Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
1,737,691,698 visitors served.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

Curl
(redirected from make hair curl)

   Also found in: Idioms, Encyclopedia, Wikipedia 0.01 sec.
Curl  (kûrl), Robert Floyd, Jr. Born 1933.
American chemist who shared a 1996 Nobel Prize for discovering fullerenes.

curl  (kûrl)
v. curled, curl·ing, curls
v.tr.
1. To twist (the hair, for example) into ringlets or coils.
2. To form into a coiled or spiral shape: curled the ends of the ribbon.
3. To decorate with coiled or spiral shapes.
4. To raise and turn under (the upper lip), as in snarling or showing scorn.
5. Sports To lift (a weight) by performing a curl.
v.intr.
1. To form ringlets or coils.
2. To assume a spiral or curved shape.
3. To move in a curve or spiral: The wave curled over the surfer.
4. Sports To engage in curling.
n.
1. Something with a spiral or coiled shape.
2. A coil or ringlet of hair.
3. A treatment in which the hair is curled.
4.
a. The act of curling: the curl of a meandering river.
b. The state of being curled.
5. Sports A weightlifting exercise using one or two hands, in which a weight held at the thigh or to the side of the body is raised to the chest or shoulder and then lowered without moving the upper arms, shoulders, or back.
6. Any of various plant diseases in which the leaves roll up.
Phrasal Verb:
curl up
To assume a position with the legs drawn up: The child curled up in an armchair to read.

[Middle English crullen, curlen, from crulle, curly, perhaps of Middle Low German origin.]

curl [kɜːl]
vb
1. (intr) (esp of hair) to grow into curves or ringlets
2. (tr; sometimes foll by up) to twist or roll (something, esp hair) into coils or ringlets
3. (often foll by up) to become or cause to become spiral-shaped or curved; coil the heat made the leaves curl up
4. (intr) to move in a curving or twisting manner
5. (Team Sports / Curling) (intr) to play the game of curling
curl one's lip to show contempt, as by raising a corner of the lip
n
1. a curve or coil of hair
2. a curved or spiral shape or mark, as in wood
3. the act of curling or state of being curled
4. (Life Sciences & Allied Applications / Plant Pathology) any of various plant diseases characterized by curling of the leaves
5. (Mathematics) Also called rot rotation Maths a vector quantity associated with a vector field that is the vector product of the operator #X2207; and a vector function A, where #X2207; = i∂/∂x + j∂/∂by + k∂/∂z, i, j, and k being unit vectors. Usually written curl A, rot A Compare divergence [4] gradient [4] See also curl up
[probably from Middle Dutch crullen to curl; related to Middle High German krol curly, Middle Low German krūs curly]
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.Curlcurl - a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
corolla - (botany) the whorl of petals of a flower that collectively form an inner floral envelope or layer of the perianth; "we cultivate the flower for its corolla"
calyx - (botany) the whorl of sepals of a flower collectively forming the outer floral envelope or layer of the perianth enclosing and supporting the developing bud; usually green
round shape - a shape that is curved and without sharp angles
verticil - a whorl of leaves growing around a stem
2.Curl - American chemist who with Richard Smalley and Harold Kroto discovered fullerenes and opened a new branch of chemistry (born in 1933)
3.Curlcurl - a strand or cluster of hair          
hair - a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss; "he combed his hair"; "each hair consists of layers of dead keratinized cells"
coif, coiffure, hair style, hairdo, hairstyle - the arrangement of the hair (especially a woman's hair)
sausage curl - a fat sausage-shaped curl
forelock - a lock of hair growing (or falling) over the forehead
crimp - a lock of hair that has been artificially waved or curled
dreadlock - one of many long thin braids of hair radiating from the scalp; popularized by Rastafarians
Verb1.curl - form a curl, curve, or kink; "the cigar smoke curled up at the ceiling"
change surface - undergo or cause to undergo a change in the surface
2.curl - shape one's body into a curl; "She curled farther down under the covers"; "She fell and drew in"
attract, pull in, draw in, pull, draw - direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes; "Her good looks attract the stares of many men"; "The ad pulled in many potential customers"; "This pianist pulls huge crowds"; "The store owner was happy that the ad drew in many new customers"
bend, flex - form a curve; "The stick does not bend"
3.curl - wind around something in coils or loops
twine, wrap, wind, roll - arrange or or coil around; "roll your hair around your finger"; "Twine the thread around the spool"; "She wrapped her arms around the child"
4.Curlcurl - twist or roll into coils or ringlets; "curl my hair, please"
twist - turn in the opposite direction; "twist one's head"
frizz, kink, kink up, frizzle, crape, crimp - curl tightly; "crimp hair"
5.curl - play the Scottish game of curling
athletics, sport - an active diversion requiring physical exertion and competition
play - participate in games or sport; "We played hockey all afternoon"; "play cards"; "Pele played for the Brazilian teams in many important matches"

curl
noun
1. ringlet, lock a little girl with blonde curls
2. twist, spiral, coil, kink, whorl, curlicue A thick curl of smoke rose from the rusty stove.
3. crimp, wave, perm, frizz She had curled her hair for the event.
verb
1. twirl, turn, bend, twist, curve, loop, spiral, coil, meander, writhe, corkscrew, wreathe Smoke was curling up the chimney.
2. wind, entwine, twine She curled her fingers round his wrist.
Translations
curl [kɜːl]
A. N [of hair] → rizo m; (= ringlet) → bucle m, sortija f; [of smoke etc] → espiral m, voluta f
B. VT [+ hair] → rizar; [+ paper] → arrollar
she curled her lip in scornhizo una mueca de desprecio
C. VI [hair] → rizarse; [paper] → arrollarse; [leaf] → abarquillarse; [waves] → encresparse
curl up VI + ADV [paper, stale bread] → arrollarse; [leaf] → abarquillarse; [cat, dog] → hacerse una pelota; [person] → hacerse un ovillo, acurrucarse
she lay curled up on the bedestaba acurrucada encima de la cama
to curl up into a ballhacerse un ovillo
to curl up with a bookacurrucarse con un libro
to curl up with embarrassment/laughtermorirse de vergüenza/risa

curl [ˈkɜːrl]
n
[hair] → boucle f (de cheveux)
[smoke] → volute f
vt
[+ hair] → boucler; (tightly)friser
to curl one's lip → faire la moue
vi
[hair] → boucler; (tightly)friser
[smoke] → monter en volutes
[lip]
His lip curled → Il fit la moue.
curl up
vi
[+ paper] → (se) gondoler
[+ person] (in bed)se pelotonner; [+ cat] → se mettre en boule

curl
n (of hair)Locke f; in curlsin Locken, gelockt; (tight) → gekräuselt, kraus; a curl of smokeein Rauchkringel m; with a curl of his lipmit gekräuselten Lippen; its tail was just a little curles hatte nur ein kleines Kringelschwänzchen
vt hairlocken; (with curlers) → in Locken legen; (in tight curls) → kräuseln; lip (person)kräuseln; (animal)hochziehen; edgesumbiegen; he curled the ball into the back of the neter zirkelte den Ball mit einem Bogenschuss ins Netz
vi
(hair)sich locken; (tightly) → sich kräuseln; (naturally) → lockig sein; (paper)sich wellen; (wood)sich verziehen; (road)sich schlängeln, sich winden; his lip curleder kräuselte die Lippen; it’s enough to make your hair curl (fig inf)da stehen einem ja die Haare zu Berge (inf)
(Sport) → Curling spielen

curl [kɜːl]
1. n (of hair) → ricciolo, riccio; (of smoke) → anello
2. vt (hair) → ondulare; (tightly) → arricciare
she curled her lip in scorn → arricciò sprezzantemente le labbra
3. vi (hair) → arricciarsi
it's enough to make your hair curl (fam) → è una cosa da far drizzare i capelli
curl up vi + adv (leaves, paper) → accartocciarsi; (cat) → acciambellarsi; (person, dog) → accoccolarsi, rannicchiarsi (fam) (with shame) → sprofondare (dalla vergogna); (with laughter) → piegarsi in due (dalle risate)

curl [kɜːl]
1. n (of hair) → ricciolo, riccio; (of smoke) → anello
2. vt (hair) → ondulare; (tightly) → arricciare
she curled her lip in scorn → arricciò sprezzantemente le labbra
3. vi (hair) → arricciarsi
it's enough to make your hair curl (fam) → è una cosa da far drizzare i capelli
curl up vi + adv (leaves, paper) → accartocciarsi; (cat) → acciambellarsi; (person, dog) → accoccolarsi, rannicchiarsi (fam) (with shame) → sprofondare (dalla vergogna); (with laughter) → piegarsi in due (dalle risate)

curl
v curl [kəːl]
1 to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls My hair curls easily. krul يتَجَعَّد، يَفْتِل извивам (се) kadeřit (se) krølle locken σγουραίνω rizar, enrollar kähardama, käharduma فرفری شدن؛ مجعد شدن kihartua, kähertää friser לְסַלסֵל घुंघराला बनाना kovrčati göndörödik mengeriting krulla, liða arricciare, arricciarsi カールさせる 곱슬곱하게 되다 garbanoti(s), sukti(s) sprogoties; cirtoties; []sprogot; []cirtot melingkar krullen krølle(s), tvinne, rulle opp skręcać się encaracolar a (se) ondula завивать(ся) kučeraviť (sa) kodrati (se) kovrdžati se krulla, locka ม้วน kıvrılmak, kıvrım kıvrım olmak 捲曲 завивати(ся); витися گهنگهريال‍ے بنانا، موڑنا uốn quăn
2 (sometimes withup) to move in curves; to bend or roll The paper curled (up) at the edges. krul يَنْطوي، يَتَجعَّد накъдрям (се) zkroutit (se) bøje sich rollen στρίβω, διπλώνω enrollarse (rulli) keerduma حلقه شدن؛ تاب برداشتن kiertyä s'enrouler לְהִסתלסֵל तरंगित होना savijati se csavarodik menggulung bylgjast, vinda upp á sig arrotolarsi 丸まる 말리다 raitytis, susiraityti saritināt; saritināties bergulung krullen sno seg; krølle seg, rulle seg zawijać się encaracolar a se îndoi скручивать(ся) krútiť sa zviti se saviti se rulla ihop sig ม้วน kıvrılmak, bükülmek 卷起來 згорнутися جهك جانا، م‍ڑ جانا co tròn
n
1 a coil of hair etc. krul جَعْده، تَجْعيده къдрица kudrlina krølle die Locke μπούκλα rizo kihar فر kihara boucle תַּלתַל लट kovrča, uvojak göndörödő hajfürt bergulung hárlokkur, sveipur riccio, ricciolo 巻き毛 (머리 등의) 한 사리 garbana sproga; cirta gulungan krul hårlokk lok caracol buclă локон kučera koder lokna []lock ลอนผม kıvrım, bukle 捲髮等 кучер; закрутка بالوں کا لچها يا كن‍ڈل quăn
2 the quality of being curled My hair has very little curl in it. krullerigheid تَجْعيد къдравост zkadeření krøl die Locke κατσάρωμα ondulación, rizo lokk پیچ و تاب kiharuus ondulation מְתוּלתַל घुंघराला बनने की विशेषता kovrčavost csavarodás ikal liðaður, krullaður ondulazione 巻き毛 곱슬 garbanotumas sprogainums; cirtainums ikal krul krøll, fall, bølge skręcający się w loki ondulação ondulaţie кудрявость kučeravosť kodravost kovrdžavost lockighet ลอน kıvrım, büklüm 捲曲性 кучерявість; хвилястість گهنگهريالاپن tóc xoăn
n curler
an object round which hair is rolled to make it curl, fastened in the hair. kruller آلى تَجعيد الشَّعْر ролка natáčka papillot; curlers der Lockenwickler μπικουτί rulo, bigudí lokirull ابزار فر کردن papiljotti rouleau מְסַלסֵל שֵיעָר घुघराले बाल बनाने का प्लास्टिक ट्यूब uvijač (haj)sütővas rol rambut krullujárn bigodino カーラー 컬 컬립 plaukų suktukas matu rullītis penggulung rambut krulspeld krøllspenne wałek do włosów rolo bigudiu бигуди natáčka navijač aparat za kovrdžanje papiljott, hårspole โรลม้วนผม bigudi 髮捲 бігуді گهنگهريالا بنانیوالا cái cuộn tóc
adj curly
curly hair. krullerig أجْعَد، مُتَجَعِّد къдрав kadeřavý krøllet lockig σγουρός rizado lokkis مجعد؛ فرفری kihara bouclé מְסוּלסָל घुंघराला, छल्लेदार kovrčav göndör keriting liðaður, krullaður riccio 巻き毛の 곱슬한 garbanotas, susiraitęs, riestas sprogains; cirtains; saritināts kerinting krullend krøllet, med fall, bølget kręcony encaracolado buclat, ondulat кудрявый kučeravý kodrast kovrdžav lockig, krullig หยักศก kıvırcık, bukleli 捲曲的 кучерявий; хвилястий گهنگهريال‍ے بال quăn
n curliness
krullerigheid تَجَعُّـد къдравина kadeřavost det, som er krøllet die Lockigkeit σγουράδα ondulación lokilisus پیچ؛ تاب kiharuus ondulation סִלסוּל घुंघरालापन kovrčavost göndörség keriting, ikal hárliðun ondulazione 縮れ毛であること 컬로 된 상태, 소용돌이 garbanotumas sprogainums; cirtainums kekerintingan krulligheid det som er krøllet/bølget/har fall kędzierzawość ondulação ondulaţie кудрявость kučeravosť kodravost kovrdžavost lockighet, krullighet ความโค้งงอ kıvırcıklık 捲曲 кучерявість گهنگهريالاپن tính quăn
curl up
to move or roll into a position or shape The hedgehog curled (itself) up into a ball. opkrul يلتَف، يلتوي свивам (се) на кълбо stočit (se) krølle sig sammen zusammenrollen κουλουριάζομαι acurrucarse, hacerse un ovillo rõngasse tõmbama خود را جمع کردن؛ چنبر زدن käpertyä kokoon se mettre en boule לְהִצטָנֵף अंगों को शरीर से सटाकर लेटना nakovrčati se, saviti se összegömbölyödik bergelung hringa sig, hnipra sig saman arricciarsi, raggomitolarsi 丸くなる (몸을)둥글게 하다, 웅크리다 susiriesti, susiraityti saritināt; saritināties menggulung (zich) oprollen krølle/krøke seg sammen zwijać się w kłębek encaracolar-se a se încolăci, a se face covrig свёртывать(ся) stočiť sa do klbka zviti se sklupčati se rulla (kura) ihop sig ม้วนตัว kıvrılmak, büzülmek 把身子捲曲起來 згорнутися; скрутитися موڑ كر كوئى شكل دينا، كوئى شكل بن جانا cuộn lại

Curl يَعْقِص الشعر kadeř krølle Locke μπούκλα rizo kihara boucle kovrča ricciolo 巻き毛 곱슬곱슬한 머리칼 krul krøll lok cacho de cabelo, caracol de cabelo завиток lock ผมเป็นลอน bukle sự uốn quăn tóc 卷曲


How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Add definition
? Mentioned in
 
Dictionary/thesaurus browser? ? Full browser
 
 
Dictionary, Thesaurus, and Translations
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.