| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,529,380,482 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
crawl |
Also found in: Idioms, Encyclopedia, Wikipedia | 0.03 sec. |
crawl Verb 1. to move on one's hands and knees 2. (of insects, worms or snakes) to creep slowly 3. to move very slowly 4. to act in a servile manner 5. to be or feel as if covered with crawling creatures: the kind of smile that made your hair stand on end and your flesh crawl Noun 1. a slow creeping pace or motion 2. Swimming a stroke in which the feet are kicked like paddles while each arm in turn reaches forward and pulls back through the water [probably from Old Norse krafla]
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
crawl verb 1. creep, slither, go on all fours, move on hands and knees, inch, drag, wriggle, writhe, move at a snail's pace, worm your way, advance slowly, pull or drag yourself along << OPPOSITE run verb 2. grovel, creep, cringe, humble yourself, abase yourself be crawling with something be full of, teem with, be alive with, swarm with, be overrun with (slang) be lousy with crawl to someone fawn on, pander to, suck up to (slang) toady to, truckle to, lick someone's boots (slang) Translations crawl [krɔːl] vi (= drag o.s.) → arrastrarse; [child] → andar a gatas, gatear; [vehicle] → avanzar (lentamente); n (SWIMMING) → crol m crawl [krɔːl] vi → kriechen; (child) → krabbeln to drive along at a crawl → im Schneckentempo or Kriechtempo vorankommen crawl [krɔːl] vi → strisciare carponi; [child] → andare a gattoni; [vehicle] → avanzare lentamente n (SWIMMING) → crawl m; to crawl to sb (col) (= suck up); arruffianarsi qn v crawl [kroːl] 1 to move slowly along the ground The injured dog crawled away. kruip, aansukkel يَتَجَرْجَر، يَزْحَف влача се plazit se, vléci se kravle; krybe sich schleppen σέρνομαι avanzar lentamente roomama خزیدن؛ با ناتوانی حرکت کردن ryömiä ramper לִזחוֹל रेंगना, धीरे धीरे चलना, घसीटते चलना puzati kúszik merayap mjakast, skríða strisciare; trascinarsi はう 기다 ropoti līst; vilkties merangkak kruipen krabbe, slepe seg czołgać się rastejar a se târî ползти liezť plaziti se sporo se kretati krypa, kravla, släpa sig คลาน sürünmek 蠕動 повзати رینگنا، گھسٹنا trườn 蠕动 2 (of people) to move on hands and knees or with the front of the body on the ground The baby can't walk yet, but she crawls everywhere. kruip يَزْحَف пълзя lézt (po kolenou) kravle krabbeln μπουσουλώ gatear, a gatas andar roomama چهار دست و پا رفتن kontata à quatre pattes marcher לִזחוֹל रेंगने वाली चीजों से भरा होना puzati mászik merangkak skríða camminare carponi はう 포복하다; 기다 rėplioti rāpot merangkak kruipen krabbe czołgać się de gatas andar a merge de-a buşilea ползать plaziť sa plaziti se puzati krypa คลาน emeklemek 爬行 повзати; плазувати پیٹ کے بل چلنا bò 爬行 3 to move slowly The traffic was crawling along at ten kilometres per hour. voortsukkel, aansukkel يَتَقَدَّم بِبُطء пъпля jet krokem, plížit se snegle sig; slæbe sig kriechen προχωρώ πολύ αργά arrastrar(se) teokiirusel liikuma آرام پیش رفتن madella se traîner לִהזדָחֵל धीमी गति से चलना miljeti vánszorog merayap mjakast procedere lentamente のろのろ動く 느릿느릿 가다 slinkti lēni vilkties bergerak perlahan kruipen bevege seg i sneglefart, kreke seg fram wlec się arrastar-se a se mişca încet тащиться vliecť sa pomikati se mileti krypa เคลื่อนที่อย่างช้า ๆ ağır ağır ilerlemek 緩慢移動 плентатися بهت آهستہ چلنا bò 缓慢移动 4 to be covered with crawling things His hair was crawling with lice. krioel, wemel يعِجُّ ب гъмжа hemžit se vrimle med; myldre med wimmeln είμαι γεμάτος (π.χ. ψείρες) estar plagado de, hervir de kihama پر بودن از kuhista grouiller (de) לִשרוֹץ कीड़ों से भरा हुआ होना vrvjeti nyüzsögnek (benne) penuh dirayapi mora brulicare うじゃうじゃしている (기는 것으로) 우글우글하다 knibždėte knibždėti ņudzēt diselaputi wemelen van kry av, vrimle med roić się fervilhar a fi plin (de) кишеть hemžiť sa biti poln (golazni) prekriven puzećim stvarima krylla ปกคลุมด้วยสิ่งเลื้อยคลาน kaynamak (為蟲,蟻等)爬滿 кишіти رينگتى هوئى چيزوں سے ڈهكا هونا bị bao phủ (为虫,蚁等)爬满 n 1 a very slow movement or speed We drove along at a crawl. gekruip زَحْف، بُطء пълзене loudání, ploužení se sneglefart das Kriechen αργός ρυθμός paso lento teokiirus حرکت آهسته matelu (au) pas זְחִילָה अत्यन्त धीमी गति puževa brzina mászás gerakan perlahan skrið; löturhæg hreyfing lo strisciare 徐行 서행 slinkimas, ropojimas lēna kustēšanās; rāpošana; līšana perlahan-lahan slakkegang krabbefart, sneglefart pełzanie lentidão (la) pas медленное движение krokom polžja hitrost miljenje krypande การเคลื่อนที่อย่างช้า ๆ yavaş yavaş gidiş, kaplumbağa sürati 緩慢行進 низька швідкість بهت آهستہ رفتار sự bò trườn 缓慢行进 2 a style of swimming in which the arms make alternate overarm movements She's better at the crawl than she is at the breaststroke. kruipslag سباحَة الزَّحْف кроул kraul crawl das Kraulen κολύμβηση κρόουλ crol krool کرال krooli crawl שְׂחִייַת חָתִירָה तैराकी की एक शैली kraul (plivanje) gyorsúszás gaya bebas skriðsund crawl クロール泳法 (수영의) 크롤 kraulis, laisvasis stilius krauls berenang gaya rangkak crawl crawl kraul crawl craul кроль kraul kravl kraul crawl การว่ายน้ำท่าวัดวา kravl yüzme 自由式遊泳 плавання стилем “кроль” تيرنے کا ایک طريقہ lối bơi trườn 自由式游泳 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Browser extension |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|