injured

in·jure  (njr)

tr.v. in·jured, in·jur·ing, in·jures

1. To cause physical harm to; hurt.

2. To cause damage to; impair.

3. To cause distress to; wound: injured their feelings.

4. To commit an injustice or offense against; wrong.

---

[Middle English injuren, to wrong, dishonor, from Old French injurier, from Latin inirir, from iniria, a wrong; see injury.]

---

injur·er n.

Thesaurus

Adj.

1.

injured - harmed; "injured soldiers"; "injured feelings" broken - physically and forcibly separated into pieces or cracked or split; "a broken mirror"; "a broken tooth"; "a broken leg"; "his neck is broken" damaged - harmed or injured or spoiled; "I won't buy damaged goods"; "the storm left a wake of badly damaged buildings" impaired - diminished in strength, quality, or utility; "impaired eyesight" unsound - not sound financially; "unsound banking practices" uninjured - not injured physically or mentally

---

injured

adjective

1. hurt, damaged, wounded, broken, cut, crushed, disabled, weakened, bruised, scarred, crook (Austral. & N.Z. slang), fractured, lamed, mutilated, maimed, mangled The injured man had a superficial stomach wound.

2. wronged, abused, harmed, insulted, offended, tainted, tarnished, blackened, maligned, vilified, mistreated, dishonoured, defamed, ill-treated, maltreated, ill-used As yet, there has been no complaint from the injured party.

3. upset, hurt, wounded, troubled, bothered, undermined, distressed, unhappy, stung, put out, grieved, hassled (informal), disgruntled, displeased, reproachful, cut to the quick compensation for injured feelings

Translations

injured [ˈɪndʒəd]

A. ADJ

1. (physically) [person, animal, limb] → herido, lesionado; [player] → lesionado

2. (fig) [tone, look] → dolido; [feelings] → herido
to give sb an injured look → mirar a algn con expresión dolida
to say sth in an injured tone → decir algo con tono dolido
injured pride → orgullo m herido

3. (Jur) the injured party → la parte perjudicada

B. NPL there were four injured → hubo cuatro heridos
the injured → los heridos

---

injured [ˈɪndʒə^rd]

adj

[person, animal] → blessé(e); [leg, arm, hand] → blessé(e)

[pride] → blessé(e); [tone] → offensé(e)
a look of injured pride → un regard où se lisait l'orgueil blessé
injured feelings → des blessures d'amour-propre injured party

npl
the injured → les blessés mpl
injured party n (= victim) → partie f lésée

---

injured [ˈɪndʒəd]

1. adj (person, leg) → ferito/a; (tone, feelings) → offeso/a

2. npl the injured → i feriti

---

injured → مجروح zraněný såret verletzt τραυματισμένος lesionado loukkaantunut blessé ozlijeđen ferito 傷ついた 상처 입은 gewond såret ranny ferido раненный skadad ที่ได้รับบาดเจ็บ yaralanmış bị thương 受伤的