mingle

min·gle  (mnggl)

v. min·gled, min·gling, min·gles

v.tr.

1. To mix or bring together in combination, usually without loss of individual characteristics. See Synonyms at mix.

2. To mix so that the components become united; merge.

v.intr.

1. To be or become mixed or united.

2. To join or take part with others: The faculty mingled with the trustees.

---

[Middle English menglen, frequentative of mengen, to mix, from Old English mengan; see mag- in Indo-European roots.]

---

mingler n.

---

mingle [ˈmɪŋg^əl]

vb

1. to mix or cause to mix

2. (intr; often foll by with) to come into close association

[from Old English mengan to mix; related to Middle Dutch mengen, Old Frisian mengja]

mingler  n

---

Mingle a mingled mass; a mixture, 1548.

Examples: mingle of divers sorts, 1621; of thankfulness and dread, 1811.

Thesaurus

Verb	1.	mingle - to bring or combine together or with something else; "resourcefully he mingled music and dance" amalgamate, commix, unify, mix alter, change, modify - cause to change; make different; cause a transformation; "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"; "The discussion has changed my thinking about the issue" aggregate, combine - gather in a mass, sum, or whole concoct - make a concoction (of) by mixing combine, compound - combine so as to form a whole; mix; "compound the ingredients" blend, immingle, intermingle, intermix - combine into one; "blend the nuts and raisins together"; "he blends in with the crowd"; "We don't intermingle much"
	2.	mingle - get involved or mixed-up with; "He was about to mingle in an unpleasant affair"
	3.	mingle - be all mixed up or jumbled together; "His words jumbled" jumble be - have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun); "John is rich"; "This is not a good answer"

---

mingle

verb

1. mix, combine, blend, merge, unite, join, marry, compound, alloy, interweave, coalesce, intermingle, meld, commingle, intermix, admix Cheers and applause mingled in a single roar.
mix part, separate, divide, dissolve, detach

2. associate, circulate, hang out (informal), consort, socialize, rub shoulders (informal), hobnob, fraternize, hang about or around Guests ate and mingled.
associate avoid, dissociate, estrange

Translations

mingle [ˈmɪŋgl]

A. VT → mezclar

B. VI

1. (= mix) → mezclarse

2. (= become indistinguishable) [sounds] → confundirse (in, with con) to mingle with the crowd → perderse entre la multitud

3. (socially) she mingled for a while and then sat down with her husband → alternó con los invitados durante un rato y luego se sentó junto a su marido
he mingled with people of all classes → se asociaba con personas de todas las clases

---

mingle [ˈmɪŋg^əl]

vi

[people] → se mélanger entre eux
Get out and mingle a bit
BUT Sors un peu et rencontre des gens.
to mingle with → se mêler à

[sounds, smells, feelings] → se mêler
to mingle with sth → se mêler à qch

vt → mêler, mélanger

---

mingle

vi → sich vermischen; (people, groups) → sich untereinander vermischen; he mingled with people of all classes → er hatte Umgang mit Menschen aller gesellschaftlichen Schichten; to mingle with the crowd → sich unters Volk mischen; she mingled for a while, then sat down with her husband (at party) → sie mischte sich eine Zeit lang unter die Gäste und setzte sich dann mit ihrem Mann hin

vt → mischen (with mit); (liter) waters → vermischen; love mingled with hate → mit Hass vermischte or gemischte Liebe

---

mingle [ˈmɪŋgl]

1. vt to mingle (with) → mescolare or mischiare (a or con)

2. vi to mingle (with) (sounds) → mescolarsi or mischiarsi (a or con)
to mingle with one's guests → mescolarsi agli ospiti

---

mingle [ˈmɪŋgl]

1. vt to mingle (with) → mescolare or mischiare (a or con)

2. vi to mingle (with) (sounds) → mescolarsi or mischiarsi (a or con)
to mingle with one's guests → mescolarsi agli ospiti

---

mingle

v mingle [ˈmiŋgl]

to mix He mingled with the crowd. meng يَمْتَزِج ، يَخْتَلِط смесвам се smíchat (se), splynout blande sig sich vermischen ανακατεύω, ανακατεύομαι mezclarse segunema, seltsima مخلوط کردن ujuttautua joukkoon mêler לְהִתעַרבֵּב, לְעַרבֵּב घुलना मिलना miješati (össze)keveredik bercampur blanda(st) mescolarsi, confondersi 混ざる 섞다 su(si)maišyti sajaukties; iejukt bercampur zich mengen blande seg med wmieszać (się) misturar-se a (se) amesteca смешивать(ся) zmiešať (sa), splynúť pomešati se (med) mešati se blanda [] ผสม karışmak 相混合 змішувати(ся) خلط ملط ہو جانا lẫn vào 相混合

adj mingled

mengend مَمْزوج، مُخْتَلَط смесен míchaný blandet vermischt ανάμεικτος mezcla sega- مخلوط sekava mêlé עִירבּוּב घुला-मिला miješan vegyes, (össze)keveredett campur blandaður misto 混ざった (su)maišytas sajaukts sudah bercampur gemengd blandet wymieszany misturado amestecat смешанный miešaný mešan izmešan blandad ซึ่งผสม karışmış 混合的 змішаний مخلوط được lẫn 混合的