kvetch

(redirected from kvetching)
Also found in: Thesaurus, Idioms.
Related to kvetching: Quib, lambast, mewl, meticulously, desperate

kvetch

 (kvĕch) Slang
intr.v. kvetched, kvetch·ing, kvetch·es
To complain persistently and whiningly.
n.
1. A chronic, whining complainer.
2. A nagging complaint: "a rambling kvetch against the system" (Leonard Ross).

[Yiddish kvetshn, to squeeze, complain, from Middle High German quetzen, quetschen, to squeeze.]

kvetch

(kvɛtʃ)
vb
(intr) informal US to complain or grumble, esp incessantly
[C20: from Yiddish kvetshn, literally: to squeeze, press]

kvetch

(kvɛtʃ)
Slang. v.i.
1. to complain, esp. chronically.
n.
2. Also, kvetch′er. a person who kvetches.
[1950–55; < Yiddish kvetshn literally, to squeeze; compare Middle High German, German quetschen]

kvetch

- To complain chronically or habitually, from Yiddish kvetshn, "pinch, squeeze; complain."
See also related terms for squeeze.

kvetch


Past participle: kvetched
Gerund: kvetching

Imperative
kvetch
kvetch
Present
I kvetch
you kvetch
he/she/it kvetches
we kvetch
you kvetch
they kvetch
Preterite
I kvetched
you kvetched
he/she/it kvetched
we kvetched
you kvetched
they kvetched
Present Continuous
I am kvetching
you are kvetching
he/she/it is kvetching
we are kvetching
you are kvetching
they are kvetching
Present Perfect
I have kvetched
you have kvetched
he/she/it has kvetched
we have kvetched
you have kvetched
they have kvetched
Past Continuous
I was kvetching
you were kvetching
he/she/it was kvetching
we were kvetching
you were kvetching
they were kvetching
Past Perfect
I had kvetched
you had kvetched
he/she/it had kvetched
we had kvetched
you had kvetched
they had kvetched
Future
I will kvetch
you will kvetch
he/she/it will kvetch
we will kvetch
you will kvetch
they will kvetch
Future Perfect
I will have kvetched
you will have kvetched
he/she/it will have kvetched
we will have kvetched
you will have kvetched
they will have kvetched
Future Continuous
I will be kvetching
you will be kvetching
he/she/it will be kvetching
we will be kvetching
you will be kvetching
they will be kvetching
Present Perfect Continuous
I have been kvetching
you have been kvetching
he/she/it has been kvetching
we have been kvetching
you have been kvetching
they have been kvetching
Future Perfect Continuous
I will have been kvetching
you will have been kvetching
he/she/it will have been kvetching
we will have been kvetching
you will have been kvetching
they will have been kvetching
Past Perfect Continuous
I had been kvetching
you had been kvetching
he/she/it had been kvetching
we had been kvetching
you had been kvetching
they had been kvetching
Conditional
I would kvetch
you would kvetch
he/she/it would kvetch
we would kvetch
you would kvetch
they would kvetch
Past Conditional
I would have kvetched
you would have kvetched
he/she/it would have kvetched
we would have kvetched
you would have kvetched
they would have kvetched
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Noun1.kvetch - (Yiddish) a constant complainer
Yiddish - a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
grumbler, moaner, sniveller, squawker, whiner, bellyacher, complainer, crybaby - a person given to excessive complaints and crying and whining
2.kvetch - (Yiddish) a nagging complaint
Yiddish - a dialect of High German including some Hebrew and other words; spoken in Europe as a vernacular by many Jews; written in the Hebrew script
complaint - an expression of grievance or resentment
Verb1.kvetch - express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness; "My mother complains all day"; "She has a lot to kick about"
hen-peck, nag, peck - bother persistently with trivial complaints; "She nags her husband all day long"
backbite, bitch - say mean things
grizzle, yammer, yawp, whine - complain whiningly
gnarl, grumble, murmur, mutter, croak - make complaining remarks or noises under one's breath; "she grumbles when she feels overworked"
grouch, grumble, scold - show one's unhappiness or critical attitude; "He scolded about anything that he thought was wrong"; "We grumbled about the increased work load"
protest - utter words of protest
repine - express discontent
beef, bellyache, bitch, gripe, grouse, squawk, holler, crab - complain; "What was he hollering about?"
inveigh, rail - complain bitterly
bemoan, bewail, deplore, lament - regret strongly; "I deplore this hostile action"; "we lamented the loss of benefits"
report - complain about; make a charge against; "I reported her to the supervisor"
bleat - talk whiningly
Translations

kvetch

(pej)
n
(= person)Nörgler(in) m(f) (pej)
(= complaint)Nörgelei f (pej)
vinörgeln
References in periodicals archive ?
The mates skip courtship for midlife's bitter harangues, kvetching as they hump.
I liked it that prudent President Digong reportedly simply sent a wreath to the People Power Monument, instead of kvetching about going there, as emotions ran high on Feb.
Have you ever been to a Shabbat dinner during which an annoying family member won't stop kvetching about Israeli politics, even though you're pretty sure he doesn't know what he's talking about?
Kvetching and Shpritzing: Jewish Humor in American Popular Culture
A specialist in worry, I was capable of turning lamentation into kvetching, vitriol, and rant.
JEWISH GRANDMOTHERS WILL BE KVETCHING about how they don't have anything to do now that Manischewitz has greatly expanded its roster of kosher grocery products.
Starting today, you may a little less lonely while kvetching about politics.
Much garner kvetching followed--strict DRM measures invariably result in complaints by gamers that they're being "treated like criminals," while mild restrictions tend to allow a piracy boom--and Valve mollified its customers not by removing Steam but by adding new features.
Raisonieren is a culturally elevated form of the Wiener norgeln, the Viennese term for kvetching, and norgeln, a constant sense of dissatisfaction, runs deep in Austrian society.
Its protagonist, Ayzik Klass, a Polish-Russian painter of Yiddish motifs and a survivor of the Holocaust, opens the book kvetching about his loss of a painting, Moonlight Shtetl, which has been stolen and put "into" the Jewish Museum.
The neighbors don't quite know what to do about the abandoned kid with the untraceable parents, but after some initial kvetching -- and after it's discovered Mauro's uncircumcised, much oy veying -- they of course rise to the task, and affectionate bonding is spread all around.
19) Wex capitalizes on the incongruities, juxtaposing the Jewish-identified activity of kvetching with Springsteen's muscular running, and ultimately juxtaposing himself and his Yiddish-Canadian heritage with a blue-collar, macho, Christian mainstream America.