This was the first fruits and the last of my reading of Dante, in verse, and it was not so like Dante as I would have liked to make it; but Dante is not easy to imitate; he is too unconscious, and too single, too bent upon saying the thing that is in him, with whatever beauty inheres
in it, to put on the graces that others may catch.
nothing left of them, but that the same power inheres
They come of no accident of character, but inhere
in the divine order and constitution of things.
How much, therefore, of herself must inhere
in a garment so confidential as a petticoat, or so close and constant a companion as a stocking!
But since gender inheres
in the Serbian verb form, reading this deft translation means recognizing the speaker from narrative clues.
This is the quality that inheres
in the citizens of a state so that they wish the good for their fellow citizens for their own sake and for the sake of the entire political body.
The reason inheres
in journalists' tendency to build their narratives around the candidates' positions in the race.
The paintings are genuinely strange, but the strangeness inheres
not so much in their imagery as in its technical execution.
Uncertainty enables a unique kind of literary ethics, "reducible neither to moral theme, authorial worldview, nor character action; it inheres
rather in the rhythms of formal relation we undergo as we read over time" (28).
The practice of owning "public things" such as mineral and forest resource, historical monuments, et al, emerged in part as a response to the development of pure private property rights in the West and attempted to reconcile the public and private spheres by understanding that certain public interest inheres
in most privately owned entities of such kind.
The difficulty in doing so inheres
in the fact that a specific trade may be either permissible or impermissible depending on the context and circumstances within which that trade is made," he explained.
The distinction between action and passion is grounded in the real, causal powers of things to act and to be acted upon (in cases of change or motion the passion inheres
in the patient and the corresponding action inheres
in the agent).