kind-hearted

kind-hearted

adj

characterized by kindness; sympathetic

ˌkind-ˈheartedly adv

ˌkind-ˈheartedness n

Thesaurus

Adj.

1.

kind-hearted - having or proceeding from an innately kind disposition; "a generous and kindhearted teacher" kindhearted kind - having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior; "kind to sick patients"; "a kind master"; "kind words showing understanding and sympathy"; "thanked her for her kind letter"

kind-hearted

adjective sympathetic, kind, generous, helpful, tender, humane, compassionate, gracious, amicable, considerate, altruistic, good-natured, tender-hearted He was a warm, generous and kind-hearted man.
cold, severe, harsh, cruel, selfish, unkind, heartless, unsympathetic, hard-hearted, cold-hearted

Translations

kind-hearted

[ˈkaɪndˈhɑːtɪd] ADJ [person, action] → bondadoso, de buen corazón
to be kind-hearted → ser bondadoso, tener buen corazón

kind-hearted

adj → gutherzig, gütig

kind-hearted

[ˌkaɪndˈhɑːtɪd] adj → buono/a, di buon cuore

kind²

(kaind) adjective

ready or anxious to do good to others; friendly. He's such a kind man; It was very kind of you to look after the children yesterday. gaaf لَطيف мил bondoso laskavý freundlich venlig καλός, ευγενικόςamable kena با محبت ystävällinen gentilאדיב दयालु, आभार prijateljski kedves baik hati góður, vingjarnlegur gentile 親切な 친절한 malonus, mielas laipns baik hati aardigsnill, god, vennliguprzejmy, życzliwy مهربانه،انسان دوسته،لطيف bondoso drăguţ добрый; любезный láskavý prijazen ljubazan vänligt, välvilligt ใจดี nazik, kibar 和藹的，親切的 добрий, люб'язний مہربان tốt 和蔼的，亲切的

ˈkindly adverb

1. in a kind manner. She kindly lent me a handkerchief. gawe بِلُطْف любезно bondosamente laskavě liebenswürdigerweise venligt ευγενικάamablemente sõbralikult مهربانانه ystävällisesti gentiment בְּאֲדִיבוּת कृपया, कृपापूर्वक ljubazno kedvesen ramah vinsamlega gentilmente 親切に 친절하게 maloniai, mielai laipni; labvēlīgi dengan baik hati vriendelijkvennlig, velvilliguprzejmie په لطف او مهرباني bondosamente cu amabilitate; ama­bil любезно láskavo prijazno ljubazno vänligt, välvilligt อย่างกรุณา nazikçe, kibarca 好意地 люб'язно نرمی یا ملائمت سے một cách tử tế 友好地

2. please. Would you kindly stop talking! vriendelik مِن فَضْلَك мило por favor laskavě, prosím gütigst venligst παρακαλώpor favor palun لطفاً ystävällisesti avoir l'obligeance de אנא कृपया ljubazno legyen szíves...! dengan hormat gera svo vel per favore どうぞ 제발 malonėk(ite) (pieklājības formulās) lūdzu; esiet tik laipni tolong alstublieft vær så snill, vennligst z łaski swojej مهرباني وكړي por favor a fi atât de bun să... пожалуйста prosím prosim molim Vas vänligen กรุณา lütfen, ne olur 請 будь-ласка مہربانی کر کے vui lòng 请

adjective

having or showing a gentle and friendly nature. a kindly smile; a kindly old lady. goedhartig لطيف добродушен gentil vlídný gütig venlig καλοσυνάτος, φιλικόςbondadoso, amable, agradable, simpático leebe مهربان ystävällinen bienveillantידידותי कृपालु, भ्रद्र, सदय, मनोहर, सुखद, सुहावना ljubazan kedves ramah vinalegur gentile, amabile 優しい 친절한 malonus laipns bermaksud baik vriendelijkvennlig, mild, godhjertetżyczliwy لطيف،خوږ،مينه ناك gentil binevoitor добродушный vľúdny prijazen ljubazan vänlig, välvillig ด้วยจิตใจที่ดี nazik, kibar 親切的 привітний; приємний پسندیدگی اور شفقت کا رویّہ chân thành 亲切地，仁慈的

ˈkindliness noun

goedhartigheid لَطافَه добрина bondade vlídnost die Güte venlighed; godhjertethed καλοσύνηamabilidad, simpatía sõbralikkus مهربانی hyvänsuopuus bienveillanceאדיבות कृपालुता, मनोहरता ljubaznost jóság, kedvesség keramahan vinsemd, góðvild gentilezza 優しさ 친절 mielumas, gerumas laipnība kebaikan hati vriendelijkheidvennlighet, godhjertethetżyczliwość مهرباني،لطف،سرښندنه bondade bunăvoinţă доброта láskavosť ljubeznivost ljubaznost vänlighet, välvillighet ความเมตตากรุณา iyilik, iyi kalplilik 親切 доброта لطف ، شفقت lòng tốt 亲切，仁慈

ˈkindness noun

the quality of being kind. I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness. goeiigheid لَطافَه любезност bondade laskavost die Freundlichkeit venlighed; godhed καλοσύνηbondad, amabilidad lahkus محبت ystävällisyys gentillesseאדיבות दयालुता, कृपा ljubaznost kedvesség kebaikan hati góðvild, elskulegheit gentilezza 親切 호의 gerumas laipnība kebaikan vriendelijkheid, goedheidvennlighet, elskverdighet, velviljeuprzejmość مينه،شفقت bondade bunătate доброта láskavosť prijaznost ljubaznost vänlighet ความเมตตา iyilik, nezaket 親切，好意 доброта; доброзичливість مہربانی sự tốt bụng 亲切，仁慈，好意

ˌkind-ˈhearted adjective

having or showing kindness. She is too kind-hearted to hurt an animal. goedhartig طيِّب أو رَقيق القَلْب добросърдечен com bom coração dobrosrdečný gütig godhjertet καλόκαρδοςbondadoso heasüdamlik خوش قلب hyväsydäminen qui a bon coeur טוּב-לֵב सहृदय, कृपालु dobrodušan jószívű baik hati góðhjartaður di cuore buono 心の優しい 친절한 geraširdis labsirdīgs berhati baik goedhartiggodhjertet, kjærligłagodny خوښ زړه،خوشحاله com bom coração binevoitor добросердечный dobrosrdečný dobrega srca dobrodušan godhjärtad, snäll ใจดี iyi yürekli/kalpli, sevecen 好心的 м'якосердий نرم دل tốt bụng 好心的