leap out

Thesaurus

Verb	1.	leap out - be highly noticeable jump out, stand out, stick out, jump appear, seem, look - give a certain impression or have a certain outward aspect; "She seems to be sleeping"; "This appears to be a very difficult problem"; "This project looks fishy"; "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"
	2.	leap out - jump out from a hiding place and surprise (someone); "The attackers leapt out from the bushes" burst forth, rush out, sally out appear - come into sight or view; "He suddenly appeared at the wedding"; "A new star appeared on the horizon"

Translations

? leap out

vi

(= jump out) → hinausspringen (→ of aus +dat); he leapt out of the car → er sprang aus dem Auto

(colours) → ins Auge springen, hervorstechen; the bright colours leap out at you → die hellen Farben springen einem ins Auge