) → la violenza è all'ordine del giorno
by order of → per ordine di
on the orders of → agli ordini di
to be under orders to do sth → avere l'ordine di fare qc
to give sb orders to do sth → dare a qn l'ordine di fare qc
to take orders from sb → prendere ordini da qn
to obey orders → ubbidire agli ordini
order of the day → ordine del giorno
violence is the order of the day (fig) → la violenza è all'ordine del giorno
e. (correct procedure, at meeting, Parliament) → procedura
order (order)! (in Parliament) → ordine, signori!
order in court! → silenzio!
to call sb to order → richiamare qn all'ordine
a point of order → una questione di procedura
to be out of order → non (essere) regolamentare
is it in order for me to go to Rome? → mi è permesso andare a Roma?
order (order)! (in Parliament) → ordine, signori!
order in court! → silenzio!
to call sb to order → richiamare qn all'ordine
a point of order → una questione di procedura
to be out of order → non (essere) regolamentare
is it in order for me to go to Rome? → mi è permesso andare a Roma?
f. (Comm) → ordinazione f, ordinativo
to be on order → essere stato/a ordinato/a
to ask for a repeat order → chiedere che venga rinnovata un'ordinazione
rush order → ordinazione urgente
tall order (fig) (fam) → un'impresa ardua
made to order → fatto/a su ordinazione, fatto/a su misura
to place an order for sth with sb → fare un'ordinazione di qc a qn
to the order of (Banking) → all'ordine di
payment order (social security) → mandato (di pagamento)
to be on order → essere stato/a ordinato/a
to ask for a repeat order → chiedere che venga rinnovata un'ordinazione
rush order → ordinazione urgente
tall order (fig) (fam) → un'impresa ardua
made to order → fatto/a su ordinazione, fatto/a su misura
to place an order for sth with sb → fare un'ordinazione di qc a qn
to the order of (Banking) → all'ordine di
payment order (social security) → mandato (di pagamento)
g. in order to do sth → per fare qc
in order that → perché + sub, affinché + sub
they cancelled their holiday in order to go to the wedding → hanno cancellato la vacanza per andare al matrimonio
in order there should be no misunderstanding → affinché non ci siano equivoci
in order that → perché + sub, affinché + sub
they cancelled their holiday in order to go to the wedding → hanno cancellato la vacanza per andare al matrimonio
in order there should be no misunderstanding → affinché non ci siano equivoci
2. vt
a. (command) → ordinare
to order sb to do sth → ordinare a qn di fare qc
the referee ordered the player off the field → l'arbitro espulse il giocatore dal campo
to order sb to do sth → ordinare a qn di fare qc
the referee ordered the player off the field → l'arbitro espulse il giocatore dal campo
b. (put in order) → ordinare, fare ordine in, mettere in ordine
3. vi → ordinare
order about order around vt + adv → comandare, dare ordini a
n order [ˈoːdə]
1 a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command He gave me my orders. bevel أمْر заповед směrnice; rozkaz ordre; befaling die Anordnung διαταγή orden korraldus دستور määräys ordre פְּקוּדָה आदेश naredba parancs, utasítás perintah skipun ordine 命令 명령 įsakymas, nurodymas pavēle; norādījums arahan bevel ordre, befaling rozkaz, polecenie ordem ordin приказ, распоряжение rozkaz; nariadenie ukaz naređenje order, befallning คำสั่ง emir, talimat 命令 наказ, розпорядження حکم chỉ thị 命令
2 an instruction to supply something orders from Germany for special gates. bestelling تَعْليمات разпореждане objednávka ordre; bestilling der Auftrag παραγγελία για προμήθεια orden, pedido tellimus سفارش tilaus commande הַזמָנָה आर्डर nalog (meg)rendelés pesanan pöntun ordine 注文 주문 užsakymas pasūtījums tempahan bestelling bestilling, ordre zamówienie ordem comandă заказ objednávka naročilo porudžbina order, beställning คำสั่งซื้อ sipariş 訂貨單 замовлення طلب sự đặt hàng 定货单
3 something supplied Your order is nearly ready. bestelling طَلَبِيَّه، طَلَب تِجاري поръчка zakázka ordre; bestilling die Bestellung παραγγελία, προμήθεια pedido tellimus کالا یا خدمات سفارش داده شده tilaus commande הַזמָנָה आर्डर narudžba rendelés barang pesanan pöntun ordinazione, (merce ordinata) 注文品 주문품 užsakymas pasūtījums; pieprasījums tempahan orde bestilling, ordre zamówienie encomenda comandă заказ zákazka naročilo porudžbina order, beställning ระดับ sipariş (edilen şey) 訂貨 замовлення سامان hàng được cấp 定货
4 a tidy state The house is in (good) order. in goeie orde, agtermekaar, reg تَرْتيب състояние stav orden ordentlicher Zustand τάξη, καλή λειτουργία orden kord نظم järjestys ordre סֵדֶר करीने urednost rend kerapian röð og regla ordine 整とん 정돈된 상태 tvarka, gera būklė kārtība keadaan kemas orde orden porządek ordem ordine порядок stav red stanje ordning แบบแผน düzen 整齊 порядок اچھي حالت ngăn nắp 整齐
5 a system or method I must have order in my life. orde نِظام ред řád orden die Ordnung σύστημα, τάξη orden kord روش؛ برنامه järjestys ordre סֵדֶר क्रम red rendszer metode röð og regla, skipulag ordine 秩序 질서, 체제 tvarka kārtība; sistēma sistem orde orden ład ordem ordine заведённый порядок poriadok red red ordning ระเบียบ düzen 條理 порядок; лад نظام، طريقہ trình tự 条理
6 an arrangement (of people, things etc) in space, time etc in alphabetical order; in order of importance. orde, volgorde تَرْتيب по ред pořadí orden die Reihenfolge σειρά, ταξινόμηση orden järjekord ترتیب järjestys ordre סִידוּר क्रमानुसार poredak, slijed sorrend urutan röð ordine 順序 순서 tvarka, seka kārtība; secība urutan orde orden, (alfabetisk) rekkefølge kolejność ordem ordine порядок, последовательность poradie red red ordning การเรียง sıra, düzen 次序 порядок ترتيب sự sắp xếp 次序
7 a peaceful condition law and order. wet en orde نِظام، قانون спокойствие pořádek orden öffentliche Ordnung τάξη, ηρεμία orden kord نظم اجتماعی järjestys ordre חוֹק וַסֵדֶר शांति-व्यवस्था mir i red rend ketertiban lög og regla ordine 治安 규율, 질서 tvarka kārtība ketenteraman orde orden porządek ordem ordine порядок poriadok red red ordning ลำดับ asayiş, güvenlik 秩序良好 спокій نظم و قانون mệnh lệnh 秩序良好
8 a written instruction to pay money a banker's order. أمْر، بَلاغ нареждане platební příkaz anvisning die Order εντολή, επιταγή orden maksekäsund دستور پرداخت maksuosoitus mandat הוֹרָאָה आदेश nalog utalvány perintah tertulis untuk membayar ávísun ordine 為替 지불 명령서 pervedimas, perlaida orderis, rīkojums arahan machtiging anvisning przekaz ordem ordin de plată вексель; чек platobný príkaz nalog instrukcija anvisning, []order ธนาณัติ ödeme emri 帳單 доручення پيسہ ادا کرنے کي تحريري ہدايت phiếu thu 帐单
9 a group, class, rank or position This is a list of the various orders of plants; the social order. orde, stand, klas تَرْتيب، نِظام ранг řád gruppe; klasse; rang die Ordnung τάξη, κατηγορία, βαθμίδα orden liik, klass, seisus طبقه؛ گونه joukko ordre סֵדֶר क्रम poredak, red rend kelompok skipan, skipulag ordine 階層 종류, 등급, 목(目) rūšis, rangas, padėtis šķira; klase; kārta; slānis golongan orde klasse, rang, orden rząd, porządek classe clasă; categorie род, сорт; строй druh; poriadok vrsta, red poredak klass, stånd, ordning ลำดับ cins, çeşit 團體，階層 сорт; ранг زمرہ، طبقہ tầng lớp; loài 团体，阶层
10 a religious society, especially of monks the Benedictine order. orde أَخَوِيَّه ، رَهْبَنَه орден řád orden der Orden τάγμα orden ordu طبقه کشیشان munkkikunta ordre מִסדָר संघ vjerski red (szerzetes)rend ordo trúarregla; bræðralag ordine 聖職 종교적 집단, 수도회 ordinas ordenis golongan orde orden zakon ordem ordin орден rád red red orden สมณศักดิ์ tarikat, birlik 教團，修道會 орден مذہبي جماعت luật dòng tu 教团，修道会
v
1 to tell (someone) to do something (from a position of authority) He ordered me to stand up. beveel يأمُر заповядвам nařídit beordre; befale befehlen διατάζω ordenar, mandar käskima دستور دادن määrätä ordonner לְצַווֹת आदेश देना narediti (el)rendel memerintahkan skipa ordinare 命じる 명령하다 liepti, įsakyti pavēlēt; []rīkot mengarahkan bevelen beordre, kommandere, befale rozkazywać mandar a ordona приказывать nariadiť ukazati narediti beordra, befalla สั่ง emretmek, emir vermek 命令 наказувати; розпоряджатися حکم کرنا ra lệnh 命令
2 to give an instruction to supply I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak. bestel يَطْلُب طَلَبِيَّة تِجاريَّه разпореждам objednat bestille bestellen δίνω παραγγελία pedir, encargar tellima سفارش دادن tilata commander לְהַזמִין किसी चीज की आपूर्ति का आर्डर देना naručiti (meg)rendel memesan panta ordinare 注文する 주문하다 užsakyti pasūtīt menempah bestellen bestille zamawiać encomendar a comanda заказывать objednať naročiti poručiti beställa สั่งซื้อ sipariş vermek 訂購 замовляти فراہمي کي ہدايت دينا، آرڈر دينا đặt hàng 定购
3 to put in order Should we order these alphabetically? in volgorde plaas يُرَتِّب подреждам uspořádat ordne i alfabetisk rækkefølge ordnen ταξινομώ, τακτοποιώ, βάζω σε σειρά ordenar järjestama مرتب کردن järjestää organiser לְסַדֵר क्रम में रखना poredati (el)rendez mengatur koma lagi á, raða ordinare 整理する 순서를 매기다 sutvarkyti sakārtot menyusun ordenen ordne uporządkować ordenar a ordona располагать usporiadať urediti poređati ordna สั่ง sıraya koymak 整理，安排 розташовувати по порядку ترتيب سے رکھنا sắp xếp 整理，安排
adj orderly
well-behaved; quiet an orderly queue of people. ordelik مُرَتَّب، خاضِع للنِّظام، هادئ подреден spořádaný, ukázněný velordnet; rolig ordentlich υπάκουος, πειθαρχημένος formal, ordenado distsiplineeritud منظم؛ آراسته hyvin käyttäytyvä discipliné מְמוּשמָע सुव्यवस्थित रूप से uredan rendes, fegyelmezett teratur agaður; stilltur ordinato 秩序ある 질서를 지키는 drausmingas, tvarkingas, organizuotas uzvedīgs; kārtīgs teratur ordelijk ordentlig, hvor det hersker orden zdyscyplinowany ordenado disciplinat послушный, спокойный; организованный disciplinovaný urejen uredan []ordnad ที่เป็นไปด้วยความสงบ düzenli, tertipli 有秩序的 дисциплінований; доброї поведінки مرتب، پرسکون phục tùng kỷ luật 有秩序的
n – plural ˈorderlies –
1 a hospital attendant who does routine jobs. ordonnans, oppasser, hospitaalsoldaat مُمَرِّض عَسْكَري في مُسْتَشْفى смяна zdravotník, -ice portør der/die Sanitäter(in) νοσοκόμος γενικών καθηκόντων asistente (de hospital) sanitar مستخدم بیمارستان sairaala-apulainen aide-infirmier/-ière סָנִיטָר अरदली bolničar (kórházi) beteghordozó pekerja rumah sakit hjúkrunarmaður inserviente 病院の雑役夫 병원 보조원 sanitaras sanitārs atendan hulpverpleger sykepasser; portør sanitariusz auxiliar infirmieră санитар zdravotník, -čka bolničar bolničar sjukvårdsbiträde เจ้าหน้าที่โรงพยาบาล hastane hademesi 護理員 санітар اسپتال کا خدمت گار người hộ lý 护理员
2 a soldier who carries an officer's orders and messages. ordonnans ضابِط الخِدْمَة اليَوْمِيَّه ординарец ordonance ordonnans der Offiziersbursche στρατιώτης στην υπηρεσία αξιωματικού ordenanza käskjalg گماشته lähetti ordonnance רַץ अरदली redov tiszti küldönc kurir óbreyttur hermaður attendente 伝令兵 당번병 pasiuntinys dieninieks orderli ordonnans ordonnans ordynans ordenança ordonanţă ординарец ordonanc, vojenský posol vojaški kurir kurir ordonnans ทหารที่ทำงานทั่ว ๆ ไปให้ทหารยศสูงกว่า emir eri 通訊員 зв'язковий افسر اعلي کا حکم لے جانے والا فوجي lính liên lạc 通讯员
n orderliness
ordelikheid, reëlmatigheid, reëlmaat نِظام، تَرْتيب порадък uspořádanost orden die Ordentlichkeit τάξη, πειθαρχία orden korralikkus نظم و ترتیب järjestelmällisyys (habitudes d')ordre סֵדֶר व्यवस्थित urednost rend(szeresség-szeretet) keteraturan reglusemi ordine 秩序 질서 정연 tvarkingumas, organizuotumas kārtība; sakārtotība; laba uzvedība teraturnya ordelijkheid god orden zdyscyplinowanie, ład ordem ordine порядок, аккуратность usporiadanosť red, urejenost urednost ordentlighet ความเป็นระเบียบ düzgünlük, intizam 整潔 акуратність; порядок حسن ترتيب sự phục tùng; sự gọn gàng 整洁
n order-form
a form on which a customer's order is written. bestelvorm إسْتِمارة طَلَب تِجاري молба за поръчка objednací list bestillingsblanket der Bestellschein δελτίο παραγγελίας hoja de pedido tellimisleht صورت سفارش tilauslomake bon de commande טוֹפֵס הַזמָנָה आदेश-पत्र narudžbenica megrendelőlap blanko pesanan pöntunarseðill modulo d'ordinazione 注文用紙 주문서 užsakymo blankas pasūtījuma veidlapa borang pesanan bestelformulier ordreblankett, bestillingsskjema formularz zamówienia talão de encomenda foaie de comandă бланк заказа objednávací list naročilnica porudžbenica ordersedel, beställningsblankett แบบฟอร์มสั่งซื้อ sipariş formu 訂貨單 бланк замовлення آرڈر فارم đơn đặt hàng 定货单
in order
1 correct according to what is regularly done, especially in meetings etc It is quite in order to end the meeting now. in orde, in die haak صَحيح، وِفْقا للقانون наред podle řádu i orden in Ordnung εντάξει, σωστός, ενδεδειγμένος correcto päevakorras طبق روال همیشگی؛ مرتب järjestyksessä dans les règles תָקִין सही ispravno rendben van tepat í samræmi við reglur, í lagi regolare, in regola 規則にかなって 규칙대로 teisus, teisėtas, pagal reglamentą saskaņā ar reglamentu/noteikto kārtību sesuai mengikut kebiasaan gewettigd i orden przepisowy correcto în ordine в соответствии с принятым порядком podľa poriadku po pravilih u redu i sin ordning เป็นระเบียบ uygun 符合規程 звичайний; логічний ضابطہ کے مطابق hợp lệ 符合规程
2 in a good efficient state Everything is in order for the party. in orde, in die haak, reg مُرَتَّب، مُنَظَّم наред v pořádku klart in Ordnung εντάξει, έτοιμος για λειτουργία, επαρκής en orden korras درست؛ مرتب järjestyksessä en ordre מְסוּדָר ठीक-ठाक u redu rendben van beres í lagi, tilbúinn in ordine 整って 정돈된 paruoštas, sutvarkytas kārtībā; sakārtots; sagatavots teratur in orde i orden, på sin plass sprawny, gotowy em boa ordem în regulă в порядке;готово v poriadku v redu spremno i ordning เป็นระเบียบ ayarlanmış durumda 準備就緒 у порядку; під контролем اچھي حالت ميں sẵn sàng 准备就绪
in order (that)
so that He checked all his figures again in order that the report might be as accurate as possible. sodat لِكَي за да tak, aby så at damit έτσι ώστε para que, a fin de que nii et تا این که؛ به منظور jotta pour/afin que כְּדֵי שֶׁ- ताकि kako bi, u svrhu úgy/azért, hogy supaya svo, til að affinché ～のために …하기 위하여 kad, idant lai supaya zodat slik at, for at tak, ażeby para que pentru ca (...) să с тем, чтобы tak, aby da bi da bi så (för) att เพื่อว่า ...-ması için 為了... для того, щоб تا کہ để 为了...
in order to
for the purpose of I went home in order to change my clothes. sodat, om لِكَي за да aby for at um zu για να para, a fin de selleks et برای آنکه jotta pour/afin de כְּדֵי לְ- के लिए da bi, kako bi azért, hogy dengan tujuan til þess að per ～のために …하기 위하여 kad, idant lai agar om for å ażeby para pentru ca (...) să для того, чтобы aby zato, da da bi för att, i avsikt att เพื่อ ...-mek/-mak için 為了... для того, щоб کے ليے، کے مقصد سے để 为了...
made to order
made when and how a customer wishes curtains made to order. gemaak op/volgens bestelling يُعْمَل حَسَب طَّلَب الزُّبون по поръчка zhotovit na zakázku på bestilling auf Bestellung anfertigen φτιαγμένος κατά παραγγελία hecho por encargo tellimustööna valmistatud طبق سفارش آماده شده tilaustyönä tehty fait sur commande לְפִי הַזמָנָה आदेश के अनुरूप तैयार sukladno narudžbi rendelésre készült berdasarkan pesanan smíðaður/saumaður eftir pötun fatto su ordinazione あつらえの 주문받아 만든 pagal užsakymą izgatavots pēc pasūtījuma mengikut tempahan volgens bestelling lagd på bestilling robiony na zamówienie feito sob medida făcut la comandă сделанный на заказ urobiť na zákazku narejen po naročilu napravljen po narudžbini tillverkad på beställning ตัดเสื้อผ้าตามสั่ง ısmarlama yapılmış 訂製(的) зроблений на замовлення طلب پر بنايا ہوا theo đơn đặt hàng 定制（的）
on order
having been ordered but not yet supplied We don't have any copies of this book at the moment, but it's on order. op bestelling عِنْد أو تَحْت الطَّلَب поръчан objednaný bestilt bestellt υπό παραγγελία estar pedido tellitud سفارش داده شده tilauksessa commandé הוּזמָן क्रयादेश, हेतु naručen rendelés alatt sedang dipesan í pöntun ordinato, richiesto 注文中で 주문 중인 užsakytas pasūtīts telah menempah in bestelling i ordre/bestilling w zamówieniu encomendado comandat заказанный objednaný naročen poručeno i order, beställd มีตามสั่ง แต่ยังไม่ส่งมา sipariş edilmiş 已訂購而尚未交貨的 замовлений آرڈر ميں، مطلوب đã đặt hàng nhưng chưa nhận được 已定购而尚未交货的
order about
to keep on giving orders (to someone) I'm tired of him ordering me about all the time. hiet en gebied, rondbeveel, oor iemand baasspeel يُصْدِر الأوامِر بِاسْتِمْرار нареждам komandovat kommandere med herumkommandieren δίνω συνεχώς διαταγές dar órdenes käsutama دستور دادن määräillä commander לְטַרטֵר आदेश पर आदेश देकर तंग करना naređivati parancsolgat vkinek selalu memberi perintah gefa (e-m) sífelldar skipanir dare ordini こき使う 남에게 마구 명령하다 įsakinėti izrīkot menyuruh sso membuat itu dan ini commanderen herse med, kommandere rundt rozkazywać dar ordens a comanda распоряжаться, помыкать komandovať, sekírovať komandirati naređivati okolo kommendera, köra med บอกให้ทำ emir verip durmak 把某人差來差去 попихати بار بار حکم کرنا liên tục sai khiến 把某人差来差去
out of order
1 not working (properly) The machine is out of order. buite werking مُعَطَّل، غَيْر صالِح للإسْتِعْمال повреден porouchaný i uorden; i stykker außer Betrieb χαλασμένος averiado korrast ära خراب rikkoutunut détraqué מְקוּלקָל खराब u kvaru nem működik rusak bilaður guasto 故障中の 고장난 sugedęs, neveikiantis sabojājies rosak defect i ustand nieczynny, niesprawny, zepsuty defect неисправный pokazený pokvarjen pokvaren ur funktion, trasig ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ bozuk 發生故障 непрацюючий خراب hỏng 发生故障
2 not correct according to what is regularly done, especially in meetings etc He was out of order in saying that. iets/iemand is buite orde غَيْر مُحِق، لَيْس على حَق، غَيْر صحيح извън протокола proti pravidlům utilstedelig unzulässig παράτυπος, αντικανονικός fuera de lugar ebakorrektne خارج از ترتیب یا نوبت sopimaton contraire aux règles לֹא תָּקִין बिगड़ा हुआ होना, अव्यवस्थित neispravan nem helyénvaló tidak benar brotlegur gagnvart reglum inammissibile 不適切で (회의 절차 등이) 규칙에 위반되어 nesilaikantis reglamento, tvarkos neatbilstošs (reglamentam); nepareizs tdk mengikut tatacara buiten de orde utenfor tur/dagsorden nieformalny, niezgodny z porządkiem em violação das normas deplasat, nepotrivit не соответствующий установленному порядку proti pravidlám proti vsem pravilom pogrešiti utanför reglementet, opassande ซึ่งไม่สามารถใช้งานได้ usule aykırı 次序顛倒 порушуючий правила غلط không đúng thủ tục 次序颠倒
a tall order
a difficult job or task Asking us to finish this by Friday is a bit of a tall order. strawwe, onuitvoerbare opdrag طَلَب صَعْب التَّحْقيق، مُهِمَّه صَعْبَه тежка задача tvrdý oříšek hårdt job eine Zumutung δύσκολη υπόθεση, απαιτητικό καθήκον demasiado trabajo raske ülesanne کار دشوار vaikea työ beaucoup מַטָלָה קָשָה मुश्किल काम teška zadaća túl nagy feladat tugas berat harðar kröfur (richiesta impossibile) 難題 어려운 일 pernelyg didelis darbas, užduotis sarežģīts uzdevums kerja yg sukar veel gevergd hard jobb trudna sprawa muito trabalho (cam prea) mult трудная задача tvrdý oriešok težka naloga težak zadatak för (väl) mycket begärt งานหนัก zor görev 難以實現的命令 важка справа مشکل کام đòi hỏi quá cao 难以实现的命令
order → طَلَبْ, يأمر rozkaz, rozkázat bestille, orden Befehl, befehlen διαταγή, διατάζω orden, ordenar käsky, määrätä commander, ordre narediti, red ordinare, ordine 命令, 指図する 명령, 명령하다 bestellen, bestelling beordre, ordre rozkaz, rozkazać ordem, ordenar порядок, приказывать beordra, ordning คำสั่ง, สั่ง emir, emir vermek mệnh lệnh, ra lệnh 定单, 定购
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|