marital (redirected from maritally)

mar·i·tal  (mr-tl)

adj.

1. Of or relating to marriage: marital status; marital problems.

2. Of or relating to a husband.

---

[Latin martlis, from martus, married.]

---

mari·tal·ly adv.

---

marital [ˈmærɪt^əl]

adj

1. of or relating to marriage marital status

2. of or relating to a husband

[from Latin marītālis, from marītus married (adj), husband (n); related to mās male]

maritally  adv

Thesaurus

Adj.

1.

marital - of or relating to the state of marriage; "marital status"; "marital fidelity"; "married bliss" matrimonial, married

---

marital

adjective matrimonial, married, wedded, nuptial, conjugal, spousal, connubial She wanted to make her marital home in the city.

Translations

marital [ˈmærɪtl]

A. ADJ [home, bliss] → conyugal; [problems] → matrimonial, conyugal
the marital bed → el lecho conyugal

B. CPD marital counselling N → orientación f sobre problemas matrimoniales
marital rape N → violación f dentro del matrimonio
marital status N → estado m civil

---

marital [ˈmærɪt^əl] adj [problem] → matrimonial(e); [home] → matrimonial(e)
marital status n → situation f familiale

---

marital

adj → ehelich

---

marital:

marital bed

n → Ehebett nt

marital bliss

n → Eheglück nt; they lived together in marital → sie genossen ein glückliches Eheleben

marital rape

n → Vergewaltigung f → in der Ehe

marital status

n → Familienstand m

marital vows

pl → Ehegelübde nt

---

marital [ˈmærɪtl] adj → coniugale, maritale

---

marital [ˈmærɪtl] adj → coniugale, maritale

---

marital

adj marital [ˈmӕritl]

of marriage marital relations (= the relationship between a married couple). huweliksagtig زَوْجي брачен manželský ægteskabelig ehelich συζυγικός, γαμήλιος conyugal abielu- تاهل؛ ازدواج avio- conjugal שֶׁל נִישוּאִים वैवाहिक bračni házassági perkawinan hjúskapar-, hjónabands- coniugale 結婚の 부부의 santuokinis, vedybinis laulības- perkahwinan echtelijk ekteskapelig, ekteskaps- małżeński marital conjugal брачный manželský zakonski bračni äktenskaplig, äktenskaps- เกี่ยวกับการแต่งงาน evliliğe ait 婚姻的 подружній, шлюбний ازدواجی تعلقات سے متعلق thuộc hôn nhân 婚姻的

n marital ˈstatus

(used especially on official forms to ask if a person is married, divorced, widowed or single). huwelikstaat الوَضْع الزَّوْجي брачен статут stav ægteskabelig stilling der Familienstand οικογενειακή κατάσταση estado civil perekonnaseis وضعیت تاهل statut conjugal מַצָב מִשפַּחתִי वैवाहिक स्थिति bračno stanje családi állapot status perkawinan stato civile 婚姻関係の状況 혼인 상태 šeimyninė padėtis ģimenes stāvoklis status perkahwinan echtelijke/huwelijkse staat sivilstatus stan cywilny семейное положение rodinný stav zakonski stan bračni status civilstånd สถานภาพ (โสด ม่าย หรือแต่งงาน) medenî hâl 婚姻狀況 сімейний стан ازدواجی حالت tình trạng hôn nhân 婚姻状况