inherent

in·her·ent  (n-hîrnt, -hr-)

adj.

Existing as an essential constituent or characteristic; intrinsic.

---

[Latin inhaerns, inhaerent-, present participle of inhaerre, to inhere; see inhere.]

---

in·herent·ly adv.

---

inherent [ɪnˈhɪərənt -ˈhɛr-]

adj

existing as an inseparable part; intrinsic

inherently  adv

---

inherent

• imminent, immanent - Imminent is "about to happen" and immanent is "inherent" or "pervading the material world."
• intrinsic - Latin intrinsecus, "on the inside," came to be the English intrinsic, "inner, internal" and "inherent."
• proper - First meant "inherent, intrinsic."
• innate, inherent - The word innate means "inborn" and should apply to living things; inherent is "essential, intrinsic" and applies best to nonliving things like ideas.

Thesaurus

Adj.	1.	inherent - existing as an essential constituent or characteristic; "the Ptolemaic system with its built-in concept of periodicity"; "a constitutional inability to tell the truth" built-in, inbuilt, integral, constitutional intrinsic, intrinsical - belonging to a thing by its very nature; "form was treated as something intrinsic, as the very essence of the thing"- John Dewey
	2.	inherent - in the nature of something though not readily apparent; "shortcomings inherent in our approach"; "an underlying meaning" implicit in, underlying implicit, inexplicit - implied though not directly expressed; inherent in the nature of something; "an implicit agreement not to raise the subject"; "there was implicit criticism in his voice"; "anger was implicit in the argument"; "the oak is implicit in the acorn"

---

inherent

adjective intrinsic, natural, basic, central, essential, native, fundamental, underlying, hereditary, instinctive, innate, ingrained, elemental, congenital, inborn, inbred, inbuilt, immanent, hard-wired, connate the dangers inherent in an outbreak of war
imposed, alien, extraneous, extrinsic, superficial, supplementary

Translations

inherent [ɪnˈhɪərənt] ADJ → inherente, intrínseco
to be inherent in or to sth → ser inherente a algo
with all the inherent difficulties → con todas las dificultades que conlleva

---

inherent [ɪnˈhɛrənt] adj [quality] → intrinsèque
He acknowledged the firm did have inherent problems which needed to be resolved → Il a admis l'existence de problèmes inhérents à la compagnie requérant d'être résolus.
socialism's inherent weaknesses → les faiblesses inhérentes au socialisme
the inherent risks in multiple births → les risques inhérents aux naissances multiples
to be an inherent part of sth → faire partie intégrante de qch
to be inherent in sth, to be inherent to sth [dangers, risks, problems] → être inhérent(e) à qch

---

inherent

adj → innewohnend, eigen, inhärent (esp Philos) (→ to, in +dat); the inherent hardness of diamonds → die den Diamanten eigene Härte; instincts inherent in all animals → allen Tieren inhärente or eigene Instinkte

---

inherent [ɪnˈhɪər/ənt] adj inherent (in) → intrinseco/a (a); (kindness, cruelty) → innato/a (a)

---

inherent

adj inherent [inˈhiərənt]

inborn; forming a natural or inseparable part or quality of the dangers inherent in nuclear energy; an inherent hatred of foreigners. ingebore مُلازِم، مُتأصِّل، فِطْري присъщ základní, podstatný, vlastní (čemu) iboende; naturlig angeboren, angelegt έμφυτος inherente kaasasündinud, kaasnevad فطری؛ تفکیک ناپذیر luontainen inhérent טָבוּע בְּ- अन्तर्निहित urođen, nerazdvojiv benne rejlő yang sudah menjadi sifatnya innato; insito 内在する 천성의, 타고난 įgimtas, prigimtinis raksturīgs; iedzimts sudah menjadi sifatnya inherent (aan), eigen (aan) iboende, forbundet med, naturlig właściwy dla, wrodzony, nieodłączny присущий vlastný, prirodzený, obsiahnutý (v), neoddeliteľný prirojen; neločljivo zvezan svojstven inneboende, ingående, medfödd ซึ่งมีอยู่เป็นปกติวิสัย doğuştan, yapısında var olan 與生俱來的 властивий; природний فطری vốn có 与生俱来的

adv inˈherently

basically He may be mischievous, but he is not inherently wicked. ingebore بصورةٍ مُتأصِّلَه أو فِطْرِيَّه по същество z podstaty nødvendigvis eigen, natürlich κατά βάση inherentemente kõlblusetu بطور ذاتی luontaisesti par nature מְטִבעוֹ जन्मजात, सहजता bitno eredendően pada dasarnya fondamentalmente 本来的に 본질적으로 iš esmės, iš prigimties savā dziļākā būtībā; pēc savas būtības pada dasarnya inherent, intrinsiek; van nature i grunnen, medfødt z natury по своему существу v podstate po naravi svojstveno i sig, i grunden ประจำตัว aslında 本質上，天性上 від природи فطری طور پر một cách cơ bản 基本地，天性地