jeer

jeer  (jîr)

v. jeered, jeer·ing, jeers

v.intr.

To speak or shout derisively; mock.

v.tr.

To abuse vocally; taunt: jeered the speaker off the stage.

n.

A scoffing or taunting remark or shout.

---

[Origin unknown.]

---

jeerer n.

jeering·ly adv.

---

jeer [dʒɪə]

vb

(often foll by at) to laugh or scoff (at a person or thing); mock

n

a remark or cry of derision; gibe; taunt

[of unknown origin]

jeerer  n

jeering  adj & n

jeeringly  adv

Thesaurus

Noun	1.	jeer - showing your contempt by derision     jeering, mockery, scoff, scoffing derision - contemptuous laughter
Verb	1.	jeer - laugh at with contempt and derision; "The crowd jeered at the speaker" scoff, flout, gibe, barrack bait, tantalise, tantalize, taunt, razz, twit, tease, cod, rag, rally, ride - harass with persistent criticism or carping; "The children teased the new teacher"; "Don't ride me so hard over my failure"; "His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"

---

jeer

verb

mock, hector, deride, heckle, knock (informal), barrack, ridicule, taunt, sneer, scoff, banter, flout, gibe, cock a snook at (Brit.), contemn (formal) His motorcade was jeered by angry residents.
mock big up (slang, chiefly Caribbean), give it up for (slang) praise, cheer, acclaim, applaud, clap

noun

mockery, abuse, ridicule, taunt, sneer, hiss, boo, scoff, hoot, derision, gibe, catcall, obloquy, aspersion the heckling and jeers of his audience
mockery praise, cheers, encouragement, applause, adulation

Translations

jeer [dʒɪəʳ]

A. N

1. (from crowd) → abucheo m; (from individual) → grito m de protesta

2. (= insult) → insulto m

B. VI

1. (= mock) → burlarse (at de)

2. (= boo) → abuchear (at a)

C. VT

1. (= mock) → burlarse de

2. (= boo) → abuchear

---

jeer [ˈdʒɪə^r]

vi [crowd, audience] → huer

vt (= boo at) [+ person, team] → huer
to be jeered → être hué(e)

jeers npl [crowd, audience] → huées fpl

jeer at

vt fus

(= boo at) → huer

(= mock) to jeer at sb for doing sth → se moquer de la façon dont qn fait qch
They jeered at him for mollycoddling his little brother → Ils se moquèrent de la façon dont il couvait son petit-frère.

---

jeer

n (= remark) → höhnische Bemerkung; (= shout, boo) → Buhruf m; jeers → Johlen nt no pl; (= laughter) → Hohngelächter nt

vi → höhnische Bemerkungen machen, höhnen (old, geh); (= shout, boo) → johlen, buhen; (= laugh) → höhnisch lachen; to jeer at somebody → jdn (laut) verhöhnen; he’s doing his best, don’t jeer → er versucht sein Bestes, also spotte nicht

vt → verhöhnen

---

jeer [dʒɪəʳ]

1. n → grido di scherno

2. vi to jeer (at sb) → schernire (qn)

---

jeer [dʒɪəʳ]

1. n → grido di scherno

2. vi to jeer (at sb) → schernire (qn)

---

jeer

v jeer [dʒiə]

1 to shout at or laugh at rudely or mockingly He was jeered as he tried to speak to the crowds. spot, يَسْخَر من надсмивам се vypískat, vykřičet håne höhnen γιουχαΐζω abuchear välja naerma هو کردن؛ مورد تمسخر قرار دادن pilkata huer לִלעוֹג उपहास करना rugati se lehurrog mencemooh gera hróp að, hæða deridere あざける 조소하다 nušvilpti izsvilpt diejek-ejek honen håne, spotte wyśmiać zombar a huidui глумиться vypískať izžvižgati rugati se håna, hånskratta, begabba โห่ yuhalamak 嘲笑 глузувати تضحیک کرنا chế nhạo 嘲笑

2 (withat) to make fun of (someone) rudely He's always jeering at her stupidity. bespot, geskimp يَتَهَكَّم على подигравам се posmívat se, zesměšňovat gøre grin med spotten κοροϊδεύω κπ. με αναίδεια burlarse, mofarse pilkama مسخره کردن pilkata jtk (se) moquer (de) לִלעוֹג चिढ़ाना podrugivati se kigúnyol vkit mengejek hæða, spotta beffarsi di ひやかす 놀리다 šaipytis ņirgāties mengejek-ejek spotten met drive gjøn med szydzić zombar a-şi bate joc (de) насмехаться posmievať sa posmehovati se podsmevati se göra narr av, driva med เย้ยหยัน; ถากถาง; เสียดสี; เหน็บแหนม alay etmek 嘲弄 насміхатися کسی کا مذاق اڑانا giễu cợt 嘲弄

n

a rude or mocking shout the jeers and boos of the audience. hoon, uitlag, uitkoggel صِياح إسْتِهْزاء присмех nesouhlasný křik hånlatter der Hohn γιουχάισμα, κραυγή αποδοκιμασίας abucheo pilkehüüd صدای هو کردن pilkkahuuto huée הֵעָרָה לַגלֶגָנִית ताना ismijavanje lehurrogás cemoohan háð, spott lazzo あざけり 야유, 조소 pajuokimas, pašaipa izsmiekls; ņirdzīga piezīme ejekan hoon hånlig tilrop, spott gwizdy chacota huiduială насмешка posmech, posmešné výkriky roganje podsmeh hånfullt tillrop การเยาะเย้ย; การเหยียดหยาม; การหยัน; การถากถาง; การค่อนขอด; การเหน็บแนม yuhalama 嘲笑 глузування; насмішка نازیبا اور تمسخرانہ چیخ lời chế nhạo 嘲笑

adj jeering

mocking or scornful. bespotlik هازئ، ساخِر подигравателен posměšný, pohrdavý hånlig höhnisch κοροϊδευτικός, αποδοκιμαστικός burlón mõnitav تمسخرآمیز pilkallinen railleur לוֹעֵג उपहास करना podrugljiv sértő (hangnem) mengejek hæðandi canzonatorio あざけりの 조롱하는 pašaipus ņirdzīgs mengejek-ejek honend hånlig, spotsk szyderczy trocista bat­jo­coritor презрительный posmešný posmehljiv podsmešljiv hånfullt, spydigt เยาะเย้ย alaycı, alaya alan 嘲笑的 насмішкуватий, глузливий کھلّی اڑانے سے متعلق giễu cợt; chế nhạo 嘲笑的

adv jeeringly

bespotting بِسُخرِيَه، باسْتِهْزاء подигравателно posměšně hånligt höhnisch αποδοκιμαστικά, χλευαστικά burlonamente mõnitavalt بطور تمسخر آمیز pilkallisesti d'un ton railleur בְּלָעַג उपहास के साथ podrugljivo sértő módon, gúnyolódva dengan mengejek háðslega beffardamente あざけって 조롱조로 pašaipiai ņirdzīgi sinis honend hånlig, spotsk szyderczo trocistamente bat­jo­coritor, în bătaie de joc презрительно posmešne posmehljivo podsmešljivo hånfullt, spydigt อย่างเย้ยหยัน; อย่างถากถาง alay ederek 嘲笑地 насмішкувато, глузливо مذاق اڑاتے ہوۓ một cách giễu cợt 嘲笑地