kosher

ko·sher  (kshr) also ka·sher (kä-)

adj.

1. Judaism

a. Conforming to dietary laws; ritually pure: kosher meat.

b. Selling or serving food prepared in accordance with dietary laws: a kosher restaurant.

2. Slang

a. Legitimate; permissible: "consolidating noneditorial functions of the papers, which is kosher" (Christian Science Monitor).

b. Genuine; authentic.

tr.v. ko·shered also ka·shered, ko·sher·ing also ka·sher·ing, ko·shers also ka·shers

To make proper or ritually pure.

---

[Yiddish kosher, from Ashkenazi Hebrew kóer, from Hebrew kr, fitting, proper, from kr, to be fitting, to succeed; see kr in Semitic roots.]

---

kosher [ˈkəʊʃə]

adj

1. (Non-Christian Religions / Judaism) Judaism conforming to religious law; fit for use: esp, (of food) prepared in accordance with the dietary laws See also kasher, kashruth

2. Informal

a.  genuine or authentic

b.  legitimate or proper

[from Yiddish, from Hebrew kāshēr right, proper]

Thesaurus

Noun	1.	kosher - food that fulfills the requirements of Jewish dietary law aliment, alimentation, nourishment, nutriment, sustenance, victuals, nutrition - a source of materials to nourish the body
Adj.	1.	kosher - conforming to dietary laws; "kosher meat"; "a kosher kitchen" cosher Judaism - the monotheistic religion of the Jews having its spiritual and ethical principles embodied chiefly in the Torah and in the Talmud clean - ritually clean or pure
	2.	kosher - proper or legitimate colloquialism - a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech proper - marked by suitability or rightness or appropriateness; "proper medical treatment"; "proper manners"

---

kosher

adjective (Informal) acceptable, seemly, standard, fitting, correct, appropriate, diplomatic, right, proper, O.K. or okay (informal) I guessed something wasn't quite kosher.

Translations

kosher [ˈkəʊʃəʳ] ADJ

1. (lit) → autorizado por la ley judía, kosher

2. (= genuine) → legal

---

kosher [ˈkəʊʃə^r] adj

[food, butcher] → kascher inv

(= correct) → kascher inv, catholique

---

kosher

adj

→ koscher

(inf) → in Ordnung; to make everything kosher → alles in Ordnung bringen; there’s something not quite kosher about the deal → an dem Geschäft ist etwas faul (inf)

---

kosher [ˈkəʊʃəʳ] adj → kasher inv

---

kosher [ˈkəʊʃəʳ] adj → kasher inv

---

kosher → شَرْعِيّ košer kosher koscher καθαρός σύμφωνα με τον εβραϊκό νόμο kosher kosher- casher košer kasher ユダヤ教の掟に従って料理された清浄な 유태교 규칙에 따라 처리된 koosjer koscher koszerny kosher кошерный koscher สะอาดและดีพอที่จะกินได้ตามกฏของอาหารยิว kaşer tuân thủ chế độ ăn kiêng kosher 合适的